Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WHB200C del fabbricante Windmere
Vai alla pagina of 9
Please Read and Save this Use and Care Book Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Hand Blender Mélangeur à main Model Modèle ❑ W H B 2 0 0 C Acc eso rio s/P art es (EE .UU/ Can adá ) Acc ess ori es/ Par ts (US A/Ca nad a) 1-8 00- 738 -02 45 US A/ Ca na d a 1- 80 0- 23 1 -9 78 6 www .
2 1 I M P O R T AN T SA F E GU AR D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Speed switch 2. MAX indicator line 3. Shaft 4. Blade end 5. Stainless steel blade 6. Cord How to Use This product is for household use only. Note: Your blender blends, mixes and chops fast and easily.
6 5 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lor squ’o n uti lis e des appa rei ls élect rique s, il faut toujo urs resp ecter cert ain es règ les de sécu rité fon damen tales , not amm ent les su iva ntes : ❑ Lir e tout es les dir ect ives.
8 7 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Commutateur de vitesse 2. Indicateur de niveau MAXIMAL 3. Tige 4. Extrémité tranchante 5.
10 9 Entretien et nettoyage L’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de ce produit. Coner l’entretien à un technicien qualié. 1. Débrancher l’appareil de la prise de courant. 2. Bien rincer l’extrémité tranchante du mélangeur à l’eau chaude.
12 11 NOTES NOTES.
BES OIN D’AI DE? Pou r com mun iqu er av ec les serv ice s d’en treti en ou de ré par ati on , ou pour adre sse r tou te que stion relat ive au prod uit , com pos er le nu mér o sans frai s appr oprié indiq ué sur la page couve rtu re. Ne pas re tou rne r le pro dui t où il a été ach eté.
Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2008/5-7-67E/F Printed on recycled paper.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Windmere WHB200C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Windmere WHB200C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Windmere WHB200C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Windmere WHB200C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Windmere WHB200C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Windmere WHB200C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Windmere WHB200C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Windmere WHB200C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.