Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WTO4030C del fabbricante Windmere
Vai alla pagina of 15
Please Read and Save this Use and Care Book V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation 4-Slice T oaster Oven Broiler Four/Rôtissoire/Grille-pain à 4 tranches Model Modèle ☐ WT O4030C Accesorios/Partes (EE.UU/ Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 www .
2 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ☐ Read all instructions. ☐ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ☐ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Control panel 2. Power light † 3. T emperature/function control (Part # WTO4030C-01) † 4. Timer control (with 30-minute timer) (Part # WTO4030C-02) 5. Bottom heating element 6. Drop down crumb tray † 7.
6 5 • Do not use oven roasting bags in this toaster oven broiler , as they may come in contact with the heating elements. Caution: Allow at least 1" air space between the top of the container and the upper heating elements. Never use glass lids on glass or metal bake ware.
8 7 INSTRUCTIONS FOR BROILING Note: Only the top heating element will heat when the BROIL function is used. 1. Make sure the drop down crumb tray is firmly in place in the bottom of the toaster oven broiler . 2. Plug into 120 V~ AC outlet. Close the glass door .
10 9 8. T o set the timer control for less than 10 minutes, turn to 10 and then turn back to the appropriate amount of time. Caution: As soon as the timer control is engaged, the toaster oven broiler will turn ON. Both the top and the bottom heating elements will cycle on and off to maintain temperature for the entire cooking time.
Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. 1. Make sure the temperature/function and timer controls are in the off (0) position and unplug the toaster oven broiler before cleaning. 2.
14 13 ☐ Faire preuve de grande prudence pour déplacer le plateau ou jeter la graisse chaude. ☐ Ne pas nettoyer avec un tampon à récurer . Des morceaux pourraient se détacher du tampon et toucher les parties électriques, entraînant un risque de choc électrique.
T ABLEAU DE COMMANDE 1. Témoin de fonctionnement 2. Sélecteur de température 3. Minuterie (minuterie de 30 minutes) 1 2 3 Important : Lorsque vous utilisez la fonction GRILLAGE/MINUTERIE (TOAST/ TIMER), toujours tourner le sélecteur de façon à dépasser la marque 10, puis le tourner de nouveau jusqu’au réglage souh aité.
• Des plaques foncées ou ternes absorbent plus rapidement la chaleur; les aliments cuisent plus vite et la croûte brunit plus facilement que sur des plaques luisantes. • Vérier les directives sur l’emballage et/ou consulter le fabricant pour déterminer si le contenant peut aller au four/rôtissoire/grille-pain.
9. Lorsque la minuterie est réglée, le four/rôtissoire/grille-pain s’arrête automatiquement à la n du cycle de cuisson. Si la cuisson voulue est atteinte avant que la minuterie arrête le four/rôtissoire/grille-pain, arrêter le four/rôtissoire/grille-pain manuellement en tournant le bouton de la minuterie à la position (0) d’arrêt.
Mise en garde : Dès que la minuterie est activée, les deux éléments chauffants deviennent chauds immédiatement. V eiller à ne rien déposer sur le four/rôtissoire/ grille-pain. Ne pas toucher au four/rôtissoire/grille-pain ni à ses composants sans porter de mitaines de cuisine.
24 23 Entretien et nettoyage L ’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de ce produit. Coner l’entretien à un technicien qualié. 1. V eiller à ce que le sélecteur de température et la minuterie soient en position (0) d’arrêt, et débrancher le four/rôtissoire/grille-pain avant le nettoyage.
26 25 BESOIN D’AIDE? Pou r com mun iqu er avec les serv ice s d’en treti en ou de répar ation , ou pour adr esser toute quest ion rela tive au pro duit, compo ser le numé ro sans fra is approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retou rner le pro duit où il a été acheté.
Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République popul.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Windmere WTO4030C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Windmere WTO4030C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Windmere WTO4030C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Windmere WTO4030C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Windmere WTO4030C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Windmere WTO4030C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Windmere WTO4030C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Windmere WTO4030C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
