IT
Apollo logo
Manuale d'uso ufficiale

Apollo Overhead Projector (Radius)

72 pagine·2 MB·Lavagna luminosa·PDF·ENDEFRITNLJA
Apollo Overhead Projector (Radius)
Indice dei contenuti 43 sezioni CONGRATULAZIONI · DIRECTORY · PART 2 · PART 1 · … MostraNascondi
Page 1 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Apollo Overhead Projector (Radius) diagram (page 1)
Fig. 1
Page 2 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Apollo Overhead Projector (Radius) diagram (page 2)
Fig. 2
Page 3 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — CONGRATULAZIONI
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Congratulazioni per il tuo acquisto. La vostra bicicletta Apollo è stata completamente testata e accuratamente prodotta con prestazioni, comfort e sicurezza in mente. Con la cura e manutenzione corretta, la vostra bicicletta vi darà anni di piacere in sella.

CONGRATULAZIONI

Utilizzare il manuale del proprietario come guida per la manutenzione raccomandata e l'uso sicuro della vostra nuova bicicletta. Prendetevi il tempo per leggere e comprendere questo manuale; e per i genitori di giovani cavalieri si prega di spiegare il contenuto al vostro bambino. Si prega di notare che non è inteso come un manuale completo officina.

Ogni sforzo è stato fatto per garantire che il contenuto in questo manuale sia accurato e attuale a maggio 2007. Si prega di consultare un rivenditore specializzato in biciclette se: - una materia specifica non è coperta da questo manuale - la questione del soggetto sembra al di là del vostro livello di esperienza o abilità - avete ulteriori domande

Attenzione generale: è vostra responsabilità mantenere correttamente la bicicletta. Il mancato mantenimento o l'ispezione della vostra bicicletta può avere gravi conseguenze, come la perdita di controllo quando si guida e cade, che possono portare alla fine a lesioni o morte. Il rischio di infortunio o morte dovuto alla caduta è implicita nei molti “avvertenti” e “cauzioni” dichiarati in questo manuale. Come tale, ogni volta che si constata il rischio di caduta non ripetiamo l'avvertimento della possibile morte o lesioni.

Nota:

Si tratta di una bicicletta parzialmente assemblata che richiede montaggio finale e regolazioni prima dell'equitazione. L'assemblaggio finale e la regolazione devono essere effettuati solo da un meccanico qualificato per biciclette presso il vostro negozio specializzato di biciclette.

Page 4 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — PART 7
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

DIRECTORY

PART 2

PART 1

Pagine 4 – 7

PART 4

PART 3

Cura della bicicletta & Servizio

Pagine 8 – 21

Pagine 22 – 26

PART 5

PART 6

Pagina 27 – 67

PART 7

Avvertenza / Importante

(consentire di questo simbolo durante il manuale)

Mostra 9 più etichette / testo breve in questa pagina
Garanzia · Parti Classificazione · Copertura anteriore interna · Prima di Ride · Manutenzione completa · Dettagli d'acquisto · Pagina 68 · Indirizzo di contatto · Copertina posteriore
Page 6 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — PARTE 2 - PARTI IDENTIFACATION
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Trovare la bicicletta per soddisfare al meglio le vostre esigenze è reso facile dalla vasta gamma di modelli e dimensioni della bici disponibili. Fare riferimento ai seguenti diagrammi per familiarizzare con i nomi delle varie parti sulla vostra bicicletta.

PARTE 2 - PARTI IDENTIFACATION

Mountain Bikes & Crossbikes.

Le mountain bike sono una delle biciclette più versatili. I cerchi e gli pneumatici delle ruote Wider garantiscono il massimo comfort e trazione su una più ampia varietà di superfici, mentre la struttura e le forche sono forti, rendendole particolarmente adatte per terreni accidentati. La manovra è facilitata dai manubri più ampi e dalla comoda posizione delle leve a spostamento. La Crossbike o ibrida si fonde con le caratteristiche delle biciclette da corsa e di montagna. La sua struttura è più leggera di una mountain bike ma più pesante di una bicicletta da corsa, fornendo stabilità e comfort con maggiore velocità.

Posto di seduta Bullone

Tubo di tenuta giù tubo anteriore Derailleur

Cavo di controllo dell'ingranaggio posteriore

Mostra 31 più etichette / testo breve in questa pagina
· Leva di spostamento · Sedile · Freno leve · Posto sedile · Manubrio · Stemma manubrio * Cavi di controllo del freno · Risparmio della ruota · Tubo principale · Riflettore anteriore · Retro riflettore · Freni anteriorizzati · Rullo posteriore · Refletatore della rotella · Ruota di raffreddamento · Forcella anteriore · Pedal · Bracciolo di tiro · Freewheel · Valvo di ricambio
Page 7 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — PARTE 2 - PARTI IDENTIFACATION
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Bici a sospensione.

Le biciclette a sospensione mirano ad ottimizzare il comfort e la trazione sul terreno accidentato. La base del telaio in mountain bike è mescolata con sospensioni – o forche anteriori a sospensione solo o abbinate ad un meccanismo di sospensione posteriore integrato nel telaio. Un pilastro di seduta ammortizzante speciale può anche essere presente per un comfort migliore del pilota. Nonostante la varietà di moto a sospensione disponibili i componenti base sono simili in tutti i modelli, come ad esempio cerchi e pneumatici ampi per una maggiore trazione e comfort.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Montaggio posteriore telaio

Mostra 10 più etichette / testo breve in questa pagina
Leva del fusto · Lever del freno · Cavi di controllo · Reflector · Forcella superiore (sospensione) · Stivali protettivi · Staffa della forchetta · Freno anteriore · Forca inferiore (suspensioni) · Cucchiaio
Page 8 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — PARTE 2 - PARTI IDENTIFACATION
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Biciclette BMX.

Le biciclette in stile BMX sono ideali per i giovani piloti. Il loro design semplice e durevole li rende perfetti per uso generale con manutenzione minima richiesta. Gli stili di telaio alternativi, come cornici U-shape e telai a ciclo, possono anche essere utilizzati per altre varietà di biciclette da bambini.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Sedile superiore della metropolitana Post Seat Post sedile del bullone di bordo rimane il riflettore posteriore ruota

Page 9 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — PARTE 2 - PARTI IDENTIFACATION
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Biciclette stradali.

Le bici da corsa o strade mirano a soddisfare i tempi di percorrenza rapidi su lunghe distanze sulle superfici lisce. Le cornici sono leggeri e i cerchi hanno un profilo più stretto, per la massima efficienza e velocità.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Top Tube · cavo di controllo del freno

Page 10 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — AVVERTIMENTO:
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

DIMENSIONE TELAIO

Scegliere il telaio e la dimensione della ruota appropriata è imperativo quando si acquista una nuova bicicletta. Per un sicuro equitazione delle dimensioni della vostra bicicletta dovrebbe corrispondere correttamente alla vostra costruzione. Nel caso dei bambini, una bicicletta non dovrebbe mai essere comprata con l’obiettivo di “crescere in essa”. Guidare la bicicletta di dimensioni adeguate consente al bambino di sviluppare fiducia, in quanto hanno il necessario coordinamento per controllare la bici. Per accogliere la vasta gamma di variabili d'altezza e dimensione nei bambini, anche all'interno della stessa età le biciclette giovanili sono disponibili in diverse dimensioni delle ruote e stili frame per soddisfare al meglio le dimensioni del pilota.

PARTE 3 - PRIMA DI CAVALCARE

Le biciclette da uomo e da donna sono disponibili anche in una varietà di dimensioni telaio. Il dimensionamento si basa sulla distanza tra il centro della staffa inferiore e la parte superiore del tubo di seduta telaio.

I piloti femminili dovrebbero tenere conto della pendenza del tubo superiore per determinare l'adeguatezza delle dimensioni del telaio.

AVVERTIMENTO:

Per la guida sicura della tua bicicletta dovrebbe corrispondere correttamente alle tue dimensioni, altrimenti potresti perdere il controllo e cadere. Idealmente ci dovrebbe essere una distanza minima di 25mm tra il cavallo del pilota previsto e la metropolitana superiore della moto, mentre il rider si straddles la bicicletta con entrambi i piedi piatti a terra.

La pulizia sopra la parte superiore del telaio assicura che il pilota possa tranquillamente stare a struzzo della moto quando è stato costretto fuori dalla sella, come ad esempio fermarsi al semaforo. Le altezze di compensazione variano in base alle preferenze del pilota e tra i diversi modelli della bicicletta.

Page 11 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — DIMENSIONE TELAIO
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Si prega di fare riferimento al grafico qui sotto per aiutarvi a fare la scelta corretta. Se avete domande si riferiscono al vostro rivenditore.

Approsso. Età

Dimensioni della ruota (modelli di kid)

Dimensioni della struttura consigliata per le bici da strada

Dimensioni della struttura consigliata per le biciclette di montagna o ibride

4-6 30cm(12”) - - 46cm min. 5-10 40cm(16”) - - 55cm min. 6-14 50cm(20”) - - 61cm min. 12-16 61cm(24”) - - 61-69cm 12 plus - - 37cm(14.5”) 66-76cm 12 plus - - 43cm(17”) 71-79cm 12 plus - 50cm(19.5”) 45cm(18”) 12 plus - 55cm(21.5”) 50cm(19.5”) 79-86cm 12 plus - 57cm(22.5”) 52cm(20.5”) 81-89cm 12 plus - 60cm(23.5”) 53cm(21”) - 56cm(22”) 12 plus - 63cm(25”) 58cm(23”) - 60cm(23.5”)

Apollo Overhead Projector (Radius) — DIMENSIONE TELAIO diagram (page 11)
Fig. 7

Guida per la coltura di Bicycling

Page 12 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — POSIZIONE DI GUIDA
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

POSIZIONE DI GUIDA

1. Altezza della sella
Apollo Overhead Projector (Radius) — POSIZIONE DI GUIDA diagram (page 12)
Fig. 8

Per garantire l'efficienza di pedalata, la sicurezza e il comfort del pilota è fondamentale che il sedile sia impostato all'altezza corretta. La lunghezza della gamba del pilota viene utilizzata per determinare la posizione di sella appropriata. Quando il sedile è posizionato correttamente la gamba del pilota non deve sforzarsi di sovratensione e i fianchi devono rimanere a livello quando pedalando. Per stabilire l'altezza del sedile siede sulla bicicletta con un pedale al suo punto più basso, e posizionare la palla del piede su quel pedale. Se il ginocchio è leggermente piegato in questa posizione, la seduta si trova alla sua altezza corretta. La gamba deve essere praticamente dritta quando il tallone di quel piede è posto sul pedale.

Assicurarsi che il posto del pilastro della seduta non si estende oltre il minimo segno di inserimento. (Fare riferimento alla pagina 42 su come regolare l'altezza del sedile). Prenda nota speciale se la vostra bicicletta è dotata di un posto a sedere tipo sospensione.

2. Raggiungere

Quando si guida è importante non esagerare la propria portata. Per determinare il posizionamento ideale posizionare il gomito contro la seduta e allungare il braccio verso i manubri. La distanza tra il manubrio e le punte dita del braccio in uscita dovrebbe essere 20mm – 50 mm. Questa distanza può essere regolata modificando la posizione del sedile in relazione al pilastro della seduta. (Fare riferimento alla Parte 5 su come regolare il morsetto del sedile)

Braccio non sopra etenete

Altezza stelo manubrio circa lo stesso dell'altezza del sedile

Pedalare in posizione inferiore

Page 13 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — AVVERTIMENTO:
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13
3. Altezza manubrio

Si consiglia di provare varie altezze manubrio per trovare la posizione più adatta a voi. Di solito è più comodo quando l'altezza del manubrio è la stessa dell'altezza della seduta. I fusti manubrio di alcune biciclette possono essere modificati per personalizzare ulteriormente la vestibilità.

Assicurarsi che il manubrio non si estenda oltre il minimo segno di inserimento. (Fare riferimento alla Parte 5 su come regolare le barre di manubrio).

AVVERTIMENTO:

L'azione dello sterzo può essere compromessa se il bullone del legante, l'attacco del manubrio o i bulloni di bloccaggio dell'estensione della barra non sono sufficientemente serrati. Questo potrebbe portare al pilota perdendo il controllo e la caduta. Per verificare, prova a ruotare il manubrio/montaggio del telaio mentre la ruota anteriore della moto è posizionata tra le gambe. Se il fusto si ritorsce in relazione alla ruota anteriore, i manubri girano rispetto al gambo o l'estensione della barra ruota in rapporto al manubrio, le viti devono essere serrate.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 14 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — AVVERTIMENTO:
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

CHECK-LIST SICUREZZA

I controlli di sicurezza sono una parte importante di qualsiasi corsa. In combinazione con la manutenzione consigliata nelle parti 4 e 5 di questo manuale si suggerisce anche che un'ispezione approfondita deve essere effettuata per tutta la notte, stringendo tutti i dadi e bulloni, sostituendo le parti usurate e danneggiate e assicurandosi che tutte le componenti siano nella loro posizione corretta. Per ulteriori dettagli si rimanda alle Parti 5 e 6.

AVVERTIMENTO:

Parti del corpo e altri oggetti devono essere tenuti chiari dai componenti mobili della bicicletta quando in uso, come le ruote di filatura e la catena mobile. Quando si guida sempre indossare calzature appropriate – cioè. scarpe che afferrano i pedali e senza sandali. Non astenersi dal saltare con la tua bici. Saltare mette enorme stress su molti componenti della vostra bicicletta, in particolare la forcella anteriore.

Prima di ogni corsa, completare i seguenti controlli di sicurezza.

1. Freni

- Controllare i freni anteriori e posteriori funziona correttamente

- Controllare i cavi di controllo del freno per l'usura e assicurarsi che siano oliati

- Le leve di controllo del freno sono lubrificati e saldamente fissati

al manubrio.

- Controllare le scarpe freno per usura e il loro posizionamento in relazione ai cerchi

2. Ruote e pneumatici

- Controllare la pressione degli pneumatici è come raccomandato secondo le specifiche

visualizzato sul lato del pneumatico

- Controllare pneumatici per il battistrada e assicurarsi che non abbiano rigonfiamenti

o usura eccessiva.

- Controllare tutti i raggi ruota sono fermi e intatti

- Controllare i cerchi funzionano vero e sono senza alcuna fibbia o cinture evidenti

- Controlla che le noci di assali siano strette. Per biciclette dotate di sgancio rapido

assi, assicurarsi che leve di bloccaggio siano in tensione appropriatamente e nella posizione chiusa.

3. Sella

- Controllare il morsetto sotto la sella è saldamente fissato

al posto della sella

- Controllare il meccanismo di bloccaggio del telaio è strettamente fissato

- Assicurarsi che il minimo segno di inserimento non possa essere visto sul pilastro della sella

e correttamente regolato

Page 15 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — CHECK-LIST SICUREZZA
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15
4. Steering

- Controllare che il manubrio e lo stelo consentano un corretto sterzo

e sono correttamente regolati e serrati

- Controllare che l'impostazione del manubrio sia corretta in relazione alle forche

e la direzione del viaggio

- Controllare il meccanismo di bloccaggio della testa è opportunamente fissato e fissato

- Se le estensioni manubrio sono montate, controllano che siano posizionati

- Assicurare che il minimo di inserimento non possa essere visto sul manubrio

- Assicurare le estremità dei manubri e delle estremità della barra sono coperte o tappate.

5. Catena di catena

- Controllare la catena è lubrificata, pulita e corre liberamente

- In condizioni bagnate o polverose, la catena è più frequentemente

6. Cuscinetti

- Controllare l'auricolare, i cuscinetti a ruota, i pedali e il fondo

- Controllare tutti i cuscinetti sono oliati, correre senza intoppi e non mostrare segni di eccesso

movimento, rettifica o ratto

7. Gru e pedali

- Le manopole di controllo sono fissate in modo sicuro all'asse e sono dritte

- I pedali di controllo sono correttamente e saldamente attaccati alla manovella

8. Derailles

- Controllare i meccanismi anteriori e posteriori sono operativi in modo appropriato

- Le leve di controllo sono saldamente ancorate

- Controllare i derailleurs, controllare cavi e leve a spostamento sono sufficientemente lubrificati

- Se i componenti dell'ingranaggio sono dotati di un manuale separato e specifico, fare riferimento a questo

9. Telaio e forchetta

- Controlla che la cornice e la forchetta siano diritte ed intatte.

- Sostituisci se sia piegato o rotto.

10. Sospensione (se applicabile)

- Controllare che i componenti funzionino senza alcun legame. Tieni pulito.

di grana, e lubrificare la parte superiore del sigillo della gamba esterna.

- Controllare che tutti i componenti della forcella e sospensione posteriore

- Controllare i componenti posteriori per un'usura eccessiva o gioco laterale

- Se i componenti della sospensione sono dotati di un manuale separato e specifico, fare riferimento

a questo per maggiori informazioni

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
e protetto correttamente · cuscinetti di staffa · per ulteriori informazioni · sono adeguatamente serrati
Page 16 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — CASCHI
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16
11. Sicurezza e accessori

- Controllare che tutti i riflettori siano attaccati correttamente

- Per andare a cavallo di notte, adatta completamente funzionante

o luci alimentate a batteria

- Controlla che la campana sia completamente operativa

- Controlla tutti i componenti aggiuntivi sulla moto

sono adeguatamente protetti e funzionanti

- Assicurare il pilota della bicicletta e qualsiasi passeggero

in un seggiolino per bambini indossano caschi

CASCHI

Quando si guida la bicicletta è consigliato che indossi sempre un adeguato montaggio, Australian Standards approvato casco per biciclette. Questo vale anche per tutti i passeggeri che si possono trasportare in un seggiolino di sicurezza bambino.

Un casco per bicicletta deve:

- portare gli standard Australia & Nuova Zelanda

marcatura omologata AS/NZS 2063 etichetta

Il casco dovrebbe essere:

L'usura dei caschi è obbligatoria nella maggior parte degli stati australiani. La non conformità può comportare una penalità esecutiva.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
e visibile · - adatto correttamente · - ben ventilato · - comodo · - leggero
Page 17 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — GUIDA IN SICUREZZA
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

GUIDA IN SICUREZZA

- Le stesse regole stradali utilizzate per i veicoli

ciclisti. Obbedisci sempre alle regole della strada, come dare il passo ai pedoni e fermarsi a segnali di traffico rosso

- Informare l'Autorità per il Traffico Stradale nel tuo stato se possibile

è richiesta una informazione.

- Ride sul lato sinistro della strada e mai contro

il traffico.

- Prestare attenzione quando si tenta di superare altri

veicoli e a intersezioni.

- Indicare azioni destinate, come la svolta o

stop, utilizzando i segnali a mano appropriati.

- Ride prevedibilmente e in linea retta.

- Sempre a cavalcare difensiva. Potrebbe essere difficile da vedere

ad altri utenti di strada.

- Osservare il terreno di guida. Evitare ostacoli

come fori di pentola, ghiaia, segni stradali bagnati, olio, riccioli, gobbe veloci e grate drenanti.

- Sii allerta. Guardare cose come gli automobilisti che si aprono

porte o di supporto fuori da vialetti nascosti.

- Suona la campana per un avvertimento quando necessario.

- Le tracce del treno e dei tram devono essere incrociate

90 gradi e preferibilmente camminare la bicicletta sopra.

- Sappiate come funziona la vostra bicicletta. Praticare la frenata,

cambio e se montato, utilizzando clip di punta e cinghie.

- Prima applicare sempre il freno posteriore, poi la parte anteriore quando

- In frenata. Il freno anteriore è più potente e se non viene utilizzato correttamente si può perdere il controllo e la caduta.

- Consentire uno spazio ragionevole tra te e l'altro

veicoli e oggetti quando si guidano e fermano. Prendere nota delle condizioni meteorologiche e del suo possibile impatto sulle distanze frenanti sicure. ad esempio. Le superfici di guida bagnate aumentano le distanze frenanti.

- Utilizzare le clip delle gambe o elastici se si indossa

Pantaloni sciolti per fermarli a prendere nella catena.

- Assicurare la vostra visione o il controllo della bicicletta non è

ostruito da qualsiasi elemento che si può essere trasportando.

- Non usare oggetti che potrebbero impedire l'udito.

ad esempio. Cuffie

Regole generali

Page 18 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — GUIDA IN SICUREZZA
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

- Ride più cautamente in tempo umido.

Evitare frenata improvvisa, rallentare il ritmo di guida generale e avvicinarsi più attentamente gli angoli.

- Freno prima, la distanza di arresto aumenta

in condizioni di bagnato.

- Ricordate i fori del vaso e le superfici scivolose

come marcature di linea e tracce del tram diventano tutti più pericolosi nel bagnato. Cerca di evitare dove possibile.

- Trazione di angolo sarà anche ridotta in umido

meteo.

- Indossare abbigliamento riflettente e colorato.

- I riflettori devono essere adattati correttamente al

bicicletta e chiaramente visibile. (Fondo alla parte 5 di questo manuale.)

L'altura al buio non dovrebbe mai essere intrapresa senza luci anteriori e posteriori completamente operative. L'uso di luci per biciclette è obbligatorio per la notte in sella nella maggior parte degli Stati australiani.

- Collegare un set di illuminazione completamente operativo.

Le luci dovrebbero avere una lampada frontale bianca e un retro rosso.

- Utilizzare una luce posteriore lampeggiante per migliorare la visibilità.

- Carica batterie se le luci alimentate a batteria

sono da usare. Controllare i collegamenti di cablaggio per luci a motore dynamo.

- Evita di andare a cavallo se possibile. Se no, rallenta

giù e optare per strade familiari con illuminazione stradale quando possibile.

- Posizionare la palla del piede sul centro

del pedale.

- Assicurarsi che le ginocchia siano parallele alla bicicletta

telaio quando pedalando.

- Tieni i gomiti leggermente piegati. Questo aiuterà

per assorbire lo shock.

- Scopri come utilizzare correttamente gli ingranaggi (Riferisci

a Pagine 18-21 in questa parte del manuale).

Meteo bagnato · Night Riding · Tecnica di pedalata

Page 19 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — AVVERTIMENTO:
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

- Prima di salire, marciare verso il basso e continuare a ridimensionare quanto necessario per sostenere

velocità di pedalata.

- In piedi sui pedali sarete in grado di generare maggiore potenza da ogni turno

del pedale. Questo è utile se si sta sforzando e stanno utilizzando il più basso ingranaggio.

- Utilizzare gli ingranaggi alti su una discesa per evitare pedali rapidi.

- Prenditi cura di te quando scendi. Non superare una velocità comoda

e mantenere il controllo.

AVVERTIMENTO:

La mountain bike in discesa può essere un'attività pericolosa. Per ridurre la probabilità di lesioni equipaggiamento adeguato di sicurezza deve essere indossato e garantire che la vostra bici funziona perfettamente. Seguire tutte le istruzioni sopra riportate.

- Prima di entrare un freno ad angolo leggermente e iniziare a appoggiare il corpo all'angolo.

- Il pedale interno deve essere tenuto alla posizione delle 12 e il ginocchio interno angolato

leggermente in direzione si sta girando. L'altra gamba deve essere tenuta dritta.

- Evitare di pedalare attraverso angoli veloci o stretti.

Ogni bambino ciclista deve essere insegnato corrette abilità di guida e comportamento, in particolare affrontare la sicurezza, prima che si prendano per le strade. Speriamo che facendo così gli incidenti possono essere evitati.

1. Indossa sempre un casco corretto
2. Seguire tutte le regole della strada, in particolare stop cartelli e luci rosse
3. Procedi sempre con cautela prima di entrare in una strada. Solo entrare se non c'è traffico che si avvicina.
4. Evitare di cavalcare su strade o sulla strada
5. Non cavalcare per strada trafficata
6. Essere consapevoli di altri veicoli stradali nelle vicinanze
7. Evitare di notte a cavallo
8. Fai attenzione quando vai in discesa. Rallentare utilizzando i freni e mantenere il controllo dello sterzo

Come suggerito dal Dipartimento per gli Affari Consumatori equitazione biciclette con diametro ruota piccolo a velocità eccessive può portare ad instabilità ed è quindi sconsigliato.

Quando si va in discesa non togliete mai le mani dal manubrio, o piedi dai pedali.

Tecnica di collina · tecnica d'angolo · Regole per bambini

Page 20 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — TIPI DI CAMBIO
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

INGRANAGGI: COME OPERARE

Gli ingranaggi di derailleur sono il tipo più comune di sistemi di marcia utilizzati sulle biciclette. Sono il meccanismo di cambio utilizzato per spostare la catena del trazione su e giù una serie di ingranaggi o pignoni (il cluster o lo stack della cassetta) sul retro della bicicletta e attraverso la ruota a catena sulla parte anteriore della moto (se montata). Le biciclette multivelocità oggi possono variare da 5 a 6 ingranaggi fino a 30. I deragliatori posteriori sono dotati di tutte le biciclette a velocità multipla mentre i derailleurs frontali sono presenti solo su quelle biciclette con il maggior numero di ingranaggi. Gli ingranaggi permettono al ciclista di selezionare la più appropriata resistenza pedalata adatta alle condizioni di guida. Più ingranaggi montati alla bicicletta la scelta maggiore disponibile al pilota.

TIPI DI CAMBIO

- Manopole per la presa

- Sotto i turni di bar

- Dual Control Shifters

Derailleur Gears

Page 21 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — INGRANAGGI: COME OPERARE
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Anche se il numero di ingranaggi presenti su biciclette multivelocità varia notevolmente, come la funzione degli ingranaggi rimane lo stesso. Il cambio destro lavora il deragliatore posteriore e lo spostamento sinistro opera il derailleur anteriore. Se i pedali sono stazionari o rotanti all'indietro, gli ingranaggi non possono essere cambiati. Possono essere modificati solo quando pedalano in avanti. Per ottenere un cambio di marcia, sia in movimento che in basso negli ingranaggi, la pressione pedalata deve essere rilassata. Il mancato adattamento della pressione durante la modifica degli ingranaggi può causare danni alla bicicletta o potrebbe anche provocare il pilota di perdere controllo. Se viene rilevato un suono di sfregamento dopo aver tentato di alterare gli ingranaggi, regolare il cambio fino a quando non cessano i suoni. Generalmente gli ingranaggi inferiori sono per le colline ascendenti e i marciapiedi superiori sono per la discesa. Per prolungare la vita della vostra catena evitare di utilizzare combinazioni estreme come mostrato nei diagrammi sottostanti.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Combinazioni di ingranaggi raccomandate per ruote a catena/retro pignone

Principi operativi

Page 22 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — L H H L
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

I turni di presa a mano sono integrati nella maniglia e si attaccano ai manubri. A differenza di altri tipi di meccanismi di spostamento, i turnisti a mano non hanno bisogno di cambiare la posizione della mano per selezionare gli ingranaggi diversi. Il pilota si limita a girare in avanti o indietro dipendendo dalla loro selezione di ingranaggi. Con il cambio destro verso di voi, viene scelto un ingranaggio inferiore come una cog posteriore più grande. Torcere questo cambio lontano da voi ha l'effetto opposto; un ingranaggio più alto è selezionato come una cog posteriore più piccola è impegnato. Girando il cambio sinistro in avanti o lontano da voi attiva un più piccolo, ruota a catena anteriore e una maggiore, volano frontale è impegnato contorsione all'indietro. Il numero di cambi dell'ingranaggio che si verificano in qualsiasi momento corrisponde a quante curve sono fatte del cambio. Controllare il diagramma qui sotto per istruzioni di funzionamento.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Sotto il Bar Shifters

La maggior parte delle biciclette in stile montano usano sotto i turni bar. Questi turni sono montati sul lato inferiore del manubrio, di solito tra le impugnature e i manubri. Si tratta di un sistema operativo a due dita che utilizza il pollice e l'indice per fare la selezione dell'ingranaggio. Spingendo il cambio destro più basso (più grande) con il pollice, un ingranaggio inferiore viene selezionato come una cog posteriore maggiore è impegnato. Una cog può essere selezionata attraverso una spinta ferma, o continuando a spingere sulla leva possono essere impegnati più tazze. Spingendo la leva superiore (più piccola) verso sinistra in avanti con il dito dell'indice, la catena si sposta a un ingranaggio più piccolo. Un ingranaggio più alto può essere selezionato spingendo la leva superiore destra con il dito indice per attivare una cog posteriore più piccola. Spingendo la leva sinistra inferiore con il pollice, la catena si muoverà dal più piccolo al più grande incatenamento. Per chiarire si prega di fare riferimento al seguente diagramma.

L H H L

Alta marcia anteriore Basso cambio posteriore

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Manopole per la presa · Sinistra · Destro · Basso marcia anteriore · Alta marcia posteriore
Page 23 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — L H H L
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

La maggior parte delle biciclette a barre per strada prodotte oggi sono dotate di leve dual control. Poiché sia i freni che gli ingranaggi sono integrati nell'unico meccanismo, i turnisti a doppio controllo permettono di cambiare marcia senza dover rimuovere le mani dai manubri. Il cambio può essere eseguito mentre le mani si appoggiano sulla curva inferiore del manubrio o sulle cappe delle leve freno (nelle “drops”). Tirando il cambio verso la barra attiva i freni, spostando la leva di controllo doppia in direzione della ruota anteriore si impegnano gli ingranaggi. Per selezionare un ingranaggio più alto, la piccola leva destra viene spinta a coinvolgere una cog posteriore più piccolo. Spingendo la grande leva verso l'interno attiva il grande, ruota anteriore. Per selezionare un ingranaggio inferiore, spostate la grande leva destra verso l'interno per attivare una più ampia cog posteriore. Una spinta costante sposta la catena una cog, mentre continua a premere muoverà la catena su più tazze.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Dual Control Shifters · Rapid Fire Shifter · High Gear Rear · Basso Ingranaggio · Fronte · Low Gear Rears · Alta Cambio · anteriore
Page 24 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — PARTE 4 - ASSISTENZA PER BICICLETTE
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

BICICLETTA CURA

Per mantenere la bicicletta in condizioni prime seguire le raccomandazioni elencate di seguito.

PARTE 4 - ASSISTENZA PER BICICLETTE

I telai verniciati devono essere polverizzati e qualsiasi sporcizia sciolta sloggiata con un panno asciutto. Pulire con un panno umido imbevuto di una miscela detergente delicata. Utilizzare un panno per asciugarsi e lucidare con auto o mobili cera. Parti di plastica e pneumatici in gomma devono essere puliti con sapone ed acqua. Pulire un fluido antiruggine sulle bici cromate.

Tutti i pezzi in movimento devono essere puliti e lubrificati abitualmente, e componenti protetti e regolati secondo le necessità. (Fare riferimento alle Parti 4 e 5 di questo manuale per ulteriori dettagli)

Applicare vernice touch up o smalto chiaro a qualsiasi zona in cui la vernice è diventata graffiata o ritagliata al metallo. Questo aiuterà a prevenire la ruggine.

Il potenziale per la ruggine è limitato dall'uso di componenti in lega e cerchi in acciaio trattati B.E.D (caso elettronico nero).

Per evitare un rapido deterioramento dei cuscinetti mozzo e staffa inferiore occorre rimuovere e ri-greasare se la bicicletta è stata sommersa in acqua.

Evitare di pedalare sotto la pioggia o l'esposizione a materiali corrosivi, come il sale da equitazione sulla spiaggia, per quanto possibile. Se non desiderabile, lavare e asciugare la bicicletta spesso e pulire o spruzzare tutte le parti incontaminate con un trattamento antiruggine. Asciugare i cerchi ruota in modo da prestazioni frenanti non è ostacolato.

Proteggete la vostra bicicletta dagli elementi, conservandolo in una posizione secca e ombreggiata. L'esposizione prolungata della luce ultra viola può causare la dissolvenza della vernice o le parti in gomma e plastica per rompere.

La bicicletta deve essere pulita, lubrificata e la cornice cerata se è da conservare per qualsiasi lunghezza del tempo. Sconfiggi i pneumatici a metà pressione e appende la bicicletta fuori terra. Conservare lontano dai motori elettrici come le emissioni di ozono possono danneggiare la gomma e vernice. Non coprire con la plastica come arrugginire può verificarsi a causa di “sweating”.

Manutenzione di base · Storage

Page 25 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — BICICLETTA CURA
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Nel tentativo di impedire che la bicicletta venga rubata, si dovrebbero intraprendere le seguenti precauzioni.

1. Prendere nota del numero di serie della bicicletta, generalmente situato sotto la staffa inferiore della cornice.
2. Registrare la bicicletta con il produttore/distributor e polizia locale
3. Se la tua bicicletta viene lasciata incustodita, sempre assicurarla ad un oggetto immobile come una lampada posta. Utilizzare una serratura per biciclette di alta qualità che resisterà a seghe e taglierine.

Alta sicurezza con un U - Lock

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Sicurezza · Solid Post · Telaio per Biciclette · U - Bloccare · Ruota posteriore
Page 26 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — BICICLETTA CURA
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

Regolare e corretto upkeep della vostra nuova bici significa:

  • Smooth running
  • Componenti più lunghi
  • Riding più sicuro
  • Risparmio di costi

La manutenzione di biciclette in routine è un componente essenziale della guida. La condizione della vostra bicicletta cambia ogni volta che viene utilizzato, il significato più frequente manutenzione è necessario il più si guida la tua bici. Le tabelle elencate di seguito delineano le raccomandazioni per la manutenzione della bicicletta. Facendo riferimento a queste e alle informazioni contenute nella parte 5 di questo manuale, si dovrebbe essere in grado di completare la maggior parte della vostra manutenzione biciclette da soli. Contatta il tuo rivenditore di biciclette specializzato se hai bisogno di ulteriore assistenza.

Programma 1 – Lubrificazione

Lubrificante per il Lubricato di Frequenza Pilastri a base di olio d'oliva per la catena settimanale Lubrificante o spazzola leggera per l'olio per derailleurs può Olio da callipers freno 3 gocce possono Leva del freno olio 2 gocce dall'olio in grado di farfalla Leve Monthly Shift leve grasso litio basato su unghie Il cavo di frenare termina l'Olio 1 goccia dalla scatola 6 litri

Cerca sempre consigli esperti per qualsiasi esigenza di manutenzione che non riesci a completare. Si corre il rischio di danneggiare la bicicletta o te stesso da cadere se la tua bici non è correttamente servita o regolata.

Page 27 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — AVVERTIMENTO:
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

Orari 2 – Lista di controllo del servizio

Frequenza di attività Pagina Riferimento Prima di ogni corsa Controllare la pressione degli pneumatici 28 Controllo funzionamento del freno 43 Cerchi per raggi sciolti 27 Assicurarsi che nulla sia allentato 26 Dopo ogni giro Pulitura rapida con panno umido 22 Lubrificazione settimanale secondo il programma 1 24 mesi Lubrificante come da programma 1 24, Regolazione dei derailleur 61 Verifica regolazione del freno 44 Regolazione del cavo di controllo e cambio 44, verifica usura della gomma e pressione 28 La ruota di ritegno è vero e ventilato 27

I pedali di controllo sono stretti 51 manubri a quadri sono stretti 36 Sedile e posto sedile del check sono strettamente regolati

Controllare tutti i dadi e bulloni sono stretti 26 6 mesi Lubrificazione secondo il programma 1 24 Verificare tutti gli punti come al servizio mensile 25 Check and sostituire le pastiglie freno se richiesto 48 Check chain per eccesso di gioco o usura 56 anni Lubricazione secondo la pianificazione 1 24

AVVERTIMENTO:

Tutti i componenti della bicicletta sono sottoposti a usura e stress attraverso l'uso. Guarda attentamente per qualsiasi graffi, crepe o scolorimento sui componenti della tua bicicletta. Questi sono segni di una stanchezza causata dallo stress e indicano che un pezzo deve essere sostituito. Il mancato sostituzione può causare il guasto del componente quando si guida, che possono provocare lesioni gravi o anche la morte.

32, 38, 52

Page 28 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — BICICLETTA CURA
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

Le viti e i bulloni devono essere regolati solo con una chiave di coppia. Questo aiuta a prevenire sopra il serraggio e danni ai fili. Si raccomandano diverse misure di coppia quando si stringe diversi componenti. Utilizzare la seguente tabella per guidarti nella tua applicazione coppia.

Dadi di asse anteriore 22 – 27 Nm

Assalito posteriore dadi 24 – 29 Nm

Impilatore dado 17 – 19 Nm

Bullone di espansione testa 17 - 19 Nm

Dadi di bloccaggio 12 – 17 Nm

Set di leganti per sedili 15 – 19 Nm

Fissaggio cavo freno dado 7 – 11 Nm

Freno calliper centro bullone 1 2 – 17 Nm

Noce di gompa in rame 27 Nm

Strumenti necessari per effettuare regolazioni:

1. Chiave regolabile
2. Cacciavite a testa piatta
3. Chiave di avanzamento: 2mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm
4. Pompa di pneumatici
5. Pinza standard multi-impugnatura
6. Cacciavite testa Phillips
7. Spanners aperti o anelli: 8mm, 9mm, 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm
8. Chiave a coppia con incrementi di Newton Meter
9. Leve pneumatici
10. Rimozione di posizione
11. Kit riparazione tubi

Requisiti di coppia · Torque di componenti

Page 29 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — PARTE 5 - MANUTENZIONE COMPLETA
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

RUOTE E PNEUMATICI

Mantenere le ruote in condizioni prime è indispensabile non solo per l'efficienza di guida e prestazioni, ma anche la sicurezza. Quando si ispezionano le ruote cercare i potenziali pericoli elencati di seguito.

PARTE 5 - MANUTENZIONE COMPLETA

Rapido rilascio: Attenzione: Le leve dello spiedo rapido devono sempre leggere “chiuso”. Prima di ogni giro verificare che questi siano impostati sulla posizione chiusa e sono alla giusta tensione. Le lesioni gravi possono risultare se queste linee guida non sono osservate.

Dadi di asse: Attenzione: Non guidare la bicicletta senza prima assicurarsi che le noci dell'asse siano strette.

Ruote a secchio: Prima di ogni giro prova ogni ruota per assicurarsi che si sta filando dritto. Se le ruote sono regolate male sarà necessario. Consigliamo che qualsiasi regolazione debba essere completata da un meccanico di bicicletta professionale in quanto è piuttosto complessa compito. Nel caso di ruote a fibbie che utilizzano freni del cerchio, la frenata è negativamente effettuata.

Parrucchiere rotte o sciolte: Attenzione: i raggi danneggiati possono creare una grave instabilità e avere il potenziale di causare un incidente per il pilota. Prima di andare in equitazione assicurarsi che tutti i raggi sono presenti, intatti e siano taut. Le riparazioni di torte possono essere difficili e sono meglio intraprese da un meccanico professionale per biciclette.

Cuscinetti mozzo moltoose: Attenzione: Non guidare la bicicletta se i cuscinetti del mozzo sono sciolti o danneggiati. Controllare i mozzi spostando la ruota da un lato all'altro. Se il movimento viene rilevato le regolazioni saranno necessari.

Rims: I freni possono diventare inefficaci se la sporcizia o il grasso si accumulano sui bordi. Controllare che i vostri cerchi siano puliti e asciutti prima di utilizzare. Prestare attenzione a prevenire il contatto con l'olio sulle superfici frenanti del cerchio quando si lubrifica la bicicletta.

Insistere sulle ruote

Page 30 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RUOTE E PNEUMATICI
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

Poiché gli pneumatici sono l’unico contatto del pilota con la strada, il corretto mantenimento degli pneumatici è fondamentale per stabilità e sicurezza. Considerate quanto segue quando controllate i pneumatici:

Trasloco: Controllare il battistrada per segni di usura eccessiva o macchie piatte, e tagli o danni. Attenzione: l'equivalente su pneumatici eccessivamente usurati o danneggiati può essere pericoloso, quindi i pneumatici devono essere sostituiti.

Inflazione: Mantenere la pressione degli pneumatici al livello raccomandato sui fianchi dei pneumatici. Preferibilmente utilizzare un manometro e una pompa a mano per gonfiare piuttosto che una pompa di servizio. Attenzione: l'utilizzo di una pompa della stazione di servizio per l'inflazione può portare all'improvviso sopra inflazione, potenzialmente causando un colpo fuori.

Valvole: Un pneumatico piatto non è solo scomodo ma potenzialmente pericoloso. Per ridurre al minimo la probabilità di un pneumatico piatto da una valvola, assicurarsi che i tappi della valvola siano montati e le valvole sono pulite.

Impostazione perline: Assicurare che il tallone sia correttamente montato nel cerchio quando si gonfia o cambia pneumatici.

Pressione consigliata del pneumatico:

La pressione degli pneumatici influenza direttamente le prestazioni di un pneumatico su diverse superfici e in condizioni atmosferiche variabili. La pressione consigliata è data sia come massima pressione che come range di pressione.

Per la guida su terreni lisci e snelle come argilla impacchettata duramente e su superfici profonde, sciolte come sabbia profonda e secca, gli pneumatici devono essere gonfiati per abbassare le pressioni, in fondo alla gamma di pressione consigliata. Questo aiuta a cuscino il pilota contro l'impatto.

Utilizzando pressioni elevate, in cima alla gamma di pressione consigliata consente un giro più veloce ma più ruvido. Queste pressioni sono ideali per cavalcare su un pavimento liscio e asciutto.

Il mancato gonfiamento sufficiente degli pneumatici in base al peso del pilota e all’uso previsto può causare la perforazione della valvola.

Gli pneumatici devono essere gonfiati alla pressione raccomandata modellata sul lato della bicicletta. Utilizzare questo grafico come riferimento se non si riesce a trovare le informazioni pertinenti sul pneumatico.

BMX 241 - 344 k.p.a. (35-50 p.s.i.)

MTB 276 - 448 k.p.a. (40-65 p.s.i.)

Touring 483 - 620 k.p.a. (35-50 p.s.i)

Road Racing 755 - 862 k.p.a. (110-125 p.s.i)

Ibrido/Crossbike 414 - 690 k.p.a. (60-100 p.s.i)

Le pompe di servizio e gli indicatori pneumatici automatitizzati non devono essere affidati a letture costanti ed accurate. Un manometro di buona qualità dovrebbe essere utilizzato in quanto è molto più accurato e affidabile.

Ispezione degli pneumatici

Page 31 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RUOTE E PNEUMATICI
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31
1. Aprire il freno di sgancio rapido, se montato o avvitare nel regolatore del cavo frenante. Potrebbe essere necessario annullare il bullone di ancoraggio del cavo freno se è richiesta maggiore autorizzazione.
Apollo Overhead Projector (Radius) — RUOTE E PNEUMATICI diagram (page 31)
Fig. 15
2. Dove i dadi standard di asse sono presenti usano una chiave per allentare. Se i dispositivi di ritenzione secondaria sono montati hanno sbattuto le noci abbastanza da dare spazio per rimuovere la ruota.
3. Girare la leva in posizione aperta se è montato un asse di rilascio rapido. Se sono montati i dispositivi di ritenzione secondaria, il dado regolante all'estremità opposta alla leva Quick Release deve essere sciolto sufficientemente per consentire la rimozione della ruota.
4. Togliete la ruota.
Apollo Overhead Projector (Radius) — RUOTE E PNEUMATICI diagram (page 31)
Fig. 16
1. Guidare la ruota nella cornice assicurando che l'asse si adatta bene contro le forche. Le zampe di forcella possono essere leggermente indiscrete.
2. Se la ruota ha un asse Quick Release, assicurarsi che il leva di rilascio rapido sia aperto sul lato sinistro della bicicletta. Controllare la tensione di rilascio rapido e chiudere la leva quando si ottiene una adeguata tensione. Quando la leva è chiusa deve essere parallela alla forcella per evitare l'apertura accidentale durante il cavalcare.
3. Quando i dispositivi di ritenzione secondari sono presenti, assicurarsi che siano adeguatamente alloggiati nelle estremità della forcella.
4. Se montato, fissare saldamente entrambi i dadi di asse.
5. Reimpostare il freno in modo rapido rilascio e ispezionare la sgancio del cuscinetto. Se possibile, regolare il cavo/blocco del freno.

ATTENZIONE: Il dispositivo di ritenzione secondaria è fondamentale per l'equitazione sicura. La manipolazione o la rimozione di questo dispositivo può causare gravi lesioni o morte. Può anche annullare la vostra garanzia. ATTENZIONE: È necessario garantire la tensione della leva di rilascio rapido è sufficiente. Per stringere, aprire la leva e girare la tensione regolando il dado in senso orario un quarto giro fino a quando non è possibile chiudere completamente l'uscita rapida avvolgendo le dita intorno alla forcella per fare leva, e la leve lascia una chiara impronta nel palmo della mano. ATTENZIONE: Le regolazioni di rilascio rapido sono ancora necessarie anche se i dispositivi di ritenzione secondaria vengono montati. Il mancato adeguamento corretto del meccanismo di rilascio rapido può portare all'instabilità della ruota, che alla fine potrebbe causare il pilota per perdere controllo e caduta.

Rimozione della ruota anteriore · sostituzione della ruota frontale

Page 32 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RUOTE E PNEUMATICI
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32
1. Aprire il freno di sgancio rapido, se montato o avvitare nel regolatore del cavo frenante. Indossi il bullone di ancoraggio del cavo freno se è necessario maggiore spazio.
2. Spostare la catena sul più piccolo cog posteriore se sono montati ingranaggi di derailleur.
3. Quando la ruota è dotata di dadi standard per asse, sciolti con una chiavetta.
4. Girare la leva di sgancio rapido alla posizione aperta se è presente un asse a rilascio veloce.
5. Tenere l'unità di derailleur e consentire alla ruota di scorrere avanti dal telaio.
6. Riposare la moto sul manubrio e sulla sella. Dopo la rimozione della ruota, non riposare in bicicletta sul deragliatore posteriore, come può essere danneggiato o sallineato di conseguenza.
7. Per biciclette a ingranaggio singolo con mozzo di sottobicchiere, smontare il fermabraccio freno dal braccio frenante, sollevare la catena al largo della coclea posteriore e sopra l'asse posteriore per mano, quindi consentire alla ruota di scivolare fuori dalla cornice.
1. La sostituzione della ruota segue virtualmente il processo inverso alla rimozione delle ruote posteriori
2. Per le biciclette a ingranaggi deragliatore, tenere la molla di derailleur posteriore completamente indietro e alimentare la parte superiore del più piccolo mozzo cog nella parte alta della catena. Montare la ruota nella cornice.
3. Per biciclette a ingranaggi singoli, sollevare la catena sull'asse e sulla coppetta, e montare il volante sul telaio.
4. Assicurarsi che la ruota sia incentrata correttamente nella cornice e quindi saldamente fissare entrambi i dadi di asse. Per verificare se la ruota è incentrata, controllare la distanza tra il davanti della ruota e i tubi di catena del telaio su entrambi i lati.
5. Se la ruota ha un asse Quick Release, la leva di rilascio rapida deve essere aperta e sul lato sinistro della bicicletta. Controllare la tensione Quick Release e chiudere la leva quando corretta. Per motivi di sicurezza la leva dovrebbe essere parallela al tubo del sedile della cornice.
6. Sulle biciclette a mozzo di sottobicchiere, il braccio freno deve essere riconnesso alla clip del braccio frenante sul telaio.
7. Reimpostare il freno a sgancio rapido e controllare la clearance del cuscinetto. Se necessario, regolare il cavo/blocco del freno.
Apollo Overhead Projector (Radius) — RUOTE E PNEUMATICI diagram (page 32)
Fig. 17

Prenditi cura di adattare correttamente una ruota posteriore. Il mancato funzionamento di questo sistema potrebbe essere pericoloso.

Rimozione della ruota posteriore · sostituzione della rotella posteriore

Page 33 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RUOTE E PNEUMATICI
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

Corretto Impostazione dell'asse di rilascio rapido

Il processo di rimozione delle ruote è reso notevolmente più facile se un meccanismo Quick Release viene montato sull'asse della ruota. Le ruote possono essere rimosse senza usare strumenti. Il meccanismo Quick Release consiste in una leva che controlla un serraggio a cam-action e all'altra estremità un bullone lungo con dado di regolazione.

Apollo Overhead Projector (Radius) — RUOTE E PNEUMATICI diagram (page 33)
Fig. 18

ATTENZIONE: È fondamentale che il meccanismo di rilascio rapido sia correttamente regolato durante la guida. Il mancato funzionamento può causare il danneggiamento della ruota o lo svincolo dalla bicicletta, eventualmente con conseguente danno alla bici e/o al pilota. Di conseguenza, 1. Cercare istruzioni dal tuo specialista della bicicletta sul processo corretto per rimuovere e installare Ruote di rilascio rapido 2. Prima di andare in bicicletta, assicurarsi che la leva della ruota sia saldamente bloccata. Per bloccare correttamente le ruote di rilascio rapido in posizione, fare riferimento al seguente.

1. Per impostare, aprire la leva in modo che il pezzo curvato si faccia lontano dalla bicicletta.
2. Mentre tiene la leva in una mano, ruotare il dado di regolazione manualmente fino a quando non è stretto.
3. Girare la leva a metà strada verso la posizione chiusa. Stringere il dado di regolazione in senso orario fino a quando non c'è una resistenza ferma per girare la leva oltre quel punto.
4. Pivot la leva fino alla posizione chiusa in modo che la parte curva della leva faccia fronte alla bicicletta.
5. Quando i bordi frastagliati sulle parti di bloccaggio Quick Release cominciano a tagliare nelle superfici del telaio/forcella della bicicletta la ruota è saldamente fissata.
6. Per operare un meccanismo di legante per postazione Quick Release seguire lo stesso processo.
Page 34 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RUOTE E PNEUMATICI
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

I cuscinetti mozzo di entrambe le ruote devono essere ispezionati per il movimento laterale. L'adeguamento è richiesto se c'è più di leggero movimento laterale.

Per regolare:

1. Rimuovere la ruota dalla bicicletta.
2. Utilizzare un cono piatta, aperto a fine spanner per tenere il cono di regolazione del mozzo e allo stesso tempo allentare la serratura dell'hub sulla stessa parte.
3. Girare il cono di regolazione come richiesto fino a quando non c'è un minimo gioco laterale, e prima che si verifichi la legatura dei cuscinetti.
4. Tenere il cono di regolazione in posizione e fissare la noce di blocco.
5. Prova che la ruota gira liberamente senza eccessiva movimento laterale, o legandosi sui cuscinetti.

Almeno una volta all'anno i cuscinetti della ruota devono essere smontati e ri-greasati. Equitazione in condizioni molto fangose o bagnate significherà più frequente servizio. A causa della complessità del compito si può preferire di avere un meccanico per biciclette professionale eseguire lo smontaggio. Tuttavia, se si sente in grado il processo è elencato di seguito:

1. Togli la ruota dalla cornice.
2. Rimuovere il dado dell'asse, cono di bloccaggio e il cono del cuscinetto da un lato dell'assale mozzo.
3. Rimuovere l'asse, completo con il cono e dado di bloccaggio dall'altra parte del mozzo.
4. Se la bicicletta è dotata di tappi a polvere, rimuoverli con attenzione da entrambi i lati del mozzo per esporre i cuscinetti a sfera.
5. Se sono presenti cuscinetti a sfera e supporti per la palla, rimuoverli attentamente da entrambi i lati del mozzo.
6. Rimuovere la ruota libera sui mozzi posteriori con vite su ruote libere tipo prima di smontaggio dell'asse. (Doverai usare uno strumento speciale per farlo.)
7. Pulire tutti i componenti del mozzo e controllare per danni, soprattutto alla ricerca di pits o paglie nelle superfici dei cuscinetti e coni, e cuscinetti a sfera danneggiati. Sostituisci se necessario.
8. Inserire il grasso in ogni cuscinetto a sfere pulito o nuovo e nelle tazze interne del mozzo, e riadattare.
9. Rimontare l'asse mozzo in sequenza inversa per smontare, prendendo cura di regolare correttamente i coni dei cuscinetti.
Mostra 9 più etichette / testo breve in questa pagina
Regolazione del cuscinetto dell'hub · Cuscinetti a sfere · Cono di cuscinetti · Nut dell'asse · Era · Corpo d'acciaio · Cofano della cona · Lubrificazione dell'acqua
Page 35 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RUOTE E PNEUMATICI
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35

Come Riparare un Pneumatico Piatto

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Arriva un momento in cui la maggior parte dei ciclisti dovrà riparare una gomma piatta. Utilizzare i seguenti passaggi per guidarti attraverso il processo:

1. Togli la ruota dalla bicicletta.
2. Usando la valvola, deviare completamente il pneumatico.
3. Spingere il tallone di pneumatici verso l'interno intorno all'intero cerchio per sciogliersi.
4. Usando leve pneumatiche solo (per evitare di danneggiare il cerchio), prise un lato del tallone pneumatici su sul bordo del cerchio.
5. Lasciare il pneumatico sul bordo e rimuovere la valvola.
6. Sostituire o riparare il tubo. Nota: La dimensione del tubo di ricambio deve corrispondere alle dimensioni dettagliate sul lato della ruota e il tipo valvola ha bisogno di essere adatto per la vostra bicicletta. Fare riferimento alle istruzioni nel kit riparazione pneumatici per patchare con successo un tubo.
7. Per determinare la possibile causa della perdita, corrispondere alla posizione del foro nel tubo in relazione al pneumatico e contrassegnare il posizionamento sul pneumatico.
8. Rimuovere completamente il pneumatico dal cerchio e esaminare, rimuovendo qualsiasi oggetto straniero notato, ad esempio. vetro o un chiodo. Ispezionare anche l'interno del cerchio per altre cause potenziali, come la protrusione di raggi. Sostituire il nastro di bordo che copre le estremità dei raggi, se danneggiato.
9. Rimontare il lato del pneumatico sul bordo.
10. Inflatare parzialmente il tubo con una pompa a mano fino ad iniziare a prendere forma.
11. Prendendo cura di non torcere lo stelo valvola, posizionarlo attraverso il foro nel cerchio e lavorare il tubo nella gomma.
12. Avviare entrambi i lati della valvola utilizzare le mani per rimontare l'altro lato del pneumatico spingendo il bordo verso il centro del cerchio. Lavorare intorno al cerchio fino a quando il pneumatico è quasi completamente rimontato.
13. Spingere la valvola nel cerchio e assicurarsi che il pneumatico sieda correttamente in posizione.
14. Rimontare il resto del pneumatico utilizzando i pollici per rotolare l'ultimo, più difficile, parte su. Nota: Non utilizzare leve pneumatiche in quanto queste possono facilmente perforare il tubo o danneggiare la gomma.
15. Assicurarsi che il tubo è completamente libero del cerchio e la perla pneumatica a tutti i punti.
16. Gonfiare il tubo con una pompa a mano fino al momento in cui l'aspirazione del pneumatico inizia ad essere modellata, assicurando che la perla di pneumatici siede uniformemente intorno all'intero cerchio. Gonfia completamente il pneumatico alla pressione segnata sul lato del muro quando correttamente posizionato. Controllare la pressione con un manometro dell'aria pneumatici.
17. Sostituire la ruota nel telaio e regolare ingranaggi, freni e leve di rilascio rapido se necessario.
Page 36 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RUOTE E PNEUMATICI
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36

Le biciclette utilizzano principalmente valvole di pneumatici SchraederTM o Presta. Per gonfiare gli pneumatici la pompa deve essere dotata dell'adesivo specifico per il fusto valvola.

La valvola SchraederTM è la più comunemente usata valvola pneumatica. È anche conosciuta come la macchina o la valvola americana. Gli pneumatici dotati di valvole SchraederTM possono essere gonfiati utilizzando una pompa a mano o una pompa della stazione di servizio, in quanto è la stessa valvola utilizzata sulle auto. L'inflazione comporta la rimozione del tappo di polvere della valvola, quindi avvitare o spingere sul connettore pompa alla fine dello stelo valvola e gonfiarsi. Deprimendo il perno alla fine del fusto valvola, la gomma può essere deflettata.

La valvola Presta è anche indicata come la valvola francese o ad alta pressione. Per gonfiare pneumatici dotati di questa valvola, la pompa deve avere un aggancio speciale per accogliere il profilo più stretto della valvola. La pompa della stazione di servizio può essere utilizzata se un adattatore è avvitato sul fusto valvola. L'infiammazione comporta la rimozione del tappo di polvere, svitando il fermaglio della valvola, liberando lo stelo della valvola spingendolo giù su di esso, quindi montare la testa della pompa e gonfiarsi. La deflazione è raggiunta aprendo la valvola di serratura del fusto e deprimendo il gambo della valvola.

L'utilizzo di una pompa della stazione di servizio per gonfiare pneumatici non è incoraggiato poiché i pneumatici possono esplodere se si verificano improvvisi sopra l'inflazione.

TMTM - Schraeder è un marchio registrato

della Schraeder Corporation Inc.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Valvola di pneumatici · Valve Schraeder · Presta Valve · (Car/American) · (francese)
Page 37 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — SISTEMA DI GUIDA
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37

SISTEMA DI GUIDA

Di solito il manubrio standard è fissato nella colonna dello sterzo dal bullone del legante e dalla zeppa dell'espansore. Questi si legano con l'interno della forcella, tubo steer quando stretto. Lo stelo può anche pinzare su un forcella non ancorato, come è il caso con il sistema 'Ahead Set'.

Altezza massima/Marco minimo di inserimento

Per rimuovere uno stelo standard, il bullone di espansione deve essere allentato due o tre giri e quindi premuto per liberare la cuneo dentro. Il servizio prevede l'applicazione di un sottile film di grasso alla parte dopo che è stato cancellato pulito. Anche lubrificare la cuneo che verrà inserita nella cornice.

Inciso sul fusto è un segno circa 65mm in alto dal fondo con le parole “max. altezza” o “inserzione minima”. Mai guidare una bicicletta se il fusto è stato alzato in modo che l'inserimento minimo / max. la linea di altezza può essere visto.

Il cavo freno anteriore è percorso attraverso un foro nella parte frontale del fusto su alcune moto MTB.

Regolare l'altezza su questo tipo di stelo significa che è necessario ri-aggiustare il freno anteriore.

Controllare che la sospensione sia intatta e funzionante correttamente su biciclette dotate di stelo manubrio tipo a sospensioni.

Altezza massima/Marco minimo di inserimento

Altezza massima/Marco minimo di inserimento

Mostra 14 più etichette / testo breve in questa pagina
Manubrio Stem · Bullone di gomma · Set testa · Bordo di espanditore » Tubo della testa · Assemblaggio del manubrio BMX · Bolt del morsetto del maniglione · Bullonino del cilindro · bullone dello stelo · Bocchetto dell'espander · Cuscinetto del cavo di scappamento · Barra maniglia MTB
Page 38 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — SISTEMA DI GUIDA
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

Assicurarsi che i manubri siano opportunamente allineati e sono serrati ad un minimo di 17Nm di coppia quando si ri-fitting lo stelo. Utilizzare solo la chiave Allen appropriata o chiave esagonale per il fissaggio e prendersi cura di non sovratensione.

Testare l'attacco frenando la ruota anteriore tra le ginocchia e cercare di spostare il manubrio su e giù e da lato a fianco. I manubri sono sicuri all'interno del fusto e lo stelo nel tubo di forcella se non viene rilevato alcun movimento durante l'applicazione della pressione di tornitura.

Impugnatura di montaggio del manubrio MTB

Il posizionamento del manubrio è in gran parte diretto dalla preferenza di pilota. Tuttavia, ci sono principi generali che disciplinano come i manubri dovrebbero essere impostati per le diverse tipologie di bicicletta. Sulle biciclette BMX, il manubrio dovrebbe rimanere approssimativamente in posizione verticale, con lievi regolazioni avanti o indietro per comfort del pilota. Per le moto MTB, si raccomanda che la barra sia quasi orizzontale, con le estremità puntando indietro e leggermente giù. I manubri a goccia di biciclette da corsa dovrebbero avere le estremità angolate verso il mozzo ruota posteriore. Un singolo tasto Allen o bullone esagonale viene utilizzato per fissare il manubrio nel fusto su biciclette MTB e Racing style. Le biciclette BMX possono avere quattro bulloni di bloccaggio. Questi dovrebbero essere serrati a 18Nm. Assicurarsi che il rastrello curvato della forcella sia angolato sulla parte anteriore della bicicletta quando si impostano i manubri nella forchetta.

Assicurarsi che manubri e

forcella sono rivolti in avanti

Controllare sempre il meccanismo di bloccaggio del manubrio è stato saldamente stretto prima della guida.

Controllare regolarmente le impugnature del manubrio e i tappi di estremità dei tubi. Se danneggiato, sostituire, soprattutto sulle biciclette per bambini, come le estremità esposte su manubri possono causare lesioni.

I forchetti di ricambio devono avere lo stesso diametro del rastrello, della lunghezza e del tubo interno come quelli originariamente forniti sulla bicicletta.

Mostra 11 più etichette / testo breve in questa pagina
Leva freno · Barra di goccia · Bullone espanditore · Stem manubrio · Expander Wedge · Manubrio » Stemma del manubri · Spazzola per il carico · Assemblaggio della barra delle maniglie · Manigliaio / Forcelle · Direzione dei viaggi
Page 39 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — SISTEMA DI GUIDA
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39

Per aiutare a combattere alcuni dei vasi associati con la guida su terreni accidentati, alcune Mountain Bike sono dotate di sistemi sospensioni. I sistemi di sospensione sono costruiti principalmente nelle forchette o nella parte posteriore della struttura, ma possono anche essere inclusi nei posti a sedere. Dotando la bicicletta con sospensione può migliorare il suo comfort e le proprietà di gestione, e potenzialmente consentire al ciclista di pilotare più velocemente. Tuttavia, per motivi di sicurezza è imperativo che si cavalca ancora entro i propri limiti. Nel corso del tempo, come le vostre capacità di guida migliorano si può essere in grado di apprezzare pienamente e gestire le caratteristiche della moto.

Si prega di notare, utilizzando la vostra bicicletta per eventi competitivi, sterrata in bici, corsa della bicicletta, rampa equitazione, salto, acrobazia, discesa o attività simili o formazione per tali attività competitive non è raccomandato.

La gamma di sistemi a sospensione disponibili è vasta e non sarà dettagliata in tutto questo manuale. Se invece la vostra bicicletta è dotata di un sistema a sospensione e avete bisogno di ulteriori informazioni, fare riferimento al volantino separato incluso con la bici (dove fornito) o cercare assistenza dal vostro rivenditore specializzato.

Sospensione della bicicletta

Page 40 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — SISTEMA DI GUIDA
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

L'auricolare è responsabile per il blocco della forcella nella cornice. Ogni mese la regolazione del cuscinetto dell'antenna deve essere testata. Questo viene fatto in piedi astride il tubo superiore telaio con entrambi i piedi sul terreno e applicando saldamente il freno anteriore e dondolare la bicicletta indietro e avanti. Se l'auricolare è sciolto, deve essere serrata per evitare potenziali danni sia alla bicicletta che al pilota. Tuttavia, non esagerare. Se la forcella tende a attaccare o legare in qualsiasi punto quando ruotato lentamente lateralmente, i cuscinetti sono troppo stretti.

Per regolare l'auricolare la serratura superiore deve essere allentata o rimossa completamente, così come il rondella di bloccaggio e staffa riflettore, se montato. Girare la tazza di regolazione in senso orario fino a stringere il dito. Sostituire la serratura della rondella o del riflettore e utilizzare una chiave appropriata per ri-attaccare il nocciolo.

Prima di andare a cavallo verificare sempre che l'auricolare sia correttamente regolato e che la serratura dell'apice è fissata in modo sicuro.

Assemblaggi tipo ‘Ahead Set’

Quando si monta una nuova bici con questo tipo di aggancio, il tappo a polvere che copre l'attacco della testa del Allen deve essere rimosso e il bullone tenendo la spina superiore annullata. Rimuovere la copertura di cartone. Slipare il manubrio sul forcella steer e sostituire la spina superiore. I manubri e le forche devono essere di fronte. Utilizzando il bullone centrale Allen, fissare l'asse sterzo fino a quando non c'è freeplay. Non stringere troppo. Stringi i bulloni del legante che bloccano il manubrio stelo al forcellare. Assicurare che il manubrio non possa girare nel tubo steer.

Per regolare l'auricolare dopo la bicicletta è assemblato:

- Sfrecciare i bulloni del legante.

- Utilizzare il bullone Allen per ri-aggiustare il meccanismo di compressione.

- Rifastenere saldamente il bullone del legante.

A differenza delle cuffie standard, il 'Ahead Set' ha un tubo sterzo per forche a tutta la serie. Le regolazioni sono effettuate utilizzando un bullone di compressione a testa di Allen, e poi vengono fissati bloccando lo stelo manubrio direttamente sul forcella.

Mostra 11 più etichette / testo breve in questa pagina
Ispezione della cuffia · Tappetino di bloccaggio · Copertina di regolazione/Cono · Retainer a sfera · Assemblaggi tipo Quill · Coppa superiore / Cone · Regolazione · Cap inferiore testa · Ritiro palla · Corona
Page 41 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — SISTEMA DI GUIDA
Pagina 41 · clicca per ingrandire
Pagina 41

Lubrificazione e inserimento di un 'set anteriore' Stem alla forchetta

Ogni anno la tua bicicletta dovrebbe avere una lubrificazione completa. Questo può essere un compito abbastanza complesso e potrebbe essere meglio gestito da una meccanica di bicicletta professionale. Tuttavia, se si sente in grado la seguente procedura vi guiderà.

1. Sospendere la bicicletta in modo che il volante anteriore sia fuori terra.
2. Prendere il manubrio dal tubo di sterzo.
3. Loosen e rimuovere il bullone di compressione, l'assemblaggio del tappo superiore e poi i bulloni della morsetto dello stelo.
4. Rimuovere la cuneo della cuffia mentre supporta le forche con una mano, quindi rimuovere il tappo di protezione polvere superiore a sfera.
5. Tirare le forche fuori dal telaio e rimuovere il fermo della sfera inferiore.
6. Pulire e controllare ogni parte dell'auricolare per danni.

Sostituisci se necessario. (Vedi il tuo rivenditore per sostituire l'auricolare).

7. Ingrassare entrambe le tazze. Per lavorare il grasso nella tazza della testa inferiore ri-adattare un manutentore di palla in esso. Riattaccare i forchetti.
8. Installare un cuscinetto di bloccaggio nella corsa del cuscinetto e imballarlo con grasso. Spingere la coppa a vite sul forcella steer e in posizione quindi riadattare il cuscinetto copertura polvere / cuscinetto corsa/ cuneo frontale e distanziatore.
9. Alter la coppa superiore a mano fino a quando non si può rilevare alcun movimento nelle forche.
10. Stringere saldamente i bulloni di morsetto del fusto, quindi sostituire e fissare il montaggio manubrio.

Bulloni di cappuccio del berretto della stem

Mostra 17 più etichette / testo breve in questa pagina
Bullone di compressione · Manubrio · Spaziale · Cuffia auricolare · Cap per la gomma · Corsa dei cuscinetti · Copertura della polvere del cuscinetto · Retainer dei cuscinetti • Installato dalla fabbrica · Coppa superiore dell'innesto · Tubo dello steer · Tazza inferiore delle cuffie · Ritardo dei cuscinetti » Copripolvere · Gara corona d'headset · Forcella
Page 42 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — SISTEMA DI GUIDA
Pagina 42 · clicca per ingrandire
Pagina 42
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Un rotore è un meccanismo auricolare speciale utilizzato su alcune biciclette BMX Freestyle. Consente di girare a 360° i manubri senza infilare i cavi frenanti. In questo sistema il cavo freno anteriore è collegato alla leva di controllo destra tramite la testata cava e la forcella. Il cavo freno posteriore è diviso al meccanismo del cuscinetto rotore, attivando il freno posteriore trasferendo la pressione della leva di controllo sinistra.

Installazione e regolazione del rotore

Installare e regolare un auricolare rotore può essere piuttosto complesso compito e uno si potrebbe fare riferimento al vostro meccanico bicicletta professionale. Tuttavia, se si sente in grado il processo per l'installazione e la regolazione del rotore è elencato di seguito.

- Rimuovere la forcella (H) e il coppetto superiore della cuffia (F) dalla bicicletta.

- Posizionare la fermata del cavo inferiore (C) sulla parte superiore della testa tubo (G).

Sostituire e fissare la coppa superiore della cuffia al tubo di testa tramite la fermata del cavo inferiore.

- Installare l'unità di auricolare sul collo della forcella, tranne la serratura

e blocca il dado.

- Posizionare l'unità di cuscinetto del rotore (B) sul set della testa assicurando il più grande

lato si sta affacciando su.

- Installare la serratura superiore del cavo (A) sul collo della forcella. (La serratura originale

la lavanda è ora ridondante.)

- Posizionare il dado di bloccaggio (D) sul collo della forcella e modificare la testa impostata come al solito.

- Collegare il cavo superiore alla leva freno sinistra. (Scavo di scarico

ferrule fornite sul cavo superiore se la leva è già dotata di un regolatore del cavo.) Collegare i due cavi estremità (1) ai ganci superiori (B1) dell'unità cuscinetto rotore. Avvitare i barili di regolazione nella fermata superiore del cavo.

- Tirare l'unità di cuscinetto del rotore verso il basso per raccogliere lo slack dei cavi.

Regolare l'altezza del cuscinetto anche se il regolatore di cavo sulla leva freno o splitter via cavo fino a quando i ganci inferiori (B2) dell'unità portante rotore sono circa 1/8” – 1/4" lontano dalla fermata inferiore del cavo.

- Eseguire il cavo inferiore sotto la cornice con i cavi divisi su

ogni lato della cornice. Collegare le due estremità del cavo (1) ai ganci inferiori (B2) dell'unità di cuscinetto. Avvitare i barili di regolazione nella fermata del cavo inferiore.

- Misurare e tagliare la custodia singola (3A) alla corretta

lunghezza (Cauzione: Questo è l'unico cavo che può essere tagliato per regolare le lunghezze di telaio diverse.) Collegare il cavo al calliper freno posteriore nel modo solito.

Auricolare a rotore

Page 43 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — SELLA E POSTO DI SEDUTA
Pagina 43 · clicca per ingrandire
Pagina 43
1. L'unità di cuscinetti del rotore dovrebbe apparire parallela alle fermate dei cavi superiori e inferiori una volta installato. Se l'unità è inclinata, tirare ogni cavo fine uno alla volta, per vedere quale ha slack sul gancio del cuscinetto. Raccogliere il fiocco attraverso la canna di regolazione. Quando anche tirare su tutti e quattro i cavi è raggiunto sicuro tutte le quattro noci di blocco.
2. Controllare perfino tirare su tutti e quattro i cavi ruotando il manubrio mentre la ruota anteriore è fuori terra. Se un rumore oscillante viene sentito nell'unità di cuscinetti del rotore mentre i cavi superiori e inferiori si passano l'uno all'altro, ripetere il passaggio di regolazione 1.

SELLA E POSTO DI SEDUTA

Parte delle vostre attività di manutenzione mensile deve includere l'ispezione e la regolazione del bullone per il legante della postazione dei sedili e del bullo di fissaggio del sedile, assicurando entrambi sono saldamente fissati. Quando il posto di seduta viene rimosso dal telaio, si osserva un segno circa 65mm in alto dalla parte inferiore con le parole “max. altezza” o “inserzione minima”. In ogni momento un minimo di 65mm del tubo della seduta deve rimanere sempre nella cornice.

Posto di sicurezza regolabile in micro

Mai guidare una bicicletta con l'inserimento minimo/max. segno di altezza visibile sul posto del sedile. In questo modo può danneggiare il posto di seduta, la cornice o potenzialmente anche il pilota.

Rimuovere il posto del sedile dal telaio e pulire accuratamente. Ungere leggermente la parte che verrà inserita nella cornice. Sostituire il posto del sedile nel telaio e regolare e fissare.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Regolazione della tensione del cavo · ispezione · Bullone di regolazione · Nut di bloccaggio del sedile · Lubrificazione · Posto standard
Page 44 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — SELLA E POSTO DI SEDUTA
Pagina 44 · clicca per ingrandire
Pagina 44

Come già previsto nella parte 3, per accogliere il pilota individuale la seduta può essere regolata in angolo, altezza e distanza dal manubrio. Generalmente, la sella è più comoda quando il piano del sedile è angolato quasi parallelo al terreno o la parte anteriore viene leggermente sollevata. La più comoda portata per i manubri può essere identificata scorrendo la sella in avanti o indietro lungo le rotaie di montaggio fino a quando non si trova la distanza preferita del pilota. Una volta individuato, il meccanismo di bloccaggio della sella deve essere serrato nel modo più salda possibile.

Quando si attacca il posto di seduta al sedile, posizionare la posta del sedile nel morsetto sotto la sella. Posizionarlo nel telaio senza stringere, e regolare fino all'angolo desiderato e la posizione sul post sono trovati. Fissare il meccanismo di bloccaggio. Regolare l'altezza al livello richiesto e stringere il bullone del legante. Nota: Il posto di seduta non deve estendersi oltre l'inserimento minimo/max. - Segno d'altezza.

Le biciclette sono più comunemente dotate di due tipi di morsetti per sedersi. La maggior parte usa un morsetto d'acciaio con dadi esagonali su entrambi i lati per stringere. Il secondo tipo, un morsetto micro regolabile, utilizza un singolo bullone di fissaggio a testa montato verticalmente che è stringere. Può essere utilizzato anche un meccanismo di rilascio rapido. Il funzionamento di un meccanismo Posta Rapido è lo stesso per i mozzi Quick Release (Federe a Pagina 31).

Per testare la tensione del bullone legante, tenere il sedile e cercare di forzarlo lateralmente. Se la sella si muove è necessario stringere ulteriormente il bullone del legante.

ATTENZIONE: Dopo aver apportato modifiche alla posizione del sedile, verificare che il meccanismo di regolazione della sella sia correttamente serrato. Si raccomanda anche che questo sia fatto prima di ogni corsa. Un legante per la sella o il sedile può permettere alla selletta di muoversi, che possono danneggiare l'inserzione del posto, oppure causare a perdere controllo quando si guida e cade. Cerca assistenza dal tuo rivenditore per assicurarti di sapere come bloccare correttamente il posto, qualunque tipo di meccanismo sia montato sulla tua bicicletta.

Regolazione

Page 45 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — FRENI
Pagina 45 · clicca per ingrandire
Pagina 45

FRENI

Per un'equitazione sicura è fondamentale che i freni della vostra bicicletta funzionino correttamente. Con l’uso dei freni della bicicletta, i cavi di controllo si allungano. Di conseguenza, prima di ogni corsa i freni devono essere ispezionati e regolati nel modo necessario per garantire un corretto funzionamento.

Apollo Overhead Projector (Radius) — FRENI diagram (page 45)
Fig. 21
Apollo Overhead Projector (Radius) — FRENI diagram (page 45)
Fig. 22

ferita o morte.

Ci sono cinque tipi principali di freni controllati a mano utilizzati su biciclette - il sidepull, il freno “V”, il frenante “Linear Pull”, tipo “U” freni calliper e freni disco. Tutti sono operati dal pilota che schiaccia la leva di controllo attaccata al manubrio, che attiva il freno. Le differenze si verificano tra i quattro freni a mano con il modo in cui sono montati sulla bicicletta. I freni tipo “V”, “Linear Pull” e “U” utilizzano due bracci perno freno, ciascuno montato su pivotti separati da entrambi i lati della cornice o forcella. I freni calliper laterali sono attaccati al telaio o alla forcella da un unico punto di rotazione. I freni a disco sono attaccati al telaio e alla forcella tramite i supporti freno a disco.

Brakes controllati a piedi.

Il freno al litorale è un freno a pedale attivato montato sulla maggior parte delle bici giovanili e alcune biciclette BMX con meccanismi di marcia fuori. Il freno viene attivato spingendo all'indietro sul pedale. Questo attiva un freno nel mozzo posteriore e consente al pilota di rallentare o fermare.

Le leve freno e i cuscinetti frenanti sono i due componenti principali che devono essere controllati per garantire il funzionamento dei freni in modo efficace. Il posizionamento delle leve freno deve essere controllato per garantire che possano essere facilmente raggiungibili dalle mani del pilota e da eventuali modifiche. Alcune leve freno hanno un regolatore a vite per cambiare la distanza tra la leva e l'impugnatura del manubrio. Questo dovrebbe essere controllato per la tenuta ogni tre mesi. Allo stesso modo, almeno ogni tre mesi leve freno devono essere testate per garantire che non si muovono sul manubrio e ciascuna leva del freno si muove liberamente quando compressa.

Prima di ogni ispezione del freno è consigliato. I freni devono essere centrati, con una distanza di circa 1,5mm – 2 mm tra ogni pad e il cerchio quando i freni non sono in uso. Prova che quando i freni vengono applicati, le pastiglie dei freni spremeno sufficientemente i cerchi per fermare la moto. Sostituire i cuscinetti freno se le scanalature o il modello hanno portato via dalla superficie. Assicurarsi che i cuscinetti freno sono saldamente fissati prima di ogni corsa e almeno ogni tre mesi controllano la tenuta dei numerosi bulloni e dadi a sostegno delle pastiglie freni.

Se la bicicletta è dotata di un meccanismo a ruota Quick Release, assicurarsi che questo sia chiuso in modo sicuro dopo qualsiasi regolazione del freno. Non pedalare mai in bicicletta a meno che il meccanismo non sia saldamente bloccato nella posizione chiusa.

Freni controllati a mano · Ispezione

Page 46 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — FRENI
Pagina 46 · clicca per ingrandire
Pagina 46
Apollo Overhead Projector (Radius) — FRENI diagram (page 46)
Fig. 23

Lubrificare la leva freno e il calliper del freno ruotare almeno ogni tre mesi con 2-3 gocce di olio leggero. Questo aiuterà a limitare l'usura e lacrimare e garantire un funzionamento regolare. Almeno ogni sei mesi rimuovere i cavi dai loro involucri e grasso lungo tutta la lunghezza. Prima di montare qualsiasi nuovo cavo, applicare sempre grasso.

Regolazione – Callipers Sidepull

Per effettuare regolazioni dei freni minori utilizzare il regolatore del cavo della canna, di solito trovato al braccio superiore del cavo. Utilizzare il seguente schema come guida.

1. Squillare i cuscinetti freno contro il cerchio e allentare la dado di bloccaggio.
2. Impostare il regolatore in modo che ci sia circa 1,5mm - 2 mm di spazio tra la piastra freno e l'orlo.
3. Rifasci il dado di blocco.

Se la distanza tra il freno e l'orlo non può essere impostata a 2mm o meno utilizzando il processo sopra indicato, potrebbe essere necessario modificare la lunghezza del cavo. Per fare questo:

1. Avvitare completamente il regolatore del barile.
2. Premere i pads contro il bordo.
3. Smaltire il bullone di ancoraggio del cavo e utilizzare pinze per tirare il cavo attraverso.
4. Rifastenere il bullone di ancoraggio del cavo.
5. Testare la leva freno applicando forza piena e utilizzare il regolatore del barile per effettuare eventuali modifiche minori necessarie.

Lubrificazione (freni da barilotto)

Page 47 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — FRENI
Pagina 47 · clicca per ingrandire
Pagina 47

Installazione e regolazione – Freni di sollevamento lineari

1. Quando si montano freni lineari, inserire il corpo del freno nel foro centrale della molla nella sporgenza di montaggio e utilizzare il bullone di fissaggio per fissare il corpo frenante al telaio.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
2. Tenere la scarpa contro il cerchio e scambiare la posizione della rondella 6mm e 3 mm B in modo che A sia mantenuta a 39 millimetri o più. (Fare riferimento al seguente diagramma per chiarificazione.)
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 48 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — FRENI
Pagina 48 · clicca per ingrandire
Pagina 48
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
3. Fissare il dado di fissaggio della scarpa tenendo la scarpa contro il bordo.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
4. Infilare il cavo interno attraverso la cavità interna. Quando si ottiene una distanza di 1mm tra ogni cuscinetto freno e il cerchio, fissare il bullone del cavo.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
5. Alter le viti di regolazione della tensione a molla per correggere l'equilibrio.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
6. Controllare il funzionamento del freno e la distanza delle scarpe, schiacciando completamente ripetutamente la leva del freno (circa 10 volte). Loosen e poi rifastenere il bullone di fissaggio del cavo come per Passo 4 fino a quando la regolazione è corretta. Fare qualsiasi modifica fine tramite la vite di regolazione alla leva freno.
Page 49 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — A
Pagina 49 · clicca per ingrandire
Pagina 49

Installazione e regolazione - U-Brakes

Per installare U-Brakes:

1. Lubrificare le superfici di contatto dei boss della cornice e l'area di fissaggio del braccio freno.
2. Fissare la molla al foro sul braccio freno, coperchio a molle e noce di fissaggio del braccio.
3. Fissare il bullone di fissaggio con una chiave a 5mm Allen chiave chiave chiave per una coppia da 6 Nm a 8 Nm.

Quando si regolano le scarpe freno, il braccio frenante deve essere in grado di muoversi liberamente. Per regolare e fissare le scarpe freno:

1. Allegare la scarpa freno in modo che la direzione del segno freccia sia uguale alla direzione di rotazione cerchio.
2. Affronta la superficie della scarpa sul bordo e impostala come mostrato nella figura 2.
3. Utilizzare una chiave di 5mm Allen per tenere il freno in posizione e fissare la noce con un chiavistello da 10 mm a una coppia di 7 Nm a 9 Nm. (Vedi Fig.3)

Per collegare i cavi frenanti si rimanda ai seguenti passaggi e Fig.1.

1. Collegare il cavo frenante al ponte del cavo di collegamento.
2. Impostare il cavo di collegamento come nella Fig.1, e modificare la scarpa-rim fino a quando non si ottiene una distanza di 1,5 mm su entrambi i lati.
3. Fissare il cavo di collegamento con la dado fissaggio del cavo ad una coppia di serraggio 5 Nm a 7 Nm
4. Tagliare il cavo di collegamento in eccesso e collegare la calotta del cavo.

Fare riferimento a Fig. 1 per aiutarti a sintonizzare bene la distanza delle scarpe. Avrai bisogno di una chiave da 13 mm per effettuare le regolazioni.

1. Se una figura 1 è maggiore di b, (il lato sinistro), girare il braccio fissando noce antiorario (nella direzione A).
2. Se b è maggiore di un (il lato destro), girare il braccio fissando noce in senso orario (nella direzione B).

Per effettuare regolazioni sottili della tensione di molla si rimanda a Fig. 1 e utilizzare una chiave da 13 mm per:

1. Tendere la tensione di molla, girare il braccio fissando dado a A e A’ come in Fig.1.
2. Loosen la tensione di primavera, girare a B e B’.

Fig.1 Figura 2 Fig.3

A

A

B B

a b

Page 50 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — B B
Pagina 50 · clicca per ingrandire
Pagina 50

Le scarpe da ginnastica devono avere un adeguato battistrada utilizzabile

Controllare le scarpe freno mensile per qualsiasi indicazione di usura. Se i cuscinetti sono indossati oltre l'indicazione "linea di abbigliamento" (vedi diagramma), le scarpe freno devono essere sostituiti. Sostituire sempre le scarpe freno a coppie – mai solo un lato.

Usabile colpo di freno Worn fuori Brake Shoe (sostituire)

Per la sostituzione, scollegare il meccanismo di tenuta specifico al tipo freno - cioè. una noce esagonale o un accordo di vite Allen, o una combinazione di entrambi. Rimuovere le scarpe freno usurati prestando attenzione all'ordine e alla posizione in cui sono attaccate i vari rondelle curve e distanziatori. Montare le nuove scarpe freno, e sintonizzare l'angolo e la clearance al bordo come richiesto. In genere, prima che la distanza del cerchio possa essere regolata il bullone di ancoraggio cavo di controllo deve essere allentato e poi i regolatori dei cavi si chiudono e il cavo tensione. (Fare riferimento alla sezione Installazione/Regolazione relativa al tipo di freno per istruzioni dettagliate.) Una volta che le regolazioni sono complete, fissare in modo sicuro i pattini del freno sul posto e verificare che i freni funzionino correttamente. Non pedalare in bicicletta finché i freni non funzionano correttamente.

Regolazione del freno a disco (meccanico)

Apollo Overhead Projector (Radius) — B B diagram (page 50)
Fig. 33
1. Assicurarsi che i bulloni di fissaggio sono saldamente fissati al supporto freno a disco.
2. Regolare la leva attiva dei pinzatori il più vicino possibile al rotore.
3. Regolare il lato neutro con l'adattatore corrispondente.

Se i freni a disco consentono la regolazione del segnale acustico, controlla:

1. La distanza è anche da davanti a dietro.
2. Il bullone di fissaggio del cavo interno è fissato in modo sicuro.

Per istruzioni dettagliate di regolazione, vedere manuale dei produttori del freno (se fornito).

Regolazione del freno a disco (idraulico)

Lo smontaggio dei sistemi di freni a disco idraulici può essere una procedura complessa e quindi, è meglio intrapresa da un meccanico per biciclette professionale. Tuttavia, poiché i sistemi idraulici sono solitamente auto-aggiustamento, si dovrebbe essere in grado di gestire qualsiasi centring dell'unità al rotore che è richiesto. Fare riferimento al manuale specifico del marchio (se fornito) per istruzioni più dettagliate relative a ulteriori regolazioni o sanguinamento fluido. Nota: Controllare tutti i bulloni del rotore al momento dell'assemblaggio.

Ricambio del freno · Tread · Trasferire Worn Off

Page 51 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — R
Pagina 51 · clicca per ingrandire
Pagina 51

TRAZIONE DEL MOTORE

La trasmissione consiste dei pedali, catena, motociclo, set di manovella e ruota libera. Questi sono tutti i componenti della bicicletta che trasmettono potenza alla ruota posteriore.

C'è una vasta gamma di pedali disponibili, progettati per molti usi diversi. I pedali dotati di clip e cinghie puntano a rendere più facile il processo di pedalata per il pilota. Le clip e le cinghie di punta assicurano che i piedi del ciclista rimangano correttamente posizionati e causi una forza trainante, così come una pressione verso il basso, da generare sui pedali. Per ottenere il pieno vantaggio di questi pedali si consiglia che le scarpe da ciclismo indossano motociclisti appositamente progettati per l'uso con clip punta. Consulta il tuo rivenditore di biciclette per istruzioni su come funzionano le clip e i cinghie.

AVVERTIMENTO:

I pedali dotati di clip e cinghie richiedono un certo livello di abilità per operare in modo sicuro. I piloti dovrebbero praticare più volte utilizzando tali pedali in aree libere dal traffico, dai pericoli o dagli ostacoli, fino a quando l'operazione non diventa un'azione riflesso. Il mancato funzionamento del circuito potrebbe portare a perdere il controllo della bicicletta e la caduta. Si raccomanda inoltre che le cinghie siano mantenute allentate inizialmente e gradualmente serrate, poiché l’abilità del pilota nell’utilizzo dei pedali aumenta. Tuttavia, le cinghie di punta non dovrebbero mai essere strette quando si guida nel traffico.

Ogni mese i pedali devono essere ispezionati. Controllate:

- I pedali sono fissati saldamente nelle gomme. I pedali del loose sono un potenziale pericolo

sia per il pilota che l'integrità delle gomme.

- I cuscinetti a pedale sono regolati correttamente. Alter, grasso o sostituire se qualsiasi rugosità

o scioltezza viene rilevata nei cuscinetti a pedale quando i pedali vengono spostati su e giù, lateralmente o ruotati a mano.

- I riflettori a pedale anteriore e posteriore sono puliti e saldamente attaccati.

- Se sono montati i clip di punta, assicurarsi che siano fissati strettamente ai pedali.

R

Girare contro- senso orario per stringere

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Pedali · Ispezione · Corretto Allegato pedale · L = Sinistra · R = destra · Assilli di pedale · Girare senso orario · per stringere
Page 52 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — AVVERTIMENTO:
Pagina 52 · clicca per ingrandire
Pagina 52

I pedali senza clip o “passo-in-pedali” sono progettati per la massima efficienza di pedalata. Il pilota indossa specifiche scarpe da ciclismo con un piatto sulla suola che fa clic su una lampada a molla sul pedale. Questo mantiene il piede del ciclista nella posizione di pedalata più efficace.

La quantità di forza necessaria per tagliare il piede in un fuori del pedale può essere regolata su molti pedali senza clip. Per ulteriori istruzioni su come fare questo consultare il vostro rivenditore.

AVVERTIMENTO:

I pedali senza clip devono essere utilizzati solo con le scarpe appositamente realizzate per adattarsi al modello e alla forma del pedale utilizzato.

AVVERTIMENTO:

I pedali senza clip richiedono un certo livello di abilità per operare in modo sicuro. I piloti dovrebbero praticare più volte utilizzando tali pedali in aree libere dal traffico, dai pericoli o dagli ostacoli, fino a quando l'operazione non diventa un'azione riflesso. Il mancato funzionamento del circuito potrebbe portare a perdere il controllo della bicicletta e la caduta.

Pedali senza clip

Page 53 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — AVVERTIMENTO:
Pagina 53 · clicca per ingrandire
Pagina 53

La manutenzione dei pedali dipenderà dal fatto che possono essere smontati o meno per consentire l'accesso ai cuscinetti interni e all'asse. Se non possono essere smontati, ogni sei mesi una piccola quantità di olio deve essere iniettata sui cuscinetti interni dei pedali. I pedali che possono essere completamente smontati devono far rimuovere i cuscinetti, puliti e ungirati ogni sei a dodici mesi. Tuttavia, a causa della complessità di questo compito si consiglia che sia completato da un meccanico professionale per biciclette.

Ogni coppia di pedali ha un particolare pedale destro e sinistro. È importante che un pedale non sia mai forzato nel braccio della manovella errata, poiché il filo è diverso per i due lati del pedale. Il pedale destro, come indicato dalla “R” timbrata sulla fine dell’asse, si avvita alla manovella sul lato della ruota a catena della bicicletta in senso orario. Il pedale sinistro è segnato con una “L” sull’asse, ed è attaccato all’altro lato in direzione antiorario.

Per fissare, posizionare i pedali nel braccio della manovella corretto e vento a mano il più strettamente possibile nella direzione appropriata. Utilizzare una chiave da 15 mm per fissare più in modo sicuro. Rimuovere un pedale è il processo inverso di aggancio. I pedali destro devono essere girati antiorario e sinistra, in senso orario.

Prima di montare nuovi pedali assicurarsi che la dimensione del filo dell'asse sia compatibile con le manovelle sulla vostra bicicletta. I due tipi di manovelle disponibili hanno ciascuno diversi fili d'asse. I grucci che sono un unico pezzo di design non hanno asse separato e sono compatibili con i pedali che hanno una filettatura 1/2”. Tre set di manovella con una manovelle separata sinistra e destra usano un filo leggermente più grande 9/16”.

Pedal con clip punta e cinturino attaccato

AVVERTIMENTO:

Non tentare mai di forzare un pedale in una manovella per bicicletta diversa dimensione.

Lubrificazione e regolazione · Allegato

Page 54 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — TRAZIONE DEL MOTORE
Pagina 54 · clicca per ingrandire
Pagina 54

Insieme all'asse e ai cuscinetti della staffa inferiore, le braccia a manovella ed i catenacci sono noti come set di gomiti. Ci sono due tipi di set a gomito - One Piece Cranks o Three Piece (Cotterless) Gru. One Piece Cranks sono relativamente facili da mantenere, poiché le braccia a manovella e la staffa inferiore sono un singolo componente. In Three Piece Cranks il bullone a manovella sull'asse inferiore senza usare cotterpins di tipo vecchio stile. Questo sistema richiede un servizio più dettagliato.

Ogni mese il set di manovella deve essere controllato per assicurarsi che sia correttamente regolato.

Per tre gru a pezzetti:

- Controlla che le noci di assalito siano strette.

- Regolare i cuscinetti della staffa inferiore nel modo necessario.

- Rimuovere la catena e testa per movimento a gomito sull'asse tentando di muoversi

le mani. Solo un movimento molto leggero nella staffa inferiore deve essere notato.

- Ruota le gomme. Regolare e olio se non girano liberamente o un rumore di macinazione

viene rilevato.

- Controllare i catenacci per qualsiasi

Montaggio standard per staffe (senza letti)

denti rotti, e pulire qualsiasi eccesso di sporco e grasso.

Assicurarsi sempre che le tue gomme a tre pezzi siano saldamente protetti prima di andare in sella. Cavalcare con le maniglie sciolte è potenzialmente pericoloso sia per il pilota che la condizione delle braccia della manovella.

Visualizza 12 più etichette / testo breve in questa pagina
Set di bevute · Braccio da pulegge · Tappo per polveri · Axle Nut · Assale conici · Ruota a catena · Controllo e manutenzione · Coppa fisso · Cuscinetto a sfere · asse · Serratura · Regolazione della tazza
Page 55 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — Assemblaggio di un pezzo
Pagina 55 · clicca per ingrandire
Pagina 55

Lubrificazione e regolazione – Un pezzo di gru

Per regolare:

- Girare la noce sul lato sinistro in senso orario per allentarsi.

- Ruotare il cono di regolazione antiorario con un cacciavite fino a quando correttamente fissato.

- Girare la serratura in una direzione antiorario per rifarlo.

Per smontare:

1. Prendi la catena dalla ruota a catena.
2. Girare il mandrino in senso orario e rimuovere il pedale sinistro.
3. Girare la parte sinistra serratura in senso orario e rimuovere, così come il chiavistello di bloccaggio.
4. Utilizzare un cacciavite per girare il cono di regolazione in senso orario e rimuovere.
5. Rimuovere il fermo a sfera sinistra, far scorrere l'assemblaggio della manovella dal telaio verso destra e rimuovere il dispositivo di bloccaggio.

Una volta smantellata la manovella, pulire tutte le superfici dei cuscinetti e i manutentori della sfera e controllare l'usura. Sostituire qualsiasi parti danneggiate e imballare il grasso nei supporti del cuscinetto a sfere. Rimontare la manovella nell'ordine inverso della procedura sopra indicata.

Assemblaggio di un pezzo

Mostra 10 più etichette / testo breve in questa pagina
Locknut · Cone fisso · Tazza di cuscinetto · Lavaggio a serratura · Regolazione del cono · Retainer a sfera · Coppa dei cuscinetti · Ritiro della palla · Crank · Ruota a catena
Page 56 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — Assemblaggio di un pezzo
Pagina 56 · clicca per ingrandire
Pagina 56

Lubrificazione e regolazione – Tre gru a pezza (cottura senza spalline)

Per regolare:

- Girare il serraggio sul lato sinistro in senso antiorario.

- Girare la tazza di regolazione fino a impostare correttamente.

- Riassumere con attenzione il bloccaggio senza disturbare la regolazione della tazza.

Per smontare:

1. Rimuovere le gomme dall'asse.
2. Girare il lato sinistro bloccando antiorario e rimuovere.
3. Girare la tazza di regolazione antiorario e rimuovere.
4. Rimuovere il fermo della palla sinistra e far scorrere l'asse fuori dal telaio a sinistra.
5. Girare il lato destro fisso tazza antiorario e rimuovere, così come la destra di bloccaggio palla.

Una volta che la manovella viene smontata pulire tutte le superfici dei cuscinetti e i manutentori della sfera e controllare l'usura. Sostituire qualsiasi parti danneggiate e imballare il grasso nei supporti del cuscinetto a sfere. Rimontare la manovella nell'ordine inverso della procedura sopra indicata.

Tre pezzi di ricambio

Per rimuovere le manopole in Cotterless è necessario utilizzare uno strumento di rimozione specifico. Seguire il profilo sottostante per guidarti attraverso il processo.

1. Utilizzare una moneta o un cacciavite per rimuovere il tappo di polvere.

Strumento di rimozione della tazza Tre pezzi Crank Remore strumento

Tazza manuale a destra fissa rimovibile mano sinistra Coppa

2. Rimuovere il dado o bullone flangia e rondella dopo allentamento.
3. Attaccare lo strumento di rimozione nella manovella e stringere.

Staffa inferiore stile cartuccia

4. Girare il bullone a vite finché la manovella non si allontana dall'asse.

Rimuovere il tappo di polvere. Loosen e rimuovere la noce flangia.

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Coppa di mano destra · inferiore staffa Shell · asse · coppa del supporto inferiore · retainer palla · Coppa della mano sinistra · Lockring
Page 57 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — Assemblaggio di un pezzo
Pagina 57 · clicca per ingrandire
Pagina 57

Sostituzione di tre pezzi

1. Posizionare il braccio a manovella sull'asse.
2. Utilizzare un malto morbido per toccare delicatamente il braccio della manovella.
3. Riattaccare la rondella e fissare il dado flangia o bullone saldamente a una coppia di 27Nm.
4. Sostituisci la copertura della polvere.

Dopo aver montato nuove tre maniglie pezzo è necessario un ulteriore mantenimento in quanto i componenti possono diventare allentati con l'uso. Le seguenti regolazioni devono essere effettuate dopo diverse ore di guida, e ripetute due o tre volte dopo un ulteriore utilizzo. Là dopo che le manovelle dovrebbero rimanere al sicuro.

1. Rimuovere il tappo di polvere.
2. Impugnare delicatamente il braccio a manovella con un malto.
3. Restringi le noci di flangia e riadatta i cappucci della polvere.

Lubrificazione e sostituzione - Staffa inferiore per cartucce

Il gioco libero non può essere rimosso da una staffa inferiore della cartuccia. È un'unità sigillata ed è progettata per essere sostituita come unità intera quando viene consumato. Una volta che le manopole sono state rimosse è necessario uno strumento di estrazione specifico per rimuovere la staffa inferiore della cartuccia. Consulta il tuo rivenditore di biciclette specializzato per ulteriori consigli su questo processo.

Posizionare la manovella sull'asse. Avvitare lo strumento di rimozione. Girare il bullone in senso orario.

Stringi il dado flangia. Sostituisci il tappo di polvere. Accendere leggermente la manovella sull'asse.

Page 58 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — Assemblaggio di un pezzo
Pagina 58 · clicca per ingrandire
Pagina 58
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

L'ispezione regolare e la manutenzione della vostra catena è vitale per proteggere contro l'usura prematura. Almeno mensile, o dopo aver cavalcato in condizioni bagnate, fangose o polverose, la catena deve essere pulita e leggermente oliata. Qualsiasi olio in eccesso deve essere rimosso e curato per garantire che il lubrificante non entri a contatto con le gomme o superfici frenanti del cerchio. Controllare che tutti i collegamenti della catena si muovono liberamente. Sostituire la catena se appare allungata, rotta o causa problemi quando cambia marcia.

Per regolare la catena su ruote libere a singola velocità, freno mozzo o 3 marce mozzistiche bici:

1. Allenare le noci posteriori dell'asse (e il fermaglio del braccio freno se montato).
2. Spostare la ruota nel telaio fino a quando la catena ha circa 10mm di movimento verticale, se controllato al centro tra il volano della catena e il pignone posteriore. (Moving the wheel forward allenta la catena e il movimento indietro lo renderà più stretto.)
3. Inserire la ruota nella cornice e ri-tighten le noci dell'asse.

Per rimuovere una catena da uno di questi biciclette:

- Prelevare un piatto U-shape sul collegamento principale con un cacciavite.

- Scollegare la catena utilizzando un link di collegamento speciale.

Per sostituire una catena su un'unica moto a ruote libere, mozzo del coaster freno o bicicletta hub 3-velocità:

- Filare la catena intorno al volano e alla pignone posteriore.

- Montare il collegamento master nei rulli ad ogni estremità della catena.

- Posizionare il master link lato piastra, e scivolare sulla placca a forma di U.

- Assicurare l'estremità aperta della piastra a forma di U è inseguito mentre il collegamento si avvicina al

motociclo in avanti.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Catena · Ispezione e Lubrificazione · Regolazione e sostituzione

Page 59 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — Assemblaggio di un pezzo
Pagina 59 · clicca per ingrandire
Pagina 59

A differenza della moto a ruote libere, mozzo di coclea o mozzo 3 velocità bicicletta le catene su biciclette orientate al derailleur sono automaticamente tensionate dal deragliatore posteriore. Di conseguenza, la regolazione manuale della catena non è necessaria su biciclette a ingranaggi deragliatore. Il processo di rimozione e sostituzione delle catene o modifica la lunghezza della catena su una bicicletta orientata al deragliatore, differisce anche da quella utilizzata sugli altri tipi di moto. Le catene su biciclette a ingranaggi deragliatore sono più strette, il che significa un attrezzo speciale è necessario per completare qualsiasi delle procedure.

Per rimuovere una catena su un derailleur bicicletta orientata:

- Montare lo strumento rivetto in modo che il perno del pugno

è incentrato su uno dei rivetti a catena.

- Spingere il rivetto quasi fino all'uscita,

poi rispedisci il pugno e rimuove lo strumento.

- Tenere la catena su entrambi i lati

del rivetto perforato, piegarlo leggermente per rilasciare il collegamento dal rivetto.

Per installare una catena su un derailleur bicicletta orientata:

- Filare la catena intorno al volano, pignone posteriore e gabbia di deragliatore

con il rivetto che si affaccia dalla bicicletta.

- Portare i due fini insieme all'interno dello strumento speciale e pungere il rivetto in posizione.

Non spingere rivetto troppo lontano attraverso la piastra laterale. Le biciclette a ingranaggi Derailleur possono ora essere dotate di nuovi tipi di catene che non richiedono strumenti speciali per rimuovere o sostituire. Invece, un nuovo, speciale, collegamento usa e getta viene utilizzato ogni volta che si smonta la catena. Per ulteriori dettagli su queste particolari catene, comprese le linee guida di installazione, si rimanda alle istruzioni specifiche del produttore.

Per evitare l'usura prematura, la ruota libera deve essere tenuta pulita e ben lubrificata. Qualsiasi sporco accumulato deve essere spazzolata dal volano e il componente pulito con cherosene o sgrassatore. Lubrificare la ruota libera ogni volta che la catena è oliata. Qualsiasi olio in eccesso deve essere rimosso.

Per garantire che il volano libero funzioni correttamente, rimuovere la catena dal volantino e girarlo con la mano. Se un rumore di rettifica è udibile o se la ruota libera si ferma improvvisamente dopo aver girato, può essere richiesta una regolazione o sostituzione. Tali compiti sono meglio riferiti al vostro meccanico di bicicletta professionale, in quanto sono abbastanza complessi e richiedono strumenti speciali.

Strumento di Rivetto a catena · Freewheel · Ispezione e Lubrificazione

Page 60 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — Assemblaggio di un pezzo
Pagina 60 · clicca per ingrandire
Pagina 60

I freni del mozzo della moto sono comunemente montati nella ruota posteriore di molti stile BMX e altre biciclette per bambini. Sono molto affidabili e facili da usare; il pilota applica semplicemente la pressione a pedale posteriore per attivare. Il pilota può quindi “coast” senza pedalare se lo si desidera.

I freni mozzo Coaster sono disponibili in diversi modelli. Indipendentemente da quale stile è montato sulla vostra bicicletta, solo la manutenzione minima è richiesta dal pilota. Il pignone del mozzo costiero deve essere tenuto pulito e lubrificata ogni volta che la catena è oliata. Qualsiasi regolazione o sostituzione sono meglio gestite da un meccanico di biciclette professionale in quanto i meccanismi interni del mozzo costiero sono molto complessi.

Mozzo di Costantino

Page 61 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — Assemblaggio di un pezzo
Pagina 61 · clicca per ingrandire
Pagina 61

I deragliatori anteriori e posteriori, i controlli di turno ed il cavo di controllo del derailleur collettivamente sono conosciuti come sistema di deragliatore. Per cambiare l'ingranaggio tutti i componenti del sistema di derailleur devono funzionare correttamente. Sono disponibili diversi tipi di sistemi deragliatori; il sistema tipo “frizione”, l’“indice” (ad es. SIS) e il sistema completamente integrato (ad esempio. STI). I principi operativi di base sono gli stessi per tutti i diversi sistemi. Con un sistema di deragliatore standard “frizione”, il pilota dovrebbe sentire ogni cambio in posizione. Con un cambio di sistema “indice” è molto facile e preciso; ogni posizione dell’ingranaggio differente viene collegata ad un meccanismo positivo del click nel shifter. Le leve di spostamento possono essere posizionate sopra o sotto il manubrio, oppure in entrambe le posizioni (leve doppie), oppure il meccanismo di cambio può anche essere incorporato nella mano-grip. Il sistema completamente integrato è un aggiornamento del sistema di derailleur indice. Gli ingranaggi frenanti e mutevoli possono verificarsi simultaneamente, poiché i meccanismi di leva a cambio e leve freno formano un'unità integrata con il sistema di derailleur. Per ulteriori informazioni relative al sistema di deragliamento si rimanda alla guida separata e specifica fornita con la bicicletta, altrimenti consultare il proprio meccanico per biciclette professionale.

Rivedere il funzionamento complessivo del sistema di deragliamento almeno mensile. Iniziate testando il deragliatore posteriore. Controllare che si sposta la catena facilmente e velocemente da una tazza all'altra, senza sfregamento dopo il cambio. Assicurarsi che la catena non cada dalle coperture interne o esterne della ruota quando il deragliatore posteriore è attivato. Nel caso di biciclette dotate di sistemi di derailleur SIS, ogni posizione notata nel cambio deve essere equiparata ad una nuova posizione dell'ingranaggio. Controllare che il deragliatore anteriore sposta la catena senza intoppi e senza esitazione tra ogni catena. Assicurarsi che la catena non strofinare sul deragliatore anteriore quando si sposta su un nuovo anello di catena, e che non cade mai fuori dalla catena. Nei sistemi di derailleur SIS, ogni clic o arresto nel cambio deve equarsi esattamente a una nuova posizione dell'ingranaggio quando viene attivata la prima SIS.

È anche importante controllare i cavi di controllo del derailleur per qualsiasi segno di ruggine, frantumazione, chiazze, fili rotti e eventuali danni alla custodia dei cavi. Sostituire il necessario per garantire prestazioni di spostamento accurate.

Sistemi di controllo · Ispezione

Page 62 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — H
Pagina 62 · clicca per ingrandire
Pagina 62

Oliare leggermente tutti i punti cardine dei deragliatori anteriori e posteriori almeno ogni mese. Qualsiasi olio in eccesso dovrebbe essere spazzato via per evitare che la sporcizia entri nei meccanismi. Pulire e applicare uno strato sottile di grasso ai cavi di spostamento ogni sei mesi, o quando nuovi cavi sono montati.

Regolazione – Retro Derailleur

Apollo Overhead Projector (Radius) — L H diagram (page 62)
Fig. 36

Se la vostra bicicletta è dotata di un sistema SIS deragliatore, una fine rotazione del meccanismo SIS sarà il più comune regolazione della derailleur posteriore che dovrete fare.

Per affinare il deragliatore posteriore SIS:

- Alzare la ruota posteriore della tua bicicletta

il terreno (per consentire di ruotare i pedali in avanti) e impostare la leva a spostamento sulla modalità SIS.

- Cambiare gli ingranaggi dall'alto alla seconda marcia superiore e osservare la risposta della catena.

Se la catena non si sposta al secondo ingranaggio, girare il cavo di regolazione barile antiorario per aumentare la tensione del cavo. Girare il regolatore in senso orario per diminuire la tensione se la catena passa oltre la seconda marcia.

- Spingere i pedali e con la catena ancora in seconda marcia, girare il regolatore antiorario

fino a poco prima che la catena faccia rumore contro il terzo ingranaggio. Questa regolazione aumenta la tensione del cavo interno.

Se dopo aver completato il processo di cui sopra è ancora richiesta ulteriore regolazione, stare dietro la moto. Spostare la catena nella più piccola cog posteriore e il più grande volano anteriore, e allentare il bullone di fissaggio del cavo.

Inoltre, verificare se il sistema di derailleur SIS è dotato di una vite aggiuntiva per impostare la puleggia guida più vicina possibile al pignone. In caso affermativo, spostate la catena sul piccolo ingranaggio e regolatevi fino a quando non vi è alcun suono di sfregamento o volgare quando i pedali sono girati all'indietro.

Qualunque tipo di sistema deragliatore è montato sulla vostra bicicletta, l'allineamento della catena, i pignoni posteriori e le pulegge del derailleur devono essere ispezionati mentre si sta dietro la bici. Sulla base dei risultati,

Vista posteriore del deragliatore

Lato esterno dell'ingranaggio superiore

L H

H

possono essere necessari aggiustamenti ad alta o bassa marcia.

Viti di regolazione del cavo SIS

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Lubrificazione · Vite di regolazione puleggia · Ruota libera · Puleggia guida · Pulzo a tensione
Page 63 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — L H
Pagina 63 · clicca per ingrandire
Pagina 63

Per regolare l'alta marcia:

- Girare la vite di regolazione contrassegnata ‘H’ fino a quando

guida superiore puleggia linee fino con il bordo esterno del pignone più esterno. Impostare la puleggia guida oltre il bordo esterno del pignone causerà la catena di scendere quando pedalando. Impostare la puleggia guida troppo lontano verso le tazze più grandi può impedire che il ruota della catena si sposta sul piccolo pignone.

- Re-tighten il bullone di fissaggio del cavo quando la regolazione

è completo.

- Posizionare il cambio destro fino al basso

posizione (completamente in avanti per i turnisti downtube, completamente indietro sui spostatori di barre superiore MTB).

- Assicurarsi che il cavo di derailleur sia taut. Se anche

molto slack viene rilevato, allentare il bullone di fissaggio del cavo, tirare la taut del cavo e ri-tighten il bullo.

Per regolare la marcia bassa:

- Girare la vite di regolazione contrassegnata ‘L’ anti-

in senso orario fino a quando non è possibile spostare la catena sul più grande pignone posteriore e il più piccolo ingranaggio.

- Spostare il cambio fino alla puleggia guida del derailleur

e il pignone sono allineati.

- Ruotare la vite di regolazione ‘L’ fino a quando non si incontra

resistenza. Il deragliatore si muoverà verso l'esterno e getterà la catena fuori dal pignone quando pedalerà se la vite è girata troppo lontano. Al contrario, se l'adattamento ferma il deragliatore che si muove abbastanza lontano, la catena potrebbe non impegnarsi in ingranaggi bassi.

- Testare la regolazione spostando rapidamente la catena

su e giù per la ruota libera.

Nota: sulle biciclette dotate di sistemi indicizzati di deragliamento (SIS) la catena dovrebbe fermarsi quando si spostano in ogni posizione. Se la catena non si muove facilmente sul grande pignone mentre sulla piccola catena, avvitare leggermente la vite di regolazione ‘L’. Se il piccolo pignone è difficile da collegare con la catena sul grande volano, avvitare leggermente la vite di regolazione 'H'.

Se la catena non si sposta facilmente alla grande cog o al grosso volano, ri-aggiusta il cavo sia con l'adattatore del barile che ripetendo le procedure sopra riportate.

Page 64 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — L H
Pagina 64 · clicca per ingrandire
Pagina 64

Regolazione – Derailleur anteriore

Il deragliatore anteriore è posizionato correttamente quando le sue guide a catena sono parallele ai filiere e c'è approssimativamente 2mm-4 mm di distanza tra la guida della catena esterna e il grande incatenamento. Per ottenere questo posizionamento ideale del derailleur, allentare il bullone di bloccaggio e effettuare le regolazioni necessarie. Per regolare la posizione di morsetto inferiore per i sistemi cavi montati in alto, scollegare il cavo derailleur.

Per regolare la marcia bassa sui deragliatori anteriori:

- Spostare la catena sul più piccolo davanti

catena e il più grande pignone posteriore.

- Loosen fuori dal bullone di fissaggio del cavo di controllo.

- Girare la vite di regolazione contrassegnata ‘L’ fino a

la gabbia interna cancella la catena.

- Con la leva a spostamento completamente in basso

posizione, tirare il taut cavo di controllo.

- Re-tighten il bullone di fissaggio del cavo.

Per regolare l'alta marcia sui deragliatori anteriori:

- Spostare gli ingranaggi fino a quando la catena si sposta al più piccolo pignone posteriore.

- Girare la vite di regolazione contrassegnata "H" fino a quando la catena si sposta al più grande incatenamento.

- Girare la vite di regolazione 'H' più lontano fino all'interno della gabbia esterna del deragliatore

- Sgombera la catena.

Per i sistemi tripli, l'alterazione del regolatore di tensione dei cavi sulle leve del cambio consente il posizionamento per essere affinato in una posizione inferiore o superiore. Aumentare la tensione sposta il deragliatore in una posizione più alta e ridurre la tensione lo spinge a una posizione inferiore.

Dopo aver effettuato eventuali regolazioni è importante testare gli ingranaggi in tutte le possibili posizioni a catena anteriore e posteriore. Se la catena si strofina contro la gabbia quando è sulla catena interna o esterna, in qualsiasi posizione posteriore del pignone quindi girare l'apposita vite di regolazione antiorario. Se la catena cade fuori sia l'interno o il cablaggio esterno, girare la vite di regolazione appropriata in senso orario. Se la catena non si sposta su una sedia interna o esterna, girare l'apposita vite di regolazione antiorario.

Per affinare il deragliatore anteriore su biciclette MTB dotate di SIS frontale:

- Spostare la catena al più grande pignone posteriore e alla maggiore catena anteriore.

- Spostarsi dal più grande al medio.

- Ruotare il cavo di regolazione del barile (situato nel cambio), in modo che la guida della catena interna

- Sgombera la catena.

- Prova che la catena si sposta in modo pulito, senza esitazione tra ogni catena.

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Bullone di bloccaggio del cavo · Vite a regolazione bassa · Alta vite regolatrice · Clearance della guida della catena · 1-3mm · Guida incavo esterno · Guida alla catena interna
Page 65 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — AVVERTIMENTO:
Pagina 65 · clicca per ingrandire
Pagina 65

Per le biciclette di stile racing in sintonia con il doppio controllo (STI) delle leve:

- Spostare la catena al più grande pignone posteriore e alla maggiore azionamento.

- Spingere leggermente la leva interna della mano sinistra per attivare il meccanismo di prevenzione del rumore.

- Girare il regolatore del cavo montato sul tubo di scarico fino alla guida della catena interna

- Sgombra la catena.

Se si verificano difficoltà quando sposta la catena al piccolo ingranaggio, allentare il bullone di fissaggio del cavo e ri-tensionare il cavo.

RIFLETTORI

I riflettori montati sulla vostra bicicletta non sono solo una caratteristica di sicurezza importante, ma anche un bisogno legale. La vostra bicicletta dovrebbe venire dotata di un bianco (fronte), uno rosso (posteriore) e due riflettori arancione (ruota). Ogni pedale dovrebbe anche avere due riflettori arancioni montati.

Come parte della manutenzione delle biciclette assicurarsi che tutti i riflettori siano puliti, intatti e saldamente fissati. I riflettori anteriori e posteriori devono essere allineati verticalmente, mentre i riflettore della ruota dovrebbero essere fissati di fronte alla valvola entro 75mm del cerchio.

Durante la guida di notte, oltre ai riflettori, la bicicletta dovrebbe anche essere dotata di luci alimentate. Si raccomanda inoltre di aumentare la visibilità del nastro riflettente sull’abbigliamento del pilota.

Apollo Overhead Projector (Radius) — RIFLETTORI diagram (page 65)
Fig. 37

AVVERTIMENTO:

I riflettori e le staffe di montaggio del riflettore non devono essere rimossi dalla bicicletta. In questo modo può ridurre la visibilità ad altri utenti di strada, potenzialmente compromettere la vostra sicurezza. Serious infortunio o morte può causare se sei colpito da un altro veicolo in grado di vederti.

AVVERTIMENTO:

I riflettori dovrebbero essere sempre utilizzati in combinazione con l'illuminazione azionata quando si guida di notte, all'alba, al tramonto o in qualsiasi altro momento in scarsa visibilità. Il mancato funzionamento di questo sistema è pericoloso e può provocare gravi lesioni o morti.

vista laterale · riflettori · vista superiore

Page 66 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — ACCESSORI
Pagina 66 · clicca per ingrandire
Pagina 66

ACCESSORI

Per rendere la vostra guida più sicura, più comoda o ancora più piacevole, si può desiderare di equipaggiare la tua bici con alcuni dei molti accessori per biciclette disponibili. Prima di montare qualsiasi accessorio, tuttavia, è importante controllare che sia adatto per la vostra bicicletta. Inoltre, assicurarsi che l'accessorio è opportunamente attaccato e non interferirà con la vostra gestione della bicicletta prima di andare in sella.

Di seguito è riportato un campione dei molti tipi di accessori per biciclette disponibili.

1. Pompa

Una pompa è fondamentale se si vuole mantenere la pressione appropriata. Controllare che il collegamento finale sia compatibile con le valvole sui tubi della bicicletta.

2. Kit di riparazione, pneumatici e tubi per lo spare

Si raccomanda di portare sempre questi se si desidera evitare l'inconveniente di essere infilato con una puntura.

3. Blocco

Non rischiare di lasciare la tua bicicletta non protetta. Quando la tua bicicletta è incustodita, bloccala sempre a un oggetto immobile per ridurre al minimo il rischio di furto. Prendersi cura quando si sceglie una serratura, per la gamma disponibile è notevole ma non tutti sono necessariamente efficaci dispositivi antifurto.

4. Luci

Per la sicurezza, si consiglia di utilizzare sempre le luci durante il tragitto notturno o in altre condizioni di scarsa illuminazione. (questo dovrebbe essere utilizzato in combinazione con i riflettori montati della vostra bicicletta.) Anche se la gamma di luci disponibili è ampia, tutte le fari anteriori devono avere un fascio bianco e tutti gli apparecchi posteriori una trave rossa. Le luci posteriori possono anche avere una modalità di lampeggiamento per aumentare la loro visibilità ad altri utenti della strada. Le luci possono essere alimentate da un generatore dinamo o a batteria. Le luci alimentate a batteria possono funzionare anche quando la bicicletta non si muove e sono generalmente facilmente rimovibili. Prima di andare a cavallo assicurarsi sempre che le batterie siano correttamente caricate o i cavi elettrici dinamo sono collegati in modo corretto.

5. Bandiera di sicurezza

Per aumentare la visibilità del pilota nel traffico, il flag luminoso e colorato in fluoro è montato sull'asse posteriore.

6. Specchio per la vista posteriore

Proprio come quando si guida una macchina, lo specchio retrovisore assiste il pilota a mantenere l'allontanamento del traffico che si avvicina da dietro.

Page 67 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — ACCESSORI
Pagina 67 · clicca per ingrandire
Pagina 67
7. Portata di sicurezza per bambini

I bambini fino a circa 18 kg di peso possono essere trasportati legalmente in un sedile del trasporto adeguatamente progettato, attaccato al posteriore della bicicletta. Per rispettare gli standard di sicurezza, il vettore di sicurezza del bambino deve essere fissato in modo sicuro, dotato di un'imbracatura restrittiva, sostenere il bambino e prevenire l'accesso ai raggi della ruota posteriore girevole.

8. Portacavi posteriori

Il trasporto delle merci è reso facile e sicuro con l'uso dei portapacchi. Sono disponibili in molti stili e dimensioni differenti per soddisfare una varietà di requisiti. Nota: Solo i portapacchi adeguatamente progettati e montati devono essere utilizzati sulla vostra bicicletta.

9. Borse per pannier

Borse a carillon dotate di diversi comparti resistenti agli agenti atmosferici che si adattano solitamente sia ai lati del supporto posteriore. Ideale per il turismo in bicicletta - vale a dire. permette di portare l'attrezzatura supplementare e tenerla asciutta.

10. Borse per la Sella

Come suggerisce il nome, si attaccano sotto la sede per un deposito discreto per tutti i vostri elementi essenziali, come strumenti, un tubo di ricambio o un kit foratura. Altre borse sono disponibili anche per adattarsi al manubrio, o nell'angolo della cornice principale.

11. Fine della barra

Adatta alle estremità dei manubri Mountain Bike, le estremità del bar aumentano la posizione della mano del pilota, soprattutto quando si arrampica su una collina.

12. Computer

Un dispositivo multifunzione che consente al pilota di monitorare la velocità, la distanza viaggiata e il tempo. Consigliato per l'uso durante la formazione di fitness.

13. Parafanghi

Aiuta a ridurre al minimo lo sporco stradale e l'acqua sporca i vestiti e ottenere negli occhi.

14. Bottiglie d'acqua

Mantenere ben idratato quando la guida è molto importante, soprattutto in tempo caldo. Le bottiglie di acqua per biciclette sono disponibili in varie dimensioni e colori. Possono essere comodamente memorizzati in gabbie porta montate su telaio, così che i fluidi sono facilmente accessibili.

15. Guanti

Indossare guanti su lunghe corse per evitare dolore e vesciche sulle mani o come mezzo di protezione in caso di caduta. Sono disponibili in una varietà di colori e disegni.

Page 68 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Pagina 68 · clicca per ingrandire
Pagina 68

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile Motivo Soluzione

Catena di scorrimento Denti a catena o pignone senza fili, usurati e piegati

Catena indossata/stretta

Collegamento dello stiff in catena Olio o sostituisci il link

Catena/catena non compatibile

Consultare un meccanico di biciclette professionale

Freno non funziona correttamente Blocchi freno usurati Giri i blocchi frenanti

Blocchi di freno/rim grasso, bagnato o sporco

Blocchi puliti e cerchio

I cavi freno sono leganti/allungati/danneggiati

Le leve freno sono leganti Alter leva freno

Freni fuori regolazione Centro freni

Forature frequenti Tubo interno vecchio o difettoso Sostituisci il tubo interno

Tiro battistrada/casatura indossato

Pneumatico incompatibile con il cerchio Sostituire con un pneumatico corretto

Pneumatico non controllato dopo la perforazione precedente

Rimuovere gli oggetti taglienti dal pneumatico

Pressione degli pneumatici troppo bassa Pneumatico gonfiato per correggere la pressione

Spoke sporgente in cerchio File down ha parlato

Quando i freni vengono applicati Blocchi freno usurati Sostituisci blocchi frenanti

essi squeal/squeak Blocchi di freno / orlo grasso, bagnato o sporco

Blocchi puliti e cerchio

Blocco freno toe-in errato corretto blocco di punta

Brake bracci allentati Fissatura sicura

Ruota acciottolato Axle rotto Sostituire l'asse

Ruota fuori dalla vera ruota Vera

Mozzo coni sciolti Cuscinetti mozzico di tenuta

Auricolare per auricolari Alter

Cuscinetti a mozzo crollati

Toctonaggio o sbavatura quando i freni applicati

Bulge nel cerchio o bordo fuori dal vero

Vera ruota o consultare un meccanico di moto

Bulloni di montaggio freno allentati

Freni fuori regolazione freni centro e/o regolare il blocco freno toe-in

Forche allentate nel tubo della testa

Rumori di clic costanti Collegamento catena dello stiff

quando pedali Asse/Avallo a pedale Alter cuscinetti / dado assalito

Molla di sostegno/ cuscinetti

Staffa inferiore o asse pedale

Sostituisci la staffa inferiore o i pedali

Guarnizione a manovella per serraggio

Sostituire catena / pignoni/catena · Cavi puliti/regolati/sostituiti · Supporto inferiore dell'albero

Page 69 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Pagina 69 · clicca per ingrandire
Pagina 69

Problema Possibile Motivo Soluzione

Smerigliatura quando cuscinetti a pedale troppo stretti Regolare i cuscinetti

pedale cuscinetti staffa inferiore troppo stretti

Derailleurs a catena Regolare la linea della catena

Ruote da jockey deraglianti sporche/legature

Ruote di jockey pulite e olio

Catena salta fuori Incatenamento da vero Re-true se possibile, o sostituire

catena rotaia ruota pignone Catena allentato Fissare bulloni di montaggio

o catena di filiazione denti piegati o rotti

Riparazione o sostituzione catena/set

Retro al deragliatore anteriore viaggi laterali-side fuori regolazione

Freewheel non ruota libera

Le perni di pawl interne della ruota sono bloccate

Lubrificante. Se il problema persiste, sostituire la ruota libera

Corretto cambio cavi Derailleur attaccamento/allungato/danneggiato

Derailleur anteriore o posteriore non regolato correttamente

Svolgimento indicizzato non corretto

Volanti non precisi Ruote non allineate in cornice

Cuffia sciolta o vincolante Regola/Sezione auricolare

Forche anteriori o telaio piegato Consolare meccanico per il riallineamento del frame

Toc toc dalla parte posteriore del supporto di sospensione Broken riparazione/sostituire il telaio

modello di sospensione Worn Bushing Sostituire i componenti usurati

Ammortizzatori di sospensione leganti Perdita del liquido interno Lubricato come necessario

Ammortizzatore interno di smontaggio e sostituire parti interessate

Parti interne danneggiate Consolare meccanico di biciclette professionale

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Regolare i cuscinetti · Alter derailleur viaggi · Cavi Lubricato/tighten / sostituzione · Derailleurs · Indicizzazione dell'altro
Page 70 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — NOTE
Pagina 70 · clicca per ingrandire
Pagina 70

NOTE

PARTE 6 - DETTAGLI DI ACQUISTO

Page 71 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — NOTE
Pagina 71 · clicca per ingrandire
Pagina 71
Apollo Overhead Projector (Radius) — NOTE diagram (page 71)
Fig. 38
Page 72 of the Apollo Overhead Projector (Radius) user manual — NOTE
Pagina 72 · clicca per ingrandire
Pagina 72
Apollo Overhead Projector (Radius) — NOTE diagram (page 72)
Fig. 39
Riparazione

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.

ProblemaPossibile causaSoluzione
Catena di scorrimentoDenti a catena esorbitante o piegati, senza fili, conchiglia, tracolla per slittamento in cateneSostituire catena/sprockets / catena Risostituisci la catena Olio o il collegamento sostituire Consultare un meccanico di biciclette professionale p.68
Freno non funziona correttamenteBlocchi freno indossatiSostituire i blocchi freno p.68
Freno non funziona correttamenteBlocchi di freno/rim grasso, bagnato o sporcoBlocchi puliti e cerchio p.68
Freno non funziona correttamenteI cavi freno sono leganti/allungati/danneggiatiPulire/sostituire i cavi p.68
Freno non funziona correttamenteLe leve freno sono vincolantiLeve freno alter p.68
Freno non funziona correttamenteFreni fuori regolazioneFreni centrali p.68
Punture frequentiTubo interno vecchio o difettoso battistrada/casatura indossato Pneumatico incompatibile con il cerchio pneumatici non controllati dopo la precedente perforazione Pressione del pneumatico troppo bassa Protrusione di punta nel bordoSostituisci il pneumatico interno Risostituire con un corretto pneumatici Rimuovere gli oggetti taglienti dal pneumatico Gonfia gomme per correggere la pressione p.68
Quando i freni vengono applicatiBlocchi di freno indossatiSostituire i blocchi freno p.68
loro squeal/squeakBlocchi di freno/rim grasso, bagnato o sporcoBlocchi puliti e cerchio p.68
loro squeal/squeakBlocco freno toe-in erratoCorretto blocco di punta p.68
loro squeal/squeakBracciali scioltiBulloni di montaggio sicuri p.68
Ruota acciottolatoAxle rotante fuori dal vero Hub coni sciolti Cuscinetti auricolari Mozzo crollatoSostituire l'asse Vero ruota Cuscinetti a mozzo di tenuta Alter Cuscinetto sostituisci cuscinetti p.68
Toctonaggio o sbavatura quando i freni applicatiBulge nel cerchio o bordo fuori dal veroVera ruota o consultare un meccanico di moto p.68
Toctonaggio o sbavatura quando i freni applicatiBulloni di montaggio freno allentatiBulloni sicuri p.68
Toctonaggio o sbavatura quando i freni applicatiFreni fuori regolazioneFreni centrali e/o regolazione del freno di inserimento p.68
Toctonaggio o sbavatura quando i freni applicatiForche sciolte in tubo di testaAuricolare sicuro p.68
Rumori di clic costanti durante la pedalataanello catena di scorrimento asse/portamento a pedale oscuri staffa inferiore/ cuscinetti Cuscinetti Supporto fondo innesto o assietto a pedaliCatena dell'olio cuscinetti/dado di assalimento Supporto inferiore del supporto sostituisci la staffa o pedali bulloni a manovella p.68
Grinding noise quando pedaliCuscinetti a pedale troppo stretti cuscinetti staffa inferiore troppo stretto Derailleurs in fallimenti catena mocassini Deraillaur jockey ruote sporche/legantiRegolare i cuscinetti Regolazione dei cuscinetti Linea di catena Ruote per jockey Pulire e olio p.69
Catene saltando fuoriCatenare fuori dal veroRe-true se possibile, o sostituire p.69
pignone a catenaCatena scioltaBulloni di montaggio sicuri p.69
o catenaDenti a catena piegati o rottiRiparazione o sostituzione catena/set p.69
o catenaRetro al deragliatore anteriore viaggi laterali-side fuori regolazioneAlter derailleur viaggio p.69
Freewheel non ruota liberaLe perni di pawl interne della ruota sono bloccateLubrificante. Se il problema persiste, sostituire la ruota libera p.69
Cambio di marcia non correttoCavi di deragliatore appicciconti/allungati/danneggiatiCavi Lubrificati/tighten/sostituire p.69
Cambio di marcia non correttoDerailleur anteriore o posteriore non regolato correttamenteDerailles Alter p.69
Cambio di marcia non correttoSvolgimento indicizzato non correttoIndicizzazione dell'alter p.69
Non preciso sterzoRuote non allineate in cornice Custodie sciolte o rileganti Forcelle anteriori o montatura piegataRegolare correttamente/sicuro cuffia Consolare meccanico per il riallineamento del telaio p.69
Toc toc dal retroSupporto sospeso rottoriparazione / sostituzione telaio p.69
modello di sospensioneAmmortizzatore di sospensioneSostituire i componenti usurati p.69
Ammortizzatori a sospensionePerdita di liquido interno Rust interna Parti interne danneggiateLubrificante come necessario Smontare ammortizzatore e sostituire parti interessate Consultare meccanico di bicicletta professionale p.69

Fai una domanda su Apollo Overhead Projector (Radius)

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Apollo Overhead Projector (Radius)

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Apollo Overhead Projector (Radius) manuale in PDF

72 pagine·2 MB·Lavagna luminosa·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…