Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NOBO del fabbricante ACCO Brands
Vai alla pagina of 37
1 ... English T able of Contents ......................................................................................... 1 Usage Notice ................................................................................................ 2 Precautions ..
2 English ... Usage Notice Precautions Follow all warnings, pr ecautions and maintenance as recom - mended in this user ’ s guide to maximize the life of your unit. Excessive use of your unit may invalidate your warranty (normal use defined as 8 hours a day 5 days a week).
3 ... English Usage Notice Do: Turn off the product before cleaning. Use a soft cloth moistened with mild detergent to clean the display housing. Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a long period of time.
.
.
.
7 ... English Introduction Control Panel 1. Power Indicator LED 2. Temp Indicator LED 3. Lamp Indicator LED 4. Keystone Correction 5. Power/Standby 6. Re-Sync 7.
8 English ... Introduction Connection Ports 1. IR Receiver 2. USB Connector 3. Monitor Loop-through Output Connector 4. Composite Video Input Connector 5. S-Video Input Connector 6. Audio Input Connector 7. PC Analog signal/SCART RGB/HDTV/Component Video Input Connector 8.
9 ... English Introduction Wireless Remote Control 1. Power 2. IR LED 3. Hide 4. Freeze 5. D-Zoom 6. Display Mode 7. Menu 8. Keystone Correction 9. Re-Sync 10. Volume + 11. Volume - 12. Reset 13. Enter 14. Four Directional Select Keys 15. VGA1 Source 16.
.
11 ... English Powering On the Projector 1. Remove the lens cap. 2. Ensure that the power cord and signal cable are securely connected. The Power LED will flash green. 3. Turn on the lamp by pressing “Power/Standby” button on the control panel. The Power LED will turn green.
12 English ... Installation W arning Indicator When the “LAMP” indicator lights solid r ed, the projector will automatically shut itself down. Please contact your local r eseller or service center (refer to pages 33~34). When the “TEMP” indicator lights solid r ed for about 60 seconds, it indicates the pr ojector has overheated.
1 2 3 3 13 ... English Installation Adjusting the Projected Image Adjusting the Projector Image Height T ilt Adjusting Feet Elevator Foot 2 3 Elevator Button The pr ojector is equipped with an elevator foot for adjusting the image height. T o raise the image: 1.
.
15 ... English User Controls Remote Control Control Panel Control Panel & Remote Control There are two ways for you to control projector functions: Remote Control and Control Panel. Using the Control Panel Power/Standby Refer to the “Power On/Off the Projector” section on pages 11-12.
16 English ... User Controls Using the Remote Control Power Refer to the “Power On/Off the Projector” section on pages 11-12. Re-Sync Automatically synchronises the projector to the input source. Volume + / - (Vol+/Vol-) Increases/decreases speaker volume.
The Projector has multilingual On Screen Display menus that allow you to make image adjustments and change a variety of settings. The projector will automatically detect the source. How to operate 1. To open the OSD menu, press “Menu ” on the Remote Control or Control Panel.
Menu Tree English/Deutsch/Français/Italiano/Español/ Português/Nederlands/Polski 18 English ... User Controls.
Language Language Choose the multilingual OSD menu . Use the or key to select your preferr ed language. Press “Enter” to finalise the selection. 19 .
20 English ... User Contr ols Image-I Display Mode There ar e many factory pr esets optimised for various types of images. PC: For computer or notebook. Movie: For home theater . Game : For game. sRGB: For standard colour . User: Memorise user ’s settings.
maximum peaking. If you prefer a str onger image, adjust towar ds the maximum setting. For a smooth and more natural image, adjust towards the minimum setting. Colour T emp. Adjust the colour temperature. At a higher temperature, the scr een looks colder; at a lower temperature, the scr een looks warmer .
Image-II (Computer Mode) Frequency “Frequency”changes the display data frequency to match the frequency of your computer’s graphic card. If you experience a vertical flickering bar, use this function to make an adjustment. Tracking “Tracking” synchronises the signal timing of the display with the graphic card.
16:9 Image Position Adjust the image position to up or down, when you select the aspect ratio to 16:9. Press the to move the image down. Press the to move the image up. W indow Original Pixel 16:9 Image Position: O O O Image Position at win- dow mode will also be moved accordingly .
User Contr ols Image-II (V ideo Mode) Degamma This allows you to choose a degamma table that has been fine- tuned to bring out the best image quality for the input. Saturation Adjusts a video image from black and white to fully saturated colour . Press the to decrease the amount of colour in the image.
16:9 Image Position Adjust the image position to up or down, when you select the aspect ratio to 16:9. Press the to move the image down. Press the to move the image up. W indow Original Pixel 16:9 Image Position: Image Position at win- dow mode will also be moved accordingly .
.
.
Security Settings A. Press “Enter” to set passwor d. (First time) 1. Password must be 4~8 bits, the default value is “0000”. 2. Displayed on the screen by “*” while inputting. 3. Use keys to select your input bits, and then press “Enter” key to confirm your selection.
1. Input the old passwor d. 2. Changes a new passwor d. 3. Confirms the passwor d, please input the new password once again. 4. Passwor d must be 4~8 bits, Default value is “0000”. 5. Displayed on the scr een by “*” while inputting. 6. Use keys to select your input bits, and then pr ess the “Enter” key to confirm your selection.
Lamp Hours Display the cumulative lamp operating time. Lamp Reset Reset the lamp life hour after replacing a new lamp. Lamp Reminding Choose this function to show or to hide the warning message when the changing lamp message is displayed. The message will show up 30 hours before end of life.
Problem: No image appears on screen Ensure all the cables and power connections ar e corr ectly and securely connected as described in the “Installation” section. Ensure the pins of connectors ar e not cr ooked or broken. Check if the projection lamp has been secur ely installed.
5. Select the “Change” button under the “Monitor” tab . 6. Click on “Show all devices.” Next, select “Standard monitor types” under the SP box; choose the resolution mode you need under the “Models” box. If you are using a Notebook: 1.
Make sure the pr ojection screen is between the r equir ed distance 4.9 to 39.4 feet (1.5 to 12.0 meters) from the pr ojector (r efer to page 14). Problem: The image is stretched when displaying 16:9 DVD The projector automatically detects 16:9 DVD and adjusts the aspect ratio by digitizing to full screen with 4:3 default setting.
Appendices Problem: Message Reminders Fan failed: Over temperature: Replacing the lamp: Password err or : T ime out: 34 English ... Appendices O O O O O.
35 ... English Appendices Replacing the lamp The pr ojector will detect the lamp life itself. It will show you a warning message “ ” When you see this message, change the lamp as soon as pos- sible. Make sur e the projector has cooled down for at least 30 minutes befor e changing the lamp.
.
Please note that damage resulting fr om incorrect installation will invalidate the war- ranty . Ceiling Mount Installation 1. T o prevent damaging your pr ojector , please use the ceiling mount package for installation.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ACCO Brands NOBO è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ACCO Brands NOBO - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ACCO Brands NOBO imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ACCO Brands NOBO ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ACCO Brands NOBO, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ACCO Brands NOBO.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ACCO Brands NOBO. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ACCO Brands NOBO insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
