Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto A 05 del fabbricante Blaupunkt
Vai alla pagina of 9
Einbauanleitung Fitting Instructions Instructions de montage lstruzioni di montaggio hbouwinstrukties Monteringsanvisning edienungsanleitung Operati Bstruzioni d’uso lnstrucciones de montaje lnstruq.
English Preparatory steps Inserting CDs into the changer magazine (fig. 1). Do not insert more than one CD into a slot (the disc will be damaged). It is not necessary to load all of the slots. Note: l Do not play 8-cm disks, neither with nor without adapter.
Mitgelieferte Befestigungsteile l Supplied Mounting Hardware l Materiel de montage fourni l Ferreteria de montaje suministrada l Componenti di fissaggio comprese nella fornitura 9 Meegeleverde montagematerialen l Medfijljande monteringsdetaljer l Elementos de fixa@o fornecidos 0 A X2 0 I3 x4 @x4 0 D X2 0 E X2 0 F X4 Zur besonderen Beachtung .
Horizontaler Einbau l Horizontal Installation - Installation horizontale de I’appareil l lnstalacidn horizontal l Montaggio orizzontale l Horizontale montage - Horisontell montering l Montagem horiz.
Vertikaler Einbau l Vertical installation l Installation verticale l Instalaci6n vertical l Montaggio vertlcale l Vertikale montage l Vertikal montering l Montagem vertical.
Hangender Einbau l Suspended Installation l Installation suspendue l Montaggio sospeso l Hangende montage l HIngande montering l Montagem suspensa I 04.
Bei der hangenden Montage unter der Heckablage oder im Kofferraum beachten Sie folgende VorsichtsmaOnahmen: - Wahlen Sie den Befestigungsort so aus, daf3 die Einheit horizontal montiert werden kann. - Achten Sie darauf, dat3 die Einheit die Federn, den Arm usw.
W inkeleinstellschalter Angle adjustment switches Commutateurs de reglage d’angle Conmutadores de adjuste de angulo lnterruttori di regolazione dell’angolatura Vinkelinstallningsomkopplare Schakel.
l an ein Blaupunkt-Autoradio mit Disc-Management-System. l to a Blaupunkt car stereo with Disc Management System. l B un autoradio de Blaupunkt avec Systeme Disc Management. l a un autorradio Blaupunkt con Disc Management System. l ad un’autoradio Blaupunkt dotata di un sistema Disc-Management.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Blaupunkt A 05 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Blaupunkt A 05 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Blaupunkt A 05 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Blaupunkt A 05 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Blaupunkt A 05, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Blaupunkt A 05.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Blaupunkt A 05. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Blaupunkt A 05 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
