Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VCD-102K del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 23
OWNER’S MANUAL V CD- 1 02K NA TURAL SOUND VIDEO CD CHANGER ECHO POWER MPX KARAOKE KEY CONTROL DISC SKIP SKIP / SEARCH PREV NEXT +10 12 34 56 7 89 0 LEVEL KEY CONTROL MIC 1 MIC 2 NATURAL SOUND VIDEO .
2 FEA TURES CONTENTS ● 5-Disc Carousel A uto-Changer (for Playing Video CDs and Compact Discs) ● Full Opening Disc T ray f or Changing 5 Discs at a Time ● PLA YXCHANGE; Disc Changing Capability .
English 1 To ensure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install your unit in a cool, dry, clean place – away from windows, heat sources, and too much vibration, dust, moisture or cold.
VIDEO OUT MODE SELECT AUTO NTSC PAL L R LINE OUT VOLTAGE SELECTOR VIDEO IN CD 240V 110V 120V 220V 4 CONNECTIONS ● Before making any connections, switch OFF the power to this unit, the amplifier, the video monitor, etc. ● Connections should be made to the correct input terminals of the amplifier, the video monitor, etc.
One or two microphones can be connected to this unit. Moreover, if you have a Yamaha microphone which has a key control function, connect the mini-plug connector cable of the microphone to the KEY CONTROL jack of this unit. This connection allows you to change key of source sound by using controls on the microphone.
1 Disc tray Up to 5 discs can be loaded on the disc tray. Five disc-setting positions on the disc tray are numbered from 1 to 5. 2 MPX button Whenever this button is pressed, audio output mode changes. The currently selected audio output mode is shown on the display.
7 English 6 SKIP/SEARCH (PREV and NEXT) buttons SKIP : Pressing this button locates the beginning of the next track (or the currently playing track or the previous track). SEARCH : Pressing and holding this button advances (or reverses) the play rapidly.
8 DISPLA Y P ANEL 1 VIDEO CD indicator Lights up when the selected disc is a Video CD. 2 KARAOKE indicator Lights up when the KARAOKE function is turned on by pressing the KARAOKE button, and goes off if the KARAOKE button is pressed once more. 3 PROG indicator Lights up when this unit is in the program play mode.
9 English 1 Turn the power on. 2 Open the disc tray and load discs. 3 Close the disc tray. 4 Start a disc play. Play will begin from the first track of Disc 1 automatically. * If you want to play a desired track on another disc, see the next page. Note Additionally, you can close the disc tray by the following ways.
1 If necessary, select a desired disc. * If you want to play from the first track on the disc, press the PLAY/REPEAT button. 2 Select a desired track number. Selecting a track (b y using the numeric buttons) For example: To select track 5 Press “5”.
11 English T o adv ance rapidly T o rever se rapidly • The sound can be heard (although slightly garbled) during manual search in either direction. This is convenient for locating a precise position within a track, or for reviewing the contents quickly.
Pressing the S/F REP button allows you to play any desired track or disc repeatedly. Whenever you press the button, the repeat play mode indication appears on the display as follows: Display indicatio.
13 English T o monitor the operation status Pressing the ON SCREEN button once shows the status screen on the video monitor. You can easily monitor the operations of this unit such as play, search, and stop. Pressing the button again cancels this function.
ECHO MPX KARAOKE KEY CONTROL DISC SKIP SKIP / SEARCH PREV NEXT +10 12 34 56 7 89 0 LEVEL KEY CONTROL MIC 1 MIC 2 OPEN / CLOSE STOP / RETURN PLAY / SELECT PLAYXCHANGE MIN MAX MIN MAX 14 Pressing the KEY CONTROL buttons change key of the track currently playing.
1 Load discs on the disc tray. 2 Press the KARAOKE button so that “KARAOKE” lights up on the display. To cancel it, press the KARAOKE button once again. 3 4 Select the disc (before “DISC” and “MUSIC” stop flashing on the display). 5 Select the track (before “DISC” and “MUSIC” stop flashing on the display).
Display inf ormation during programming ➀ Shows the program number for the track to be programmed next. ➁ Shows the selected disc and track number. 1 The disc number, the track number and the program number of the last selection will flash on the display.
1 The disc number and the track number of the last selection will flash on the display. 2 Display the disc number and the track number to be canceled. 3 Press once while the number is flashing. 17 English Notes ● The SEARCH buttons can be used during play to search all tracks including tracks not programmed.
18 PLA YB A CK CONTR OL OF VIDEO CD (V er . 2.0) This function is available for Video CDs, version 2.0 only. “PBC” will light up on the display when a version 2.0 disc is used. The Playback Control differs with each disc. This section gives a basic explanation of Playback Control.
19 English 1 Stop this unit and select a Video CD (version. 2.0). 2 A screen menu appears. * Some discs show several short movies sequentially instead of a menu. 3 Select the number of item you want to play. * If the disc shows several short movies sequentially, press the PLAY/REPEAT button when a desired picture appears.
20 T o return to a previous screen mode during pla y If the disc has index n umber s T o stop play Pressing the INDEX or button once or more searches for and select any index number.
21 English HANDLING COMP A CT DISCS • To remove a disc from its storage case, open the case and then press down at the center; with a finger through the center hole and the outer edges held as shown in the illustration, lift the disc out carefully. • Always handle the disc with care so that its surface is not scratched.
22 Audio (analog) output level (only when playing CD) 1 kHz, 0 dB ................................................................ 2 ± 0.5V Signal to noise ratio (only when playing CD) .................................................................
Y AMAHA ELECT R ONICS CORPOR A TION , US A 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA P ARK, CALI F . 90620, U . S .A. Y AMAHA CANA D A MUSIC L T D . 135 MILNER A VE., SCARBO R OUGH, ON T ARIO M1S 3R1, CANA D A Y AMAHA ELECT R ONIK EU R O P A G.m.b.H . SIEMENSSTR .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha VCD-102K è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha VCD-102K - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha VCD-102K imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha VCD-102K ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha VCD-102K, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha VCD-102K.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha VCD-102K. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha VCD-102K insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
