Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Ri8-D del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 26
English Deutsch Français Español Português Italiano Русский Ё᭛ 日本語 Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di i.
Owner’s Manual 2 The above w arning is located on the top of the unit. Explanation of Gr aphical S ymbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilat eral triangle is intended t o al.
Owner’s Manual 3 IMPORT ANT NO TICE FOR THE UNITED KINGD OM Connecting the Plug and Cord W ARNING: THIS APP ARA TUS MUST BE EARTHED IMPOR T ANT . The wir es in this mains lead are coloured in accor .
Owner’s Manual 4.
English Owner’s Manual 5 Contents PRECAUTIONS ................................... 6 Introduction .................................... 8 Features ......................... ................................ .... 8 Firmware Updates .....................
Owner’s Manual 6 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a sa f e place f or future ref erence. WA R N I N G Always fol low the basic p recautions listed below to avoi d the possibili ty of serious i njury or even death from electrical sh ock, short-circuiting , damages, fire or o ther hazards.
English Owner’s Manual 7 NOTICE T o avoid the possibility of malfunction/ damag e to the product, damage to data, or damage to other property , follow the notices below . • Do not use the device in the vicinity of a TV , radio, stereo equipment, mobile phone, or other electric devices.
Introduction Owner’s Manual 8 Introduction Thank you f or choosing the Y amaha I np ut Rack Ri8-D/ Outp ut Rack Ro8-D. The Ri8-D is a Dan te-com patible in put ra ck equipped with 8 channels a nalog inpu t. The Ro8-D is a Dante-co mpatible out put rack eq uipped with 8 cha nnels analog o utpu t.
English About Dante Owner’s Manual 9 About Dante This pr oduct feat ures Dan te techno log y as a pro tocol to tr ansm it aud io sig n als . D ante i s a n etw ork prot oc ol developed by A udinate.
Controls and F unctions Owner’s Manual 10 Controls and Functions Front Panel 1 [INPUT] Connect ors 1–8 (Ri8-D onl y) These ar e the XLR -3-31 typ e analog balan ced connectors f or the inp ut channels. The in put level rang e is from –62 dB u to +10 dBu.
English Front Panel Owner’s Manual 11 8 [S YNC] Indicator s These indica tor s show the o perating s tatus o f the Ri8-D/Ro8-D’ s internal Dan te netwo rk capab ility . If the gr een indicator ligh ts, the unit is operating as a word clock slave and synching to the word cloc k.
Controls and F unctions Owner’s Manual 12 • Switches 5 and 6 (REMOTE) (Ri8-D only) When you plan to monitor or con trol the R i8-D f rom a digital mixing consol e, these switches determine whether to use an Ri8-D-na tive com patible device such as CL Series or a no n-Ri8-D-native device such as M7CL Series.
English Rear Panel Owner’s Manual 13 Rear Panel C A C IN Connect or Connec t the supplied AC power cord here. F irst, co nnect the pow er co rd t o the devi ce, th en inse rt the power co rd p lug in to the A C outlet.
About Connectio ns Owner’s Manual 14 About Connections There are two ways to connect t he Ri8-D /Ro8-D to a D ante network. Daisy Chain Network A daisy cha in is a wiring scheme in which m ultiple devices ar e connected t ogether in sequence . In this wa y , networkin g is simple and r equires no network switch es.
English About Dante Controller Owner’s Manual 15 About Dante Controller Dant e Contr oller is a softwa re a pplica tion tha t allows configuratio n and a udio ro uting of Dante netw orks. U se this applica tion if yo u plan to co nnect or set up Dant e-enabled devices that do no t feat ure Ri8-D/Ro8-D-na tive sup port.
Head Amp Control Owner’s Manual 16 Head Amp Control The Ri8-D head am plifiers can be remo tely co ntro lled from a host device, s uch as a compa tible Y amaha digi tal mix ing cons ol e.
English Troubleshooting Owner’s Manual 17 T roubleshooting Tr o u b l e s h o o t i n g Symptom Cause Possible Solution The power won ’t turn on. The power indicator doesn ’t light. The power cab le is connected improperly . Connect the power cab le properly (see page 13).
Troubles hooting Owner’s Manual 18 Messages Errors, wa rnings, and certain other types of informa tion are dis played via the Ri8-D/Ro8-D front panel indicat ors.
English Messages Owner’s Manual 19 Information Messages The stat us is shown b y the lit/flashing stat e of the indicat or . I f t h e o r a n g e [ S Y N C ] i n d i c a t o r i s u n l i t , t h e u n i t i s o p e r a t i n g normally . If the green [SYNC] indicator is unlit, the unit ’ s clock is unconfirmed.
Owner’s Manual 20 MEMO.
English Deutsch Français Español Português Italiano Русский Ё᭛ 日本語 Specifications Owner’s Manual 153 Specifications General Specifications Sampling Frequency External 44.1kHz +4.1667%, +0.1%, –0.1%, –4 .0% ±200pp m 48kHz +4.1667%, +0.
Specifications Owner’s Manual 154 Analog Input Characteristics (Ri8-D only) *1. XLR-3-31 type co nnectors are balanced.(1=GND, 2 =HOT , 3=COLD) * In these specifications, 0dBu = 0.775 V rms. * All input AD converters are 24bit linear , 128times oversampling.
English Deutsch Français Español Português Italiano Русский Ё᭛ 日本語 Dimensions Owner’s Manual 155 Dimensions Ri8-D Ro8-D Unit: mm 4 8 0 44 430 351 354.
.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representative or the authoriz ed distributor listed below . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.
Published 06/2014 改版 IPHD-C0 © 2012-2014 Yamaha Corporation C.S.G., PA Development Division Printed in China ZE93690 Yamaha Manual Library http://www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha Ri8-D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha Ri8-D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha Ri8-D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha Ri8-D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha Ri8-D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha Ri8-D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha Ri8-D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha Ri8-D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
