Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2785-33 del fabbricante Sunbeam
Vai alla pagina of 8
User Manual Notice d’emploi Couteau électrique Modèle 2785-33 Electric Carving Knife Model 2785-33.
2 2 sécurité L ’utilisation d’appareils électriques impose certaines mesures de sécurité, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS • Pour éviter un risque de décharge électrique, ne pas plonger le bloc-moteur dans l’eau ou autre liquide.
3 3 sécurité POUR L ’USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Produits achetés aux États-Unis et au Canada Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une br oche est plus large que l’autre) . Cette fiche ne r entre que d’une façon dans les prises de courant polarisées.
4 couteau électrique S’assurer que le cordon électrique n’est pas relié à la prise de courant au moment de la mise en place ou du retrait des lames du couteau. 1. Prendre le jeu de lames par les pare-gouttes et les tenir entre le pouce et l’index.
5 electric knife Cleaning your Electric Knife Unplug cord from the electrical outlet. Press on the blade release button and gently remove both blades from the knife. Slide the blades apart so the rivet on one blade is disengaged from the key-hole slot on the other blade.
6 couteau électrique Découpage des côtes de bœuf SUGGESTIONS : Demander au boucher d’enlever l’échine et d’écourter les côtes. Placer le rôti sur un plat ou une planche à découper , le bout le plus gros en dessous et les côtes à gauche.
7 electric knife Carving a roast turkey or chicken Arrange the turkey or chicken on a carving board with the legs facing right. Starting at the side facing the carver , cut the leg from the body by grasping the leg with your left hand, pulling gently while cutting through the meat and the joint at the thigh.
8 8 warranty Garantie limitée de un an Sunbeam Products, Inc. («Sunbeam») garantit cet article contre tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de 1 an courant à compter de la date de l’achat.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sunbeam 2785-33 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sunbeam 2785-33 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sunbeam 2785-33 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sunbeam 2785-33 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sunbeam 2785-33, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sunbeam 2785-33.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sunbeam 2785-33. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sunbeam 2785-33 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
