Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RHFS1 del fabbricante Salton
Vai alla pagina of 14
DELUXE FOOD SLICER WITH POR TION SCALE Model RHFS1 OWNER’S MANUAL ® M ACHINE À TRANCHER DE LUXE A VEC BALANCE INTÉGRÉE Modèle RHFS1 MANUEL D’UTILISA TION ® RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM .
2 2 RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM Page 3.
IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electric shock, do not put Cord, Plug or appliance in water or other liquid.
4 Additional Important Safeguar ds 1. All users of this appliance must read and understand this Owner's Manual before operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electri- cal outlet only . 3.
Autr es r ecommandations importantes (suite) 15. Après chaque utilisation, avant et après le nettoyage, veiller à régler l’épaisseur de coupe au minimum et à verrouiller le chariot. 16. Ne faire fonctionner cet appar eil que sur une surface plane et parfaitement horizontale.
Electric Power If the electric circuit is overloaded with other appliances, your appli- ance will not operate properly . It should be operated on a separate electrical circuit fr om other appliances. Battery Installation 1. Make sure the Food Slicer is unplugged and the Blade has come to a complete stop.
7 Befor e Using for the First Time CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully . Do not wash in dish- washer . Do not immerse cord, plug or appliance in water or any other liquid. Do not remove the the lubricant on the gears. 1. Remove any packaging materials including any blue protective film.
3 8 9 5 6 10 11 4 8 7 Russell Hobbs ® RHFS1 Food Slicer Featur es 1 2 12 13 3 8 9 5 6 10 11 4 8 7 Caractéristiques de la machine à trancher de luxe Russell Hobbs ® modèle RHFS1 1 2 12 13 RH_RHFS1.
1. Base 2. Thickness Adjustment Knob 3. Control Panel 4. Blade - Stainless Steel. (P/N 70710) 5. Blade-locking Knob (P/N 70711) 6. Power cord 7. Protective Rail 8. Feeder (P/N 70934) 9. Feeder -locking Switch 10. Food Press (P/N 70935) 11. Adjustment Plate 12.
Instructions for Use CONTROL P ANEL 1. Install the batteries as instructed in "Battery Installation and Battery Safety" on Page 5. 2. The weight reading will change according to the weight on the Electronic Scale. It may include the weight of the pr ovided Food T ray .
11 Instructions for Use (Cont.) 6. Slide the Food T ray off the Electronic Scale. Invert the Food T ray and place on top of the Electronic Scale to collect the food. Properly align the raised cir cles on the Scale with the recessed cir cles on the underside of the Food T ray .
12 User Maintenance Instructions This Russell Hobbs ® Food Slicer requir es little maintenance. It contains no user -serviceable parts. Contact qualified appliance repair technician if the product r equires servicing. CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully .
13 Helpful Hints The Food Slicer can be used to cut meat, cheese, vegetables or bread. 1. Roasts: Beef, pork, poultry and lamb -- Allow roasts to stand for 20 minutes after removing fr om the oven before slicing. 2. Bulk Bacon: W ith a sharp knife, remove the rind fr om "thoroughly chilled" bacon.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This Russell Hobbs ® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Salton RHFS1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Salton RHFS1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Salton RHFS1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Salton RHFS1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Salton RHFS1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Salton RHFS1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Salton RHFS1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Salton RHFS1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
