Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC100 del fabbricante Omron
Vai alla pagina of 14
ENGLISH Digital Sc ale Model SC100 INSTRUCTION MANU AL Unit button Front of unit Back of unit Battery box Display Platform.
2 TABLE OF CONTENTS Before using the Monitor Introduction ......................................................................................................... 3 Safety Information ..................................................................
3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the OMRON ® SC100 Digital Scale. Y our SC100 comes with the following components: • Scale • InstructionManual • Batte.
4 SAfETy INfORMA TION T o assure the corr ect use of the product basic safety measur es should always be followed including the warnings and cautions listed in this instruction manual. SAFETY SYMBOLS USED IN THIS INSTRUCTION MANUAL W ARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury .
5 SAfETy INfORMA TION Dispose of the device, battery , components and optional accessories according to applicable local regulations. Unlawful disposal may cause environmental pollution. Operate the unit only as intended. Do not use for any other purpose.
6 bA T TERy INST ALL A TION BA TTER Y PLACEMENT Beforeusingthisscaleforthersttimeyoumustrstinstalltheenclosedbattery .Y ou willneedtopulloutthebatteryinsulationlmwhenyouinsertthebatteryfortherst time.
7 bA T TERy INST ALL A TION NOTE: If it is not placed horizontally , incorrect measurement may occur . About the battery (1) Ifthedisplayshows it means the battery is running out. Please replace the battery . (2) Thebatteryisone3V lithiumbattery .
8 HOW TO T AKE A MEASUREMENT 1. Step onto the unit. Stand with your weight evenly distributed on the measurement platform. Remain still and do not move until the measurement is complete. 2. Check the measurement results. When(LB)isdisplayed,themeasurementends.
9 HOW TO T AKE A MEASUREMENT ERROR INDICATORS Error Display Cause Correction The battery is running out Change the battery The weight measured is beyond the measurement scope Measurement error Repeat .
10 CARE AND MAINTENANCE T o keep your Digital Scale in the best condition and protect it from damage, follow the directions below: Clean the scale with a soft dry cloth. Do not use abrasive or volatile cleaners. The scale is not waterproof. Store the scale in a safe and dry location.
11 SPECIfICA TIONS Product Name Digital Scale Model SC100(HN-286-Z) W eight Display 0-400lb 0-180kg Minimum Display Unit 0.2 lb 0.
12 NOTE: POTENTIAL FORRADIO/TELEVISIONINTERFERENCE(forU.S.A.only) This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
13 LIMITED W ARR ANTy Y our OMRON ® SC100 Digital Scale, excluding the battery , is warranted to be free from defects in materials and workmanship appearing within 1 year from the date of purchase, when used in accordance with the instructions provided with the unit.
14 Omron Healthcar e, Inc. 1925 W est Field Court Lake Forest, IL 60045 www .omronhealthcare.com © 201 1 Omron Healthcare, Inc. HN-286-Z MadeinChina 53331 18-6A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omron SC100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omron SC100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omron SC100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omron SC100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omron SC100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omron SC100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omron SC100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omron SC100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
