Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FS-250SK del fabbricante Nesco
Vai alla pagina of 9
8.7” Food Slicer (model/ modèle FS-250SK) Instruction Manual • Manuel d’Instructions • Manual de Instruc ción.
1 English “ NESCO ® ” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St. , P .O. Box 237 T wo Riv ers, WI 54241-0237 Phone: 1-800-288-4545 T ech.
2 3 English English CARE AND CLEANING INSTRUCTIONS 1. Always unplug the appliance from electrical outlet before cleaning. 2. Never immerse the base of this appliance in water or other liquid. 3. The blade, slicing guard and food carriage can all be remo ved and hand washed in warm soapy water .
5 Français 4 English ONE YEAR LIMITED W ARRANT Y This appliance is warr anted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship. This w arrant y does not cover tr ansportation damage, misuse, accident or similar incident.
7 6 Français Français 8. Lorsque vous avez terminé, appuy er sur interrupteur d’alimentation mettez l’unité hors tension. Remarque: Lame continuer a à se déplacer pour un court laps de temps. T oujours garder les mains à l’écart de la lame! R etirer le bouchon de la prise électrique avan t de le nettoyer .
Español 9 8 Français GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Cet appareil est justié pour un an à compter de la date de l’achat original contre les défauts de matériau et de f abrication. Cette garantie ne couvr e pas le transport dommages, mauvaise utilisation, accident ou incident si milaire.
Español Español 11 10 8. Cuando hay a terminado, presione el interruptor de encendido par a apagar la unidad. Nota: Blade continuará moviéndose por un corto tiempo. Mantenga siempre las manos alejadas de la hoja! Retir e el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo.
Español 12 UN AÑO DE GARANTÍA LIMIT ADA Este aparato está gar antizado par a un año de la fecha de compr a original contra defectos de material y fabricación.
Part No . 65867 ©2014 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part 1 - 800 - 288 - 4545.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nesco FS-250SK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nesco FS-250SK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nesco FS-250SK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nesco FS-250SK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nesco FS-250SK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nesco FS-250SK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nesco FS-250SK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nesco FS-250SK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
