Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Intellifire 250 del fabbricante Miller Electric
Vai alla pagina of 32
Intellifire 250 Processes Description Induction Heating Power Source Induction Heating OM-184 227K 2006 − 05 V isit our website at www.MillerWelds.com File: Induction Heating.
Miller Electric manufactures a full line of welders and welding related equipment. For information on other quality Miller products, contact your local Miller distributor to receive the latest full line catalog or individual specification sheets. T o locate your nearest distributor or service agency call 1-800-4-A-Miller , or visit us at www .
T ABLE OF CONTENTS SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS − READ BEFORE USING 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. Symbol Usage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
OM-184 227 Page 1 SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS − READ BEFORE USING Y W arning: Protect yourself and others from injury — read and follow these precautions. 1-1. Symbol Usage safety_ihom 5/05 Means Warning! W atch Out! There are possible hazards with this procedure! The possible hazards are shown in the adjoining symbols.
OM-184 227 Page 2 FIRE OR EXPLOSION hazard. D Do not overheat parts and adhesive. D W atch for fire; keep extinguisher nearby . D Keep flammables away from work area. D Do not locate unit on, over , or near combustible surfaces. D Do not install unit near flammables.
OM-184 227 Page 3 1-6. EMF Information Considerations About Induction Heating And The Effects Of Low Fre- quency Electric And Magnetic Fields Th e following is a quotation from the General Conclusions Section of the U.
OM-184 227 Page 4 SECTION 2 − MESURES DE SECURITE POUR LE CHAUFF AGE P AR INDUCTION ihom_fre 8/03 PRENDRE LES MESURES NECESSAIRES POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURES GRA VES, VOIRE MORTELLES. TENIR LES ENF ANTS A DIST ANCE. LES PORTEURS D’UN STIMULA TEUR CARDIAQUE DOIVENT PREALABLEMENT CONSUL TER LEUR MEDECIN.
OM-184 227 Page 5 DES FUMEES ET DES GAZ peuvent être dangereux pour votre santé. Le chauf fage à induction génère des fumées et des gaz. Leur inhalation peut être dangereuse pour votre santé. 1. Eloigner la tête des fumées. Ne pas respirer les fumées.
OM-184 227 Page 6 2-2. Informations concernant les champs électro-magnétiques (Information EMF) Considérations relatives au chauffage à induction et aux ef fets des champs électriques et magnétiques basse fréquence. Le texte suivant est extrait des conclusions générales Département du Congrès U.
OM-184 227 Page 7 SECTION 3 − INST ALLA TION 3-1. Specifications Output Frequency Rated Output Required Reflective Inductance Amperes Input at Rated Load Output 50 or 60 Hz, Three-Phase Overall Dimensions W eight Frequency I n d uc t ance 460 V KV A KW 10 T o 50 kHz 25 kW At 100% Duty Cycle − Max 750 A (RMS), 700 V (RMS) 2.
OM-184 227 Page 8 sb7.1* 3/93 - Ref. S-0004-A / Ref. S-0750 / Ref. ST -801 826-C 3-3. Remote 14 Receptacle RC14 Information and Connections 1 Front Panel 2 Plug 3 Threaded Collar 4 Keyway 5 Remote 14 Receptacle RC14 (See Section 3-4) T o connect to receptacle, align key- way , insert plug, and tighten threaded collar .
OM-184 227 Page 9 3-5. Connecting 3-Phase Input Power For Models With Customer Supplied Cord 803 766-A / Ref. ST-801 825-C 5/16 in 3/8 in T ools Needed: Y Installation must meet all National an d Local Codes − have only quali- fied persons make this installation.
OM-184 227 Page 10 3-6. Electrical Service Guide 60 Hz Three Phase Input V oltage 460 Input Amperes At Rated Output 39 Max Recommended Standard Fuse Rating In Amperes 1 Time-Delay 2 45 Normal Operatin.
OM-184 227 Page 1 1 SECTION 5 − MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 5-1. Routine Maintenance Y Disconnect power before maintaining. . Maintain more often during severe conditions. 3 Months Clean and tighten output connections. Repair or replace cracked cables and cords.
OM-184 227 Page 12 Ref. ST-801 826-A T ools Needed: 5-5. Measuring T uning Capacitor V oltage Y Significant AC voltage can remain on capacitors after unit is Off. Always check ALL capacitors as shown to be sure they have discharged before working on unit.
OM-184 227 Page 13 Ref. ST-801 826-C / Ref. 801 828-C 5-6. Ground Fault Protection Ground fault protection circuitry automatically shuts down the power source output if a potentially hazardous condition exists at the heating device connected to the power source (e.
OM-184 227 Page 14 Ref. ST-801 826-A T ools Needed: 5-7. Measuring Input Capacitor V oltage 3/8 in Y Significant DC voltage can remain on capacitors after unit is Off. Always check ALL capacitors as shown to be sure they have discharged before working on unit.
OM-184 227 Page 15 5-8. Diagnostic LED’ s Ref. ST-801 826-B 1 Diagnostic LED’s Use diagnostic LED’ s to determine operating condition of power source.
OM-184 227 Page 16 5-9. T roubleshooting T rouble Remedy No heat output. Replace building line fuse or reset circuit breaker . Secure head/coil connecting plate to power source connecting block (see Section 3-2). Check and replace Power switch if necessary .
OM-184 227 Page 17 Notes.
OM-184 227 Page 18 SECTION 6 − ELECTRICAL DIAGRAM Figure 6-1. Circuit Diagram.
OM-184 227 Page 19 204 963-A.
OM-184 227 Page 20 SECTION 7 − P ARTS LIST . Hardware is common and not available unless listed. Figure 7-1. Main Assembly 801 828-F 1 Fig. 7-2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2.
OM-184 227 Page 21 Quantity Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 7-1. Main Assembly 1 179 245 P ANEL, side LH 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OM-184 227 Page 22 Quantity Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 7-2. Center Baffle Assembly (Fig 6-1 Item 2) 1 PM1,2 223 949 KIT , transistor IGBT module 75A 1200V 94 X 35.6MM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLG21,22 1 15 094 HOUSING PLUG & SKTS 2 .
OM-184 227 Page 23 Quantity Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 7-2. Center Baffle Assembly (Fig 6-1 Item 2)(Continued) 9 179 233 WINDTUNNEL LH 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notes.
Notes.
Notes.
Warranty Questions? Call 1-800-4-A-MILLER for your local Miller distributor. miller_warr 2006 − 01 Y our distributor also gives you ... Service Y ou always get the fast, reliable response you need. Most replacement parts can be in your hands in 24 hours.
PRINTED IN USA © 2006 Miller Electric Mfg. Co. 2006 − 01 Miller Elect ric Mfg. Co. An Illinois T ool Wo rks Compan y 1635 West S pencer S treet Applet on, WI 5 4914 US A International He adquarte r.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Miller Electric Intellifire 250 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Miller Electric Intellifire 250 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Miller Electric Intellifire 250 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Miller Electric Intellifire 250 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Miller Electric Intellifire 250, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Miller Electric Intellifire 250.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Miller Electric Intellifire 250. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Miller Electric Intellifire 250 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.