Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SA-15S2 del fabbricante Marantz
Vai alla pagina of 29
Model SA-15S2 User Guide Super A udio CD pla y er.
1 Merci d’a v oir choisi le Lecteur CD Super A udio de Marantz pour votre système audio. Ce lecteur comporte toute une gamme de caractéristiques ser vant à améliorer le son de v os sources audio préférées. Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d’utilisation.
2 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS T ABLE DES MA TIÉRES CARA CTÉRISTIQUES .........................................
3 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS CARA CTÉRISTIQUES Ce lecteurpeut restituer l’excellenteperformance sonoredes SuperAudio CD.
4 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS CARA CTÉRISTIQUES DISQUES UTILISABLES A VEC CET APP AREIL 1.
5 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS A V ANT UTILISA TION T oujours bien lire cette section avant d’effectuer les raccordements sur le secteur .
6 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS UT ILIS A TI ON DE L A TÉLÉCOMMANDE 7 Installation des piles Avant la première utilisation de la télécommande, installez les piles.
7 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM.
8 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM.
9 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM ET FONCTION DES PIÈCES ¤0 T ouche EXTERNAL CLOCK Cettetouchenepeutpasêtreutiliséesurcetappareil.
10 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NO.
11 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS ESSENTIELS FRANÇAIS BRANCH.
12 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS UTILISA TION COURANTE FRANÇAIS UTILISA TION COURANTE LECTURE NORMALE 7 Lecture sur le lecteur de CD Super A udio OPEN/ CLOSE PLAY STOP PAUSE 1.
13 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS UTILISA TION COURANTE FRANÇAIS UTILISA .
14 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
15 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
16 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
17 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇAIS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS POUR CHANGER L ’AFFICHA GE DE TEMPS TIME Appuyersurlatouche TIME delatélécommande.
18 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
19 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
20 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
21 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
22 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
23 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DÉP ANNAGE FRANÇAIS DÉP ANNA GE Avant de confier ce produit à un service de maintenance qualifié, contrôlez les points suivants.
24 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS 7 Apropos.
25 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS CARA CTÉRISTIQUES ET DESSINS CO TÉS ¶ Alimentation Alimentation .
26 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS REMARQUES CONCERNANT LES DISQUES * Manipu ler les disque s avec précaution afin de ne pas les ray er .
27 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS 7 à propos de l.
www .marantz.com Y ou can find y our nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in Japan 09/2008 541110192031M mzh-g SA-15S2_UN_00_cover etc.indd 2 SA-15S2_UN_00_cover etc.indd 2 08.9.16 10:43:14 AM 08.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marantz SA-15S2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marantz SA-15S2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marantz SA-15S2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marantz SA-15S2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marantz SA-15S2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marantz SA-15S2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marantz SA-15S2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marantz SA-15S2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
