Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MG700 del fabbricante Kenwood
Vai alla pagina of 10
MG700 series.
n m l k j e o f g h i a c d b.
p q r.
s t .
U se the meat grinder to process meat, poultry and fish. Use the i nclusive attachments to shape s ausages and kebbe. before using your Kenwood appliance ● Read these instructions carefully and retain for futur e refer ence. ● Remove all packaging and any labels.
mincer power unit locking lever a ttachment outlet on/off speed control spanner ring nut mincer screens: fine, medium, coarse cutter scroll mincer body feed tube tray pusher dish/cover storage unit for kebbe and sausage adaptors to assemble 1 Fit the scroll inside the mincer body .
sausage filler base plate large nozzle (for thick sausages) s mall nozzle (for thin sausages) Ask your butcher for sausage skin or mail order from the Natural Casing Company Ltd, PO Box 133, Farnham, Surrey GU10 5HT , England. Use pig/hog skin on the large nozzle and sheep/lamb skin on the small nozzle.
stuffed kebbe recipe outer casing 500g (1lb 2oz) lamb or fat-free m utton, cut into strips 500g (1lb 2oz) bulgur wheat, washed and drained 1 small onion, finely chopped Important Always use the bulgur wheat straight away after draining. If it is allowed to dry out, it may increase the load on the mincer resulting in damage.
● D esigned and engineered by Kenwood in the UK. ● M ade in China. guarantee If your mincer goes wrong within one year from the date you bought it, we will repair it (or replace it if necessary) f.
Head Office Addr ess: Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www .kenwoodworld.com Designed and engineered by Kenwood in the UK Made in China 19615/1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kenwood MG700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kenwood MG700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kenwood MG700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kenwood MG700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kenwood MG700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kenwood MG700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kenwood MG700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kenwood MG700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
