Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KW-XG701 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 43
ENGLISH DEUTSCH РУCCKИЙ CD RECEIVER CD-RECEIVER РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ KW-XG701 For installation and connections, refer to the separate manual. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
РУCCKИЙ 2 Благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внима.
РУCCKИЙ 3 Как перенастроить Ваше устройство • Запрограммированные настройки будут также удалены (за исключением зарегистрированного устройства Bluetooth и запрограммированных радиостанций, см.
РУCCKИЙ 4 ВВЕДЕНИЕ Подготовка Отмена демонстрации функций дисплея и настройка часов • См. также стр. 27 и 28. ~ Включение питания. Ÿ Войдите в настройки PSM.
РУCCKИЙ 5 ОПЕРАЦИИ Основные операции Использование панели управления 1 • DAB : Выбор службы DAB.
РУCCKИЙ 6 Перед использованием пульта дистанционного управления выполните следующие действия: • Направьте пу.
РУCCKИЙ 7 ОПЕРАЦИИ Установка литиевой батареи-таблетки (CR2025) Предупреждение: Предотвращение несчастных случае.
РУCCKИЙ 8 Прослушивание радио ~ Выбор “FM/AM”. Ÿ Выберите диапазон частот. ! Поиск радиостанции—автоматический поиск.
РУCCKИЙ 9 ОПЕРАЦИИ Запоминание станций в ручном режиме Пример: Сохранение FM-радиостанции с частотой 92,5 МГц для запрограммированного канала с номером 4 диапазона FM1.
РУCCKИЙ 10 Предпочитаемые коды PTY можно назначить нумерованным кнопкам. 1 Выберите код PTY (см. столбец справа). 2 Выберите запрограммированный номер.
РУCCKИЙ 11 ОПЕРАЦИИ Продолжение не следующей странице Операции с дисками Вставка диска.
РУCCKИЙ 12 ОПЕРАЦИИ Запрещение извлечения диска Для отмены блокировки повторите эту же процедуру.
РУCCKИЙ 13 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Прослушивание устройства USB К приемнику можно подключить запоминающее устройств.
РУCCKИЙ 14 Использование устройств Bluetooth ® Для работы с устройствами Bluetooth необходимо подключить адаптер Bluetooth (.
РУCCKИЙ 15 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА 2 Выберите устройство для установления соединения. 3 Для подключения используйте функции “OPEN” или “SEARCH”.
РУCCKИЙ 16 При входящем вызове... Источник автоматически меняется на “BT-PHONE”. При включенной функции “AUTO ANS” (ответ).... Приемник автоматически отвечает на входящие вызовы, см.
РУCCKИЙ 17 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Выполнение вызова Для выполнения вызова можно использовать следующие способы.
РУCCKИЙ 18 Использование аудиопроигрывателя Bluetooth ~ Выберите “BT-AUDIO”. Если воспроизведение не начинается автом.
РУCCKИЙ 19 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Прослушивание с устройства автоматической смены компакт-дисков Для подключения .
РУCCKИЙ 20 После нажатия MODE нажмите следующие кнопки для выполнения следующих операций.
РУCCKИЙ 21 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Сохранение служб DAB в памяти При прослушивании службы DAB.
РУCCKИЙ 22 Прослушивание с проигрывателя iPod или D. Изменение отображаемой информации Перед включением устройст.
РУCCKИЙ 23 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Выбор дорожки из меню 1 Перейдите главное меню. • Данный режим отключается, если в течение 5 секунд не выполнено ни одного действия.
РУCCKИЙ 24 Прослушивание с других внешних устройств Можно подключить внешнее устройство к: • Разъем устройств.
РУCCKИЙ 25 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Устройство автоматической смены компакт-дисков JVC, [19] Apple iPod, [22] проигрывателя JVC D. [22]. Устройство Разъем устройства автоматической смены компакт-дисков (см.
РУCCKИЙ 26 Выбор запрограммированного режима звучания Индикатор (Для) BAS MID TRE LOUD USER (Бемольный звук) 00 00 00 OFF ROCK (Му.
РУCCKИЙ 27 НАСТРОЙКИ 3 Выберите или настройте выбранный элемент PSM. 4 Повторите действия 2 и 3 для настройки других параметров PSM, если необходимо.
РУCCKИЙ 28 Индикатор Элемент ( : По умолчанию) Настройки, [страница для справки] CLOCK H Настройка часа 0 – 23, (1 – 12AM, 1 – 12PM) : По умолчанию: 0 (0:00), [4].
РУCCKИЙ 29 НАСТРОЙКИ Индикатор Элемент ( : По умолчанию) Настройки, [страница для справки] TEL Отключение звука тел.
РУCCKИЙ 30 НАСТРОЙКИ 3 Выберите “SETTINGS”. 4 Выберите элемент настройки. * 1 Отображается, только если подключен телефон с Bluetooth.
РУCCKИЙ 31 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Конденсация влаги Влага может конденсироваться на линзе внутри устройства в следующих случаях: • После включения автомобильного обогревателя.
РУCCKИЙ 32 Общие сведения Включение питания • Для включения питания приемника также можно использовать кнопку SOURCE. Если источник готов, воспроизведение также начинается.
РУCCKИЙ 33 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Продолжение не следующей странице – Линза звукоснимателя загрязнена; – При з.
РУCCKИЙ 34 WAV: – Cкорость передачи данных: линейная PCM при 705 кбит/с и 1 411 кбит/с – Частота дискретизации: 44,1 кГц – .
РУCCKИЙ 35 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Отсоединение устройства USB • После удаления устройства USB появляется надпись “NO USB”, и становится невозможным использование некоторых кнопок.
РУCCKИЙ 36 Устранение проблем Не всякое нарушение в работе устройства является результатом его неисправности. Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее.
РУCCKИЙ 37 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Продолжение не следующей странице Симптомы Способы устранения/Причины MP3/WMA/AAC • Порядок воспроизведения дорожек отличается от заданного.
РУCCKИЙ 38 Симптомы Способы устранения/Причины Bluetooth * • Устройство Bluetooth не обнаруживает приемник.
РУCCKИЙ 39 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Симптомы Способы устранения/Причины DAB • На дисплее появляется надпись “noSIGNAL”. Перейдите в область с более сильным сигналом.
РУCCKИЙ 40 Технические характеристики БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА Максимальная выходная мощность: Передние и задние.
РУCCKИЙ 41 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ БЛОК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ Тип: проигрыватель компакт-дисков Система .
EN, GE, RU 0407DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Se.
Instructions CD RECEIVER KW-XG701.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC KW-XG701 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC KW-XG701 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC KW-XG701 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC KW-XG701 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC KW-XG701, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC KW-XG701.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC KW-XG701. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC KW-XG701 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
