Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CH-X1000/X400 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 6
CH-X1000/X400 CD CHANGER CAMBIADOR CD CHANGEUR CD Instructions Manual de instrucciones Manuel d’instructions L VT0580-001A [J] ESP AÑOL FRANÇAIS Muchas gracias por haber comprado este producto de JVC.
12 3 4 5 C O MP A C T D IS C CH AN G E R 1 2 – D I S C C O M P A C T D IS C C H A N G E R 1 2 – D IS C 12 3 4 5 COMPACT DISC CHANGER 12–DISC H V H V 12 34 5 Instalación horizontal de la unidad 1. Fije las ménsulas de montaje a los paneles laterales de la unidad utilizando los tornillos.
Correct Correcto Correct LOCA TION OF CONTROLS EMPLACEMENT DES COMMANDES UBICACION DE LOS CONTROLES ~ 0 EJECT button Reset button: When pressing and holding for a few seconds Ÿ CD magazine slot ! Doo.
ELECTRICAL CONNECTIONS • This changer can be connected to JVC KD-MX, KD-SX, KD- LX, KD-SH or KS-FX series receivers that include a Changer Control function.
HANDLING MAGAZINES AND COMP ACT DISCS How to handle the magazines • Care in handling the magazines – Do not carry the magazine with its inserting slot facing down so that the CDs do not drop. – Always keep the twelve disc trays loaded in the magazine.
Cuando se reproduce un CD-R o CD-R W Los CD-Rs (regrabables) y los CD-R Ws (reescribibles)* editados por el usuario sólo se pueden r eproducir si ya están “finalizados”. • Usted podrá repr oducir sus CD-Rs o CD-RWs originales grabados en formato CD de música.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC CH-X1000/X400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC CH-X1000/X400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC CH-X1000/X400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC CH-X1000/X400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC CH-X1000/X400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC CH-X1000/X400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC CH-X1000/X400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC CH-X1000/X400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
