Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DCD-PRO500 del fabbricante American DJ
Vai alla pagina of 15
© American DJ ® AUDIO Los Angeles, CA 90058 USA • www .americandj.com Featuring: designed for the working dj. Sampling Sampling Sampling FLIP FLOP.
W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS CD PLA YER TO W A TER OR MOISTURE. NOTE: This unit may cause interference to radio and television reception.
I. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the CD Player is operated. 2. Save Instructions - The safety and operating instructions should be saved for future reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the CD Player and in the operating instructions should be adhered to.
1. Checking the Contents Check that the carton contains the following items: 1) Main unit 2) Control unit 3) Operating instructions ( this booklet) 4) T wo sets of RCA cables. 5) T wo Control cords (6 feet / 1.8 meters) 2. Installing the Units Mount the units onto your console or rack with 19" EIA rack rails.
(a) F ADER “Q” ST ART CONTROL: This feature is used with American DJ mixers also featuring Fader “Q” Start. Connect the supplied mini plugs from Disc 1 output on CD player to the “A” player control input on the rear of mixer .
REV FWD JOG SHUTTLE REV FWD JOG SHUTTLE CUE CUE 1 CUE 3 CUE 2 CUE 4 CUE 5 CUE 6 + _ PITCH BOP MEMORY CUE RE LOOP TIME PROG. SGL/CTN. 5 6 7 4 9 8 0 3 2 1 BPM BPM COUNTER COUNTER DISK 1 DISK 2 IN/R. CUE OUT/EXIT OP/CL TRACK PITCH BEND flip-flop BEAT Q-Start 0 0 + _ + _ PITCH 8%.
A. The jog wheel will act as a slow frame search control when the CD is not playing but either paused or set to a cue point. T o set a new frame cue point, spin the jog wheel then press PLA Y when you have determined the proper position. Press CUE to return to the “CUE POINT”.
43 30 31 32 33 34 39 40 38 37 44 46 35 42 41 Figure 7 tinuous mode, the drive will play all the tracks on the cd and return to cue mode after the last track has finished playing.
1. OPENING AND CLOSING THE DISC TRA Y AND LOADING DISCS • This operation only works when the power is on. • Press the OPEN/CLOSE BUTTON (2) to open or close the disc tray . OPEN/CLOSE BUTTONS (2) are provided on both the main unit and control unit or , Press PLA Y BUTTON (25) , tray automatically closes.
American DJ ® AUDIO • DCD-PRO500™ INSTRUCTION MANUAL • P AGE 10 9. FRAME SEARCH • This feature allows you to scroll through a track to set a starting cue, sample, or loop point. T o use the scroll function you must first be in Pause Mode. Use the JOG WHEEL (13) (FIG.
loops cue point. (Fig. 16). This disengages the SEAMLESS LOOP mode and allows you to edit the loops ending point. (2) Press OUT/EXIT BUTTON (18) again for a new loop ending point (Fig. 16). (3) FOR A SHORTER LOOP: Press the OUT/EXIT BUTTON (16 ) at sooner point in the track.
and stay lit, the red Memory Cue LED will shut off. • Repeat the above steps to store up to 6 Cue Points on each CD. • Once all your six (6) cue points have been stored you must have the same CD in the tray to Play them. • Y ou may now instantly start from one of six (6) cue point without any interruption of music while the CD is playing.
American DJ ® AUDIO • DCD-PRO500™ INSTRUCTION MANUAL • P AGE 13 5. This sample can now be recalled while a CD is playing, while the CD drive is in P AUSE MODE, or even without the CD in the player . 6. If your loop is to long when storing samples, the Cue button will light only storing a Cue Point.
1. PRECAUTIONS ON HANDLING COMP ACT DISCS • Do not allow fingerprints, oil or dust to get on the surface of the disc. If the disc is dirty , wipe it off with a soft dry cloth. • Do not use benzene, thinner , water , record spray , electrostatic-proof chemicals, or silicone-treated cloths to clean discs.
GENERAL T ype: T win mechanism compact disc player with wired controller . Disc type: Standard compact discs (5 in / 12cm and 3in/8cm discs) Dimensions: Player unit: 19"(W) x 3 15/32” (H) x 9 5.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il American DJ DCD-PRO500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del American DJ DCD-PRO500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso American DJ DCD-PRO500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul American DJ DCD-PRO500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il American DJ DCD-PRO500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del American DJ DCD-PRO500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il American DJ DCD-PRO500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo American DJ DCD-PRO500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
