Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1030 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 11
GB Operating Instructions W ater T imer Electr onic T 1 030 S Bruksanvisning Bevattningstimer electr onic T 1 030 NL Gebruiksaanwijzing Elektr onisc he watertimer T 1 030 D Gebrauchsanweisung Bewässerungsuhr electr onic T 1 030 FI N Käyttöohjeet Elektr oninen kasteluajastin T 1 030 Ar t.
.
5 3. T echnical Data Operating pressure : 1 - 1 2 bar Flow medium : clean fresh water Max. water temperature : 40 ° C W ater ing cycles per da y ( programmable) : up to 3 W ater ing cycles per week : e v er y da y , e v er y 2nd, 3rd or 7th da y W ater ing cycles per program : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 15, 30, 60, 90 or 1 20 min.
7 6 6. Operating P ar ts 1 Complete housing Accompanying accessories 2 W ater ing cycle control knob B G ¾ adaptor f or slee ve nut (Frequency) C GARDENA threaded tap 3 W ater ing time control knob c.
9 8 8.3 Checking the ne w batter y T o check the ne w batter y , tur n on the tap and tur n the knob on the water timer to On (valv e opens) and then shor tly afterwards to Off (v alve closes). If the batter y capacity is too low a w ar ning tone which beeps at inter v als will sound.
11 10 “ On ” position In the On position the valv e is opened after a delay of 2 seconds and then automatically closed again after 30 minutes. If the water timer is s witched to On during an automatic watering program the v alve sta ys open and is closed after 30 minutes.
13 12 11. Battery 11.1 Status indicator If the batter y capacity f alls below a certain level, a warning signal sounds e v er y 1 5 seconds. The programs y ou have set are not run. The water flow cannot be opened manually . If a v alve is open, how e ver , it will be closed.
15 14 Faults P ossible cause Remedy W atering program Batter y capacity Inser t a new alkaline do not run. too low ; water timer battery . is beeping. W ater ing progr am Set the Run Time turned off. Run Time to the required set to Off or Reset. watering time.
16 W e expressly point out that, in accordance with the pr oduct liability law , we are not liable for an y damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or par ts appro ved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
69 G Guarantee GARDENA honours the guarantee legally required f or this product (star ting from the date of pur- chase). This guarantee cov ers all serious defects of the unit that can be prov ed to be mater ial or manuf actur ing f aults.
Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH Abt. Kundendienst Hans-Lorenser-Str . 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (0731) 490 - 246 Reparaturen: (0731) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 61 8) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena 1030 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena 1030 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena 1030 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena 1030 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena 1030, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena 1030.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena 1030. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena 1030 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
