Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto D25012 del fabbricante DeWalt
Vai alla pagina of 7
INSTR UCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (JUN09) P ar t No .
Motor Y our D E W AL T tool is powered by a D E W AL T -built motor . Be sure your po wer supply agrees with the nameplate markings. V oltage decrease of more than 10% will cause loss of pow er and ov erheating. All D E W AL T tools are factory tested.
Définitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niv eau de danger pour chaque mot-indicateur emplo yé .
REMARQUE : Ne pas surchauff er une mèche (jusqu’à sa décoloration) pendant le réaffutage . Les burins très émoussés doiv ent être remar telés. Ne pas retremper un burin ou en faire un re ven u. A VERTISSEMENT : P or ter SYSTÉMA TIQUEMENT des lunettes de protection.
Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gr av edad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de pelig ro inminente que, si no se e vita, prov ocará la muerte o lesiones graves .
AD VER TENCIA: Use SIEMPRE lentes de segur idad. Los anteojos de diar io NO SON lentes de seguridad. Utilice además una máscara par a la cara o guardapolv o si la operación de corte genera demasiado polv o . SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURID AD CER TIFICADO: • Protección ocular ANSI Z87.
AD VER TENCIA: Nunca utilice solventes u otros químicos fuertes cuando limpie las piezas no metálicas de la herramienta. Estos químicos pueden debilitar los materiales de plástico utilizados en estas piezas. Use un paño humedecido con agua y jabón suav e.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il DeWalt D25012 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del DeWalt D25012 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso DeWalt D25012 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul DeWalt D25012 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il DeWalt D25012, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del DeWalt D25012.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il DeWalt D25012. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo DeWalt D25012 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.