Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto S52 del fabbricante Denon
Vai alla pagina of 40
WIRELESS NET W ORK CD MUSIC S Y S TEM S-52 Owner ’ s Manual Manuel de l’Utilisat eur Manual del usuar io.
I n SAFETY PRECA UTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO N O T OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BACK).
I I FCC Infor mation (For US cust omers) 1 . COMPLIANCE INFORMA TION Product Name: Wireless Netw or k CD Music Syst em Model Number: S-52 This product contains FCC ID: B V2- MPGBR052.
I I I • A void high temperat ures. Allow for suf ficient heat dispersion when installed in a rack. • Eviter des températures éle vées. T enir compte d’une dispersion de c haleur suf fisante lors de l’inst allation sur une étagère. • Evite altas temperaturas.
ESP AÑOL Accesor ios ·······················································································.
ESP AÑOL Conexiones Configuración Reproducción Información Resolución de problemas b Nota b b b Pared q Mando a dist ancia (RC-1 083) ................................................... 1 w Pilas R03/AAA .....................................
ESP AÑOL Conexiones Configuración Reproducción Información Resolución de problemas q CDs de Música Los discos con la marca de abajo pueden ser reproducidos en est a unidad. Sin embargo tenga en cuent a que los discos con formas especiales (discos en f orma de corazón, discos octagonales, etc.
ESP AÑOL Conexiones Configuración Reproducción Información Resolución de problemas e Coloque la tapa trasera en su lugar . 30° 30° R03/AAA Colocación de las pilas A cerca del mando a distancia q Quite la cubierta trasera del mando a distancia.
ESP AÑOL Conexiones Configuración Reproducción Información Resolución de problemas Q8 Conector A UX IN ········································ (26) Q.
ESP AÑOL Conexiones Configuración Reproducción Información Resolución de problemas q T er min ales de ant ena FM/ AM / T er mi nale s de ant en a HD Rad io (ANTENNA / DTU ANTENNA HD Radio) .
ESP AÑOL Antes de empezar Configuración Reproducción Infor mación Resolución de problemas Cables de audio Conexiones analóg (Subwoof er) (Negro) Cable con clavijas de terminal Conexiones de.
ESP AÑOL Antes de empezar Configuración Reproducción Infor mación Resolución de problemas 46#800'&3 */ USB Subwoofer NO T A Al poner el encendido en ON/OFF: ON: Encienda primero la unidad principal y luego conecte la alimentación del subwoof er .
ESP AÑOL Antes de empezar Configuración Reproducción Infor mación Resolución de problemas [LAN alámbr ica] A udio en red Al lado WAN Radio Internet Router Ordenador Al puerto LAN Al puerto .
0 ESP AÑOL Antes de empezar Configuración Reproducción Infor mación Resolución de problemas A una toma de corriente doméstica (CA 1 20 V , 60 Hz) Conexión del cable de alimentación Cable de alimentación (incluido) NO T A • Utilice únicamente el cable de aliment ación suministrado.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Reproducción Infor mación Resolución de problemas Oper aciones 1 Pulse < SOURCE> . Se muestra el menú. 2 Gire <Multi Jog> o pulse 8 9 para seleccionar “SETUP” y pulse ENTER . 3 Gire <Multi Jog> o pulse [ ui ] para seleccionar el menú a usar o controlar .
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Reproducción Infor mación Resolución de problemas s Networ k Setting Realizar configuraciones para LAN cableada o inalámbrica.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Reproducción Infor mación Resolución de problemas El modo cambia automáticament e a “Wir eless” . Si no hay un cable Ether net conectado Conecte la alimentación del S-52.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Reproducción Infor mación Resolución de problemas DHCP= On or Off MAC Address IP Address Subnet Mask Gateway SSID Key Default Key n Default Languag e Seleccione el idioma en que desea visualizar la información de la radio por internet.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas Internet Radio : P uede escuc har la radio por Internet. PC Music : Puede escuchar los archiv os de música guardados en un PC (ser vidor musical). Rhapsody : Puede escuc har la Rhapsody .
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas Sobre los nombr es de los bot ones en estas instr ucciones < > : botones de la unidad principa.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas Escuc har r adio por Int er net Sintonización de emisoras de radio 1 Gire el <Multi Jog> o pulse 8 9 después de pulsar <SOURCE> para seleccionar “Inter net Radio”, luego pulse ENTER , o pulse [INTERNET RADIO] .
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas 1 Gire el <Multi Jog> o pulse 8 9 después de pulsar <SOURCE> para seleccionar “PC Music”, luego pulse ENTER , o pulse [PC MUSIC] .
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas Escuc har Rhapsody A cerca de Rhapsody Rhapsody es un servicio de difusión de música de pago de RealNetworks. P ar a escuc har Rhapsody Cuando escuc he Rhapsody por primera vez, puede disfrutar de la prueba gratuita “30-day free trial” .
0 ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas Repetir y Repr oducción aleator ia n Modo r emote: Repetir r eproducción Control con la unidad principal del iP od. Reproducción aleat or ia Control con la unidad principal del iP od.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Reproducción Infor mación Resolución de problemas Pr esint onización de emisoras de r adio (Memor ia de pr esint onización) Puede presintonizar sus emisoras de radio fav oritas para luego sintonizarlas fácilmente.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas Compr obación del nivel de la señal XM y el identificador de radio 1 Gire el <Multi Jog> o pulse 8 9 después de pulsar <SOURCE> para seleccionar “XM”, luego pulse ENTER , o pulse [RADIO].
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas 1 Pulse [PLA Y MODE] . 2 Gire el <Multi Jog> o pulse [ ui ] para selecciona “Category search” o “Dir ect search”, y pulse ENTER .
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas P ar a seleccionar un disco o una car peta q Pulse [PLA Y MODE] . w Gire el <Multi Jog> o pulse [ ui ] para seleccionar “MODE” , y pulse ENTER .
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas Escuc har USB Antes de r epr oducir un dispositiv o de memor ia USB • El S-52 es compatible con los dispositivos de memoria USB en formato “F A T1 6” o “F A T32” .
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas "6%*0-*/& 065 Escuc har A UX F a v or ite Puede guardar sus emisoras de radio por internet, música de PC y emisoras de radio en sus Favoritos para poder acceder a ellas de forma rápida y sencilla.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas • Cuando la fuente de la alarma sea CD , iP od o música de PC, si la música no se reproduce cuando llega el momento, se escuc hará un pitido. • Las Alarmas 1 y 2 funcionan por separado.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Infor mación Resolución de problemas 1 Retire la cla vija de la alimentación. 2 Mientras pulsa < 9 > y < MU T E / SN O O Z E> al mismo tiempo, enchufe el cable de corriente en una toma de corriente.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Reproducción Resolución de problemas Audyssey Dynamic EQ Audy ssey Dynamic EQ. es una tecnología que automáticamente corrige el balance de tonos de un sistema de audio al cambiar el volumen.
0 ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Resolución de problemas IEEE 802.1 1g Esta es otra norma para redes LAN inalámbricas est ablecida por el grupo de trabajo 802, que establec.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Reproducción Infor mación Síntoma Causa Resolución P ágina Aparece “No Disc” en la pantalla, aunque se hay a cargado un CD . • El disco no se ha cargado de forma correcta. • Vuelva a cargar el disco.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Reproducción Infor mación Síntoma Causa Resolución P ágina Aunque ha y un dispositivo de memoria USB conectado, en el menú no aparece la indicación “USB” . • La unidad no reconoce un dispositivo de memoria USB .
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Reproducción Infor mación Síntoma Causa Resolución P ágina Se oy e ruido continuamente al recibir programas FM. • El cable de la antena no est á bien conectado. • Conecte el cable de la antena correctamente.
ESP AÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Reproducción Infor mación Resolución de problemas n Sección de audio • Amplificador de potencia Carg a nominal: 1 0 W + 1 0 W (4 /ohmios, 1 kHz, T .
.
www .denon.com Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 51 1 4687 1 07.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Denon S52 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Denon S52 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Denon S52 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Denon S52 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Denon S52, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Denon S52.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Denon S52. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Denon S52 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
