Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PW167612AV del fabbricante Campbell Hausfeld
Vai alla pagina of 12
Max Pressure with Effective Pressure Maximum Motor Power Maximum Inlet Unit Model Standard Lance w/Turbo Lance Capacity (Single Phase) Voltage Water Temperature Weight Electric Pr essur e W asher Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
3. Conecte la manguera de alta presión y el conjunto de pistola en la unidad. 4. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex- ión de la manguera de jardín. 5. Enchufe el cordón de corriente en un tomacorrientes de 120 V con conex- ión a tierra, que se encuentre en un circuito dedicado.
10 Sp Conexi ó n de la Manguera de Jard í n "A" Figura 10 - Conexi ó n de la manguera de jard í n Conector r á pido Manguera de jard í n Adaptador de manguito ¡ IMPORT ANTE ! Esta lavadora a presi ó n est á equipada con un microinterruptor sensible al flujo del agua.
7. Calce las tapas de las ruedas en las ruedas. 8. Conecte la pata en la parte delantera de la hidrolavadora (Figura 7). 9. Conecte la manguera de succi ó n de qu í micos a la parte inferior del mango (Figura 8). 10. Conecte el mango negro con los tornillos y arandelas inclu í dos (Figura 9).
Pulv é risateur de Lavage É lectrique S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit.
7F r Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW167612A V 1. Introduire la lance dans le pistolet et tourner au sens des aiguilles d ’ une montre à l ’ arr ê t positif tel qu ’ indiqu é sur la Figure 12. 2. S ’ assurer que l ’ interrupteur soit dans la position OFF (hors circuit).
7F r Instructions de Montage et Liste de Pi è ces de Rechange PW167612A V 1. Introduire la lance dans le pistolet et tourner au sens des aiguilles d ’ une montre à l ’ arr ê t positif tel qu ’ indiqu é sur la Figure 12. 2. S ’ assurer que l ’ interrupteur soit dans la position OFF (hors circuit).
Pulv é risateur de Lavage É lectrique S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit.
7. Calce las tapas de las ruedas en las ruedas. 8. Conecte la pata en la parte delantera de la hidrolavadora (Figura 7). 9. Conecte la manguera de succi ó n de qu í micos a la parte inferior del mango (Figura 8). 10. Conecte el mango negro con los tornillos y arandelas inclu í dos (Figura 9).
10 Sp Conexi ó n de la Manguera de Jard í n "A" Figura 10 - Conexi ó n de la manguera de jard í n Conector r á pido Manguera de jard í n Adaptador de manguito ¡ IMPORT ANTE ! Esta lavadora a presi ó n est á equipada con un microinterruptor sensible al flujo del agua.
3. Conecte la manguera de alta presión y el conjunto de pistola en la unidad. 4. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex- ión de la manguera de jardín. 5. Enchufe el cordón de corriente en un tomacorrientes de 120 V con conex- ión a tierra, que se encuentre en un circuito dedicado.
Max Pressure with Effective Pressure Maximum Motor Power Maximum Inlet Unit Model Standard Lance w/Turbo Lance Capacity (Single Phase) Voltage Water Temperature Weight Electric Pr essur e W asher Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Campbell Hausfeld PW167612AV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Campbell Hausfeld PW167612AV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Campbell Hausfeld PW167612AV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Campbell Hausfeld PW167612AV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Campbell Hausfeld PW167612AV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Campbell Hausfeld PW167612AV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Campbell Hausfeld PW167612AV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Campbell Hausfeld PW167612AV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
