Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RS602E del fabbricante Bulldog Security
Vai alla pagina of 14
CONTENTS AL ARM AND REMOTE ST AR TER • MODEL RS602E INST ALL A TION GUIDE • O WNER’S GUIDE T echnical Assistance All tech personnel are expertly qualified to answer any technical questions. T echnicians are available Monday through Friday from 9:00 a.
SYSTEM FEA TURES SYSTEM COMPONENTS 1 REQUIRED TOOLS 2 Four-Button Extended R ange R emotely st art your car to r un the heat er or air conditioning from an extended distance. R emote Control Ke y less Entry R emotely locks and unlocks your po wer door lock s.
TECHNIC AL ASSIST AN CE Should you need help. F irst chec k our websit e at www .bulldogsecurity .com/wires.htm or call our toll-fr ee T ech Support Hotline Monda y through Friday 9AM-8PM and Saturday 10AM-4PM EST at 800-8 78-8007.
3 MAKIN G WIRIN G CONNECTIONS 4. Insert the wir e from the unit t hrough the hole as shown. 6. Use electr ical t ape to wr ap. Be sur e to cover t he wire about two inches on eit her side of the connection. First pull t he wire t hat you ha v e just connected along side t he wire you connected to, tape and wire tie t hem toget her.
4 4. Use electr ical t ape to wr ap, be sur e to cover about 2 inches on eit her side of connection. Secur e with wir e ties as sho wn. 3. Lay upper twisted pair of wir es o ver r ight wir e as shown. Bring lower twist ed pair of wir es up to meet t he lef t wire as shown.
5 A CCESSOR Y WIRE(S) THA T POWER THE HEA TER/BLO WER MOTOR (+12V in run or on positions) This wire is also in t he main ignition switch harness usually located in the st eer ing column. Make all connections as close to t he ignition switch har ness as possible.
6 ANTENNA PLA CEMENT E MODEL REMOTE ST ARTERS Run the antenna up t he windshield pillar on the dr iv er’s side and acr oss the top of t he windshield to the cent er, behind t he rearview mir ror. Use t he antenna clips provided to hold it in place. Be sur e t o e xpose the full length of t he clear antenna.
7 CONNECTIN G THE 1 8-PIN HARNESS & 4-REL A Y HARNESS F A CTOR Y ANTI- THEFT S YSTEMS FOR GENERAL MOTORS CARS ONL Y Syst em 1 : P ASSKEY I and II sy stem (1985 and up). This system has a r esistor pill in t he ke y . Measure r esistance of the pill using a test me ter.
8 (-) Neg ative Dome Light T ype (All other v ehicles) Connect the VIOLET wir e from the 18-pin harness t o the WHITE wir e on the op tional #775 r ela y har ness. Connect the BL A CK wire on t he op tional r elay to +12V constant fused at 5 amps. Connect the BLUE wir e to gr ound.
9 HORN HONK OUTPUT (-) (Op tional part #775) The existing hor n wir e will usuall y be found in the main ignition switch har ness in the st eering column. Probe for a wir e which will r emain neutr al (in some cases ma y sho w a (+) positiv e). When the hor n is pressed t his wire will t est as a ground or (-) neg ative.
CONNECTING “T YPE B LOCKS” • If your vehicle has a “ T ype B ” door loc king system, connect the GREEN WITH BL A CK STRIPE wire from the 18-pin harness to t he door lock wire. Connect t he BR O WN WITH BLA CK STRIPE wire to t he unlock wir e.
11 INST ALL A TION PR OGRAMMING: Programming Tach/T achless S tart Pr ess and hold the br ak e, then pr ess and hold Button #3 (trunk) until the parking lights f lash thr ee (3) times. R elease Button #3. Press and r elease Button #4, t he parking lights will flash once.
12 NOTE : Onl y Cold and Hot S tart functions can be enabled at the same time. If button #1 is pr essed for programming, Cold/Ho t St art is disabled. When Buttons #2 and #3 ar e pressed, t hen the Automatic and Lo w V oltage S tarts are disabled.
1 3 Ke y less Entry Operation Pr ess button #2 (lock/unlock), the par king lights will flash once and t he doors will lock. Pr ess button #2 again, the par king lights will flash twice, the door s will unlock, and t he parking lights will r emain on for one minute or until you turn t he ignition on or pr ess the br ak e.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bulldog Security RS602E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bulldog Security RS602E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bulldog Security RS602E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bulldog Security RS602E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bulldog Security RS602E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bulldog Security RS602E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bulldog Security RS602E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bulldog Security RS602E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.