Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ORAL-B 500 del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 12
500 500 Or al-B D16.513.1U D16.523.1U T ype 3757 99283493/II-11 Japan/GB 99283493_D16U_Japan.indd 13 99283493_D16U_Japan.indd 13 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
2 O r a l- B O r a l - B 99283493_D16U_Japan.indd 2 99283493_D16U_Japan.indd 2 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
3 99283493_D16U_Japan.indd 3 99283493_D16U_Japan.indd 3 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
4 3 4 5 17 h Or al - B 2 6 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 1 a bc O ra l - B Ora l - B 99283493_D16U_Japan.indd 4 99283493_D16U_Japan.indd 4 25.
5 99283493_D16U_Japan.indd 5 99283493_D16U_Japan.indd 5 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
6 1 Ni-MH 99283493_D16U_Japan.indd 6 99283493_D16U_Japan.indd 6 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
7 99283493_D16U_Japan.indd 7 99283493_D16U_Japan.indd 7 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
8 a b d c e f 3 4 5 17 h O r al - B 2 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 1 a bc O ra l -B Ora l - B 6 99283493_D16U_Japan.indd 8 99283493_D16U_Japan.
9 English Please read the usage instructions car efully before using first time. IMPORT ANT • Periodically check the cord for damage. If the cor d is damaged, take the char ging unit to a Braun Oral-B Service Centre. A damaged or non-functioning unit must no longer be used.
10 Please note: If the char ge indicator light is not flashing immediately , continue char ging. It will appear in 10–15 minutes. Specifications For voltage specifications please refer to the bottom of the char ging unit. Using your toothbrush W et brush head and apply toothpaste; you can use any kind of toothpaste.
11 handle and remove the brush head. Clean both parts separately under running water and wipe them dry before r eassembling the toothbrush. Disassemble the char ging unit (depending on model) before cleaning. The brush head holder is dishwasher -safe.
99283493_D16U_Japan.indd 12 99283493_D16U_Japan.indd 12 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun ORAL-B 500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun ORAL-B 500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun ORAL-B 500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun ORAL-B 500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun ORAL-B 500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun ORAL-B 500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun ORAL-B 500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun ORAL-B 500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.