Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3715 del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 11
powered by P U L S O N I C PULS O NIC clean sensitive charge T ype 3715 Modèle 3715 S 15.523.2 Internet : www .oralb.com www .braun.com www .service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronber g Germany/Allemagne 98579922/V -08 98579922_S15.
2 clean sensitive charge P U L S O N I C a b c d e f g 12 h P U L S O N I C cle an sensitive charge clean sensitive off / arrêt on / en marche clean sensitive charge clean sensitive h clean sensitive h P U L S O N I C P U L S O N I C P U L S O N I C clean sensitive charge click! clea n sensitive 1 2 3 4 5 6 98579922_S15.
3 English IMPOR T ANT SAFEGUARDS Oral-B Pulsonic has been carefully designed to of fer you and your family a unique brushing experience that is both safe and effective. However , when using electrical products, basic safety pr ecautions should always be followed.
4 Description a Brush head b Precision Tip c On/off button d Mode indicators e Charge indicator f Handle g Charging unit with handle stand and r elease button Connecting and charging The toothbrush is electrically safe and can be used in the bathroom without hesitation.
5 Battery removal at the end of the pr oduct’ s useful life Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it accor ding to local environmental r egulations. Caution! Opening the handle will destroy the appliance and invalidate the warranty .
6 FOR USA ONL Y Limited 2-Y ear W arranty Oral-B Braun warrants this appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at r etail. If the appliance exhibits such a defect, Oral-B Braun will, at its option, repair or r eplace it without cost for parts and labor .
7 FOR CANADA ONL Y Limited 2-Y ear W arranty In the event this appliance fails to function within the specified warranty period because of defects in material or workmanship, and the consumer returns .
8 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES La brosse à dents Oral-B Pulsonic a été soigneusement conçue pour vous offrir , ainsi qu’à votr e famille, une expérience de brossage unique qui est à la fois ef ficace et sécuritaire.
9 Description a Brossette b Precision Tip c Bouton marche/arrêt d Indicateurs d‘état e Indicateur de charge f Manche g Dispositif de chargement avec support pour manche et bouton de déclenchement.
10 Avis envir onnemental Ce produit est of fert avec une pile à hydrure métallique de nickel qui ne contient pas de métaux lourds nocifs. Néanmoins, dans le but de pr otéger l’environnement, ne pas jeter ce pr oduit avec les ordures ménagèr es à la fin de sa vie utile.
11 POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie limitée de 2 ans Si cet appareil ne fonctionne plus au cours de la période de garantie précisée en raison de défauts de fabrication ou de main d’œuvre, et .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun 3715 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun 3715 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun 3715 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun 3715 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun 3715, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun 3715.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun 3715. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun 3715 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
