Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KTS 200 del fabbricante Bosch Appliances
Vai alla pagina of 12
KT S 200 d e Betriebsanleitung Systemt ester für die St euergeräte-Di- a gn o se e n Instruc tio n m anual System t ester fo r c o n tro l un it dia gn o - sis f r Instruc tio ns d ‘em p lo i T es.
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Contents | KTS 200 | 15 | 15 1. Symbols Used 16 2. User instructions 16 2.1 Important notes 16 2.2 Safe ty instructions 16 2.3 Disposal 16 2.4 Electromagnetic com patibility (EMC) 16 2.5 Open Source software 16 3.
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 16 | KT S 200 | Symbols Used 1. Symbols Used Pictograms link ed with the key w ords Danger , W arning and Caution are warnings and alwa ys indicat e an imme- diate or po t ential hazard t o the user . Danger Immediate danger t hat could cause serious personal injur y or death.
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Product description | KTS 200 | 17 | 17 3. Product description 3.1 Application The KTS 20 0 i s a sy ste m t est er f or cont r ol u nit di agno sis in veh icl e w orksh ops.
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 18 | KT S 200 | Product description 3.5 Device description The K TS 200 is a modular , por table diagnostic sy stem for contr ol unit diagnosis that can be used an ywhere. The K TS 200 contains a comput er unit with memor y card and a 3.
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Product description | KTS 200 | 19 | 19 4. Initial star tup 4.1 Connection Befor e star ting up f or the first time, make sur e that the mains voltage matc hes the voltage specified on the power pac k (use pow er supply lead supplied).
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 20 | KT S 200 | Initial startup The first time you connect the KTS 200 to the PC/lapt op, the USB driver installation in the Win- dow s operating syst em must not be carried out.
B osch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Initial startup | K TS 200 | 21 | 21 4.2.3 Licensing the KTS 200 by fax In Startcenter , select “ Licensing >> F ax ” in the menu. The “ License r equest ” input window is opened. St ep 1: Ent er your compan y data.
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 22 | KT S 200 | Initial startup St ep 2: Select the contract ID and then select < Generate >. The license ke y is reques ted.
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Operation | K TS 200 | 23 | 23 5. Operation 5.1 Connection to the v ehicle The K TS 2 00 i s de sign ed for oper atio n on a ve hicl e with a b atter y voltag e of 12 Volts a nd 2 4 Volts . Make sur e that the OBD diagnostic lead is correctl y plugged into t he K TS 200 and securel y screw ed in.
B osch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | 24 | KT S 200 | Operation 5.5 Software update The software updat e is either per f ormed using the “ ESI[tronic] Startcenter ” D VD or “ online ” . The online software updat e (section 5.5.2) can only be per formed wit h ESI[tronic] Startcenter ver sion 2007/3 or later .
Bosch Diagnostics 1 689 989 001 2007-05-30 | Maintenance | KTS 200 | 25 | 25 6. Maintenance 6.1 Cleaning The housing and the display on t he K TS 200 ma y only be cleaned with soft cloths and with neutral cleaning agents. Do not use an y abrasive cleaning agent or rough cleaning cloths.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch Appliances KTS 200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch Appliances KTS 200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch Appliances KTS 200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch Appliances KTS 200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch Appliances KTS 200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch Appliances KTS 200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch Appliances KTS 200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch Appliances KTS 200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
