Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TS75R del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 16
T S 7 5 R ww w .blackanddecker .eu 2.
2 3 4.
3 ENGLISH English Intended use Your Black and Decker sandwich maker/healthy grill has been designed for making toasted sandwiches and grilling food as described in this manual. Do not use this appliance for any other purpose. This product is intended for household use only.
4 ENGLISH Extension cables & class 1 product If an extension lead is required a 3 core cable must be used as your appliance is earthed and of class 1 construction. Up to 30m (100ft) can be used without loss of p ower. Power plugs must match the outlet.
5 ENGLISH Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at munici pal waste sites or by the retailer when you purchase a new product. Black & Decker provides a facility for the collection and recycling of Black & Decker products once they h ave reached the end of their working li fe.
6 ITALIANO Italiano Uso previsto La tostiera grill Black & D ecker è stata progettata per preparare toast e per cuocere alla griglia come illustrato in questo manuale. Non usare questo elettrodom estico per nessun altro scopo. Questo prodotto è stato progettato solo per uso domestico.
7 ITALIANO In caso di danneggiamento del filo di alimentazione, è necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un centro assistenza Black & Decker autorizzato in modo da evitare eventuali pericoli. Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad eccezione di quelle specificate nel presente manuale.
8 ITALIANO Nota: I l tempo di cottura varia in base al tipo di alimento e al suo spessore. Controllare regolarmente i cibi durante la cottura per evitare che si brucino.
9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνικά Ενδεδειγμένη χρήση Η τοστιέρα / υγιεινή ψηστιέρα της Black & Decker έχει σχεδιαστεί για την πα.
10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνικά Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχει πάθει ζημιά ή π αρουσιάζει ελάττωμα .
11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται στην απαιτούμενη θερμοκρασία ψησίματος ( ο δείκτης θερμοκρασίας (1) είναι κλειστός).
12 Εγγύηση Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και παρέχει σ ημαντική εγγύηση .
13.
14.
15.
90567346 REV-0 072010 8QLWHG.LQJGRP %ODFN'HFNHU 7 HO %DWK5RDG )D[ .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker TS75R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker TS75R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker TS75R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker TS75R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker TS75R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker TS75R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker TS75R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker TS75R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
