Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MLA8 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 11
Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation WD03290 402MWZC1.3-01A0 Printed in Indonesia Yamaha Manual Library http://www2.
The abov e warning is located on the top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pr.
ENGLISH 3 XLR-type connectors are wired as follows (IEC60268 standard): pin 1: ground, pin 2: hot (+), and pin 3: cold (-). Y amaha cannot be held responsible for damage caused by improper use or modifications to the device. Always turn the power off when the device is not in use.
ENGLISH 4 MIC LINE AMPLIFIER Intr oduction Thank y ou for c hoosing the Y amaha MLA8 mic line amplifier . The MLA8 is an eight-channel mic/line amplifier . The input section f eatures balanced XLR connectors, high-quality mic preamps, +48V phantom power per channel, and suppor t for both mic and line-level inputs.
ENGLISH 5 MIC LINE AMPLIFIER Contr ols and Connector s Fr ont P anel 1 PO WER switc h and indicator This s witch turns the power on or off . Press the s witch in to turn it on (the Po wer indicator lights). To av oid loud noise from the speakers, first turn on the power to the connected devices that are closest to the sound source.
ENGLISH 6 MIC LINE AMPLIFIER Rear P anel 8 A C IN connector Connect the included power cord here . First, connect the power cord to the MLA8, then insert the power cord plug into the A C outlet. Be sure to use the included power cord. Use of other cords ma y result in malfunction, heat generation, or fire.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 19 MIC LINE AMPLIFIER Specifications Electrical Characteristics 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. General S pecifications Conditions MIN TYP MAX UNIT T otal Harmonic Distortion (THD+N) 20 Hz - 20 k Hz @ +14 dBu, 10 k ohms, GAIN Maximum 0.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 20 MIC LINE AMPLIFIER I uput Characteristics *1: 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. Output Characteristics *1: 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. D-sub 25pin Assignment T able Specifications and descriptions in this o wner’ s manual are for information purposes only .
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 21 MIC LINE AMPLIFIER Dimensions *When the included rubber feet are attached *W enn die mitgelieferten Gummifüße angebracht wurden *Lorsque les pieds en caoutchou.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed below . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation WD03290 402MWZC1.3-01A0 Printed in Indonesia Yamaha Manual Library http://www2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha MLA8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha MLA8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha MLA8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha MLA8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha MLA8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha MLA8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha MLA8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha MLA8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.