Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 396 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 17
AX- 4 96/ 3 96 STEREO AMPLIFIER AMPLIFICA TEUR STEREO O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANU ALE DI ISTR UZIONI MANU AL DE INSTR UCCIONES GEBR UIKSAANWIJZING G B.
UNP A CKING After unpacking, chec k that the follo wing items are contained. DEB ALLA GE Après le déballage, vérifier que les pièces suiv antes sont incluses. A USP A CKEN Nach dem Auspac ken überprüfen, ob die f olgenden T eile v orhanden sind.
English E- 1 Thank you f or selecting this Y AMAHA stereo amplifier . FEA TURES v AX-496 85W + 85W (8 Ω ) RMS Output P ower , 0.019% THD, 20–20,000 Hz AX-396 60W + 60W (8 Ω ) RMS Output P ower , 0.
E- 2 1. T o assure the finest performance, please read this manual carefully . K eep it in a safe place f or future reference . 2. Install this unit in a cool, dry , clean place – awa y from windows, heat sources , sources of e xcessive vibration, dust, moisture and cold.
English E- 3 Remote control operation range Notes ● The area between the remote control and the main unit must be clear of large obstacles. ● Do not expose the remote control sensor to strong lighting, in par ticular , an inverter type fluorescent lamp; otherwise, the remote control ma y not wor k properly .
E- 4 GND PHONO 2 TUNER 3 IN (PLAY) 4 TAPE OUT (REC) 3 IN (PLAY) 4 OUT (REC) MD AUX A B CAUTION :SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING. SPEAKERS IMPEDANCE SELECTOR AC OUTLETS SET BEFORE POWER ON A OR B : 6 Ω MIN. /SPEAKER A B : I2 Ω MIN. /SPEAKER A OR B : 4 Ω MIN.
English E- 5 1 2 3 Connecting speaker s Connect the SPEAKERS terminals to your speakers with the wire with the proper gauge (keep it as short as possible). If the connections are f aulty , no sound will be heard from the speakers . Make sure that the + and – polarity markings of the speaker wires are obser v ed and set correctly .
E- 6 FRONT P ANEL CONTR OLS AND THEIR FUNCTIONS AX-396 AX-496 NATURAL SOUND STEREO AMPLIFIER AX–396 VOLUME l6 20 28 40 60 l2 8 4 2 0 –dB PHONES BASS 55 4 3 2 l 0 l 2 3 4 TREBLE 55 4 3 2 l 0 l 2 3 .
English E- 7 1 PO WER Press this s witch inward (ON) to use this unit. In this state, y ou can turn on this unit or tur n this unit in the standby mode b y pressing ST ANDBY/ON . Press this s witch to release it outward (OFF) to completely cut off this unit’ s power supply from the A C line.
E- 8 For Control of This Unit 1 ST ANDBY/ON Press this ke y to turn on this unit or tur n it into the standb y mode. This ke y can be used only when the PO WER s witch on the main unit is set in the ON position. Standby mode In this state, this unit consumes a v ery small quantity of power to receiv e infrared-signals from the remote control.
English E- 9 1 Set to the “ ∞ ” position. 2 Press PO WER inward (ON). 3 If the ST ANDBY indicator is illuminated, press ST ANDBY/ON to turn on the power . (The ST ANDBY indicator turns off.) 4 Select the desired input source. The indicator of the selected source lights up .
E- 10 1 Select the source you want to record. 2 Play the source . 3 Select the source with the INPUT selector and adjust V OLUME to check the sound output. m Recor ding a sour ce to tape (or MD) AX-496 4 Begin recording on the tape deck (or MD recorder).
English E- 11 1 Select the source you want to record. 2 Play the source and then turn V OLUME up to chec k the sound output. 3 Begin recording on the tape deck (or MD recorder). 4 If the tape deck is used f or recording, you can monitor the sound of recording.
E- 12 Adjusting the B ALANCE control Adjust the balance of the output volume to the left and right speakers to compensate f or sound imbalance caused b y speaker location or listening room conditions . Using the CD/D VD DIRECT AMP switc h Y ou can enjoy the purest possible sound from y our CD or D VD play er by pressing this s witch.
English E- 13 Problem The unit cannot be turned on or turns off suddenly soon after the power is turned on. This unit does not work normall y . No sound. The sound suddenly goes off. Only one of the speakers produces the sound. There is a lack of bass and no ambience.
E- 14 SPECIFICA TIONS Power Section Minimum RMS Output P ower 8 Ω , 20 Hz to 20 kHz, 0.019% THD < AX-496 > ...................................................... 85W+85W < AX-396 > ...................................................... 60W+60W Maximum Output P ow er (EIAJ) (1 kHz, 10% THD) < AX-496 > 8/6 Ω .
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha 396 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha 396 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha 396 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha 396 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha 396, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha 396.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha 396. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha 396 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
