Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W10545672A del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 16
INSTALLATION INSTR UCTIONS 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) GAS BUILT-IN COOKTOP INSTR UCTIONS D'INST ALLA TION DE LA T ABLE DE CUISSON À GAZ ENC ASTRÉE DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) T able of Contents/T able des matières COOKTOP SAFETY .
2 COOKTOP SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
3 INSTALLATION REQUIREMENTS T ools and Parts Gather the req uired tools and parts befor e starting installation. T ools needed Parts supplied ■ Gas pressur e regulator ■ Burn er grates ■ Burn er caps Parts needed Check local codes and consult gas supplier .
4 Product Dimensions 30" (76.2 cm) Model 36" (91.4 cm) Model Cabinet Dimensions IMPORT ANT : If installing a range hood o r microwave hood combination above the cooktop , follow the range hood or microwave hood combination in stallation instructi ons for dimensional clearances above the cooktop surface.
5 Electr ical Requirements IMPORT ANT : The cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances, or in the abse nce of local codes, with the Nationa l Electrical Code , ANSI/NFP A 70 or Canadian Electrical Code, CSA C22.
6 ■ Must include a shutoff valve: The supply line must be equi pped with a manual shutoff valve. This valve sh ould be located in the same r oom but externa l to the cooktop opening, such as an adjacent cabinet. It must be acce ssible without removing the cooktop, and it should be i n a location that allows ease of opening and closing.
7 Mak e Gas Connection T ypical flex ible connection 1. Apply pipe -joint co mpound ma de for use with Natural and LP gas to the smaller thread ends of the flexible connector adapters (see C and G in the following illustration). 2. Attach one adapter to the gas pr essure regulator and the other adapter to the gas shutoff valve.
8 Complete Connection 1. Open the manual shutoff valve in the gas supply line. The valve is open when the handle is parallel to the gas pipe. 2. T est all connections by brushing on an approved noncorrosive leak-detection so lution. Bubbles will show a leak.
9 SÉCUR ITÉ DE LA TA BLE DE CUISSON Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
10 E XIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Outillage nécessaire Pièces fournies ■ Détendeur ■ Grilles de brûleur ■ Chapeaux de brûleur Pièces nécessair es Vérifier les codes locaux et consulter le fournisseu r de gaz.
11 Résidence mobile - Spécifications ad ditionnelles à resp ecter lors de l'installation L'installation de cette table de cu isson doit être conforme aux dispositions de la norme Manufac.
12 Si le placard comporte un tiroir , on devra ménager une distance de séparation de 4" (10,2 cm) ou pl us entre le plan de travail et le sommet du tiroir (ou autr e obstructio n) dans le placard inférieur . Il pourra être nécessair e de réduir e la profonde ur du tiroir pour éviter une interf érence avec le détendeur .
13 Canalisation de gaz ■ Installer une canalisat ion de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu' à l'emplacement d'install ation de la table de cuisson. L'emploi d'une canalisation de pl us petit diamètre sur un circuit plus long peut causer u ne déficienc e du débit d'alimentation.
14 INSTR UCTIONS D'INSTALLATION Installation de la table de cuisson Déterminer l'emplac ement final de la tabl e de cuisson. Éviter de percer ou d'endommager le câblage existant lors de l'installation. Pour les modèles de table de cuisson gaz sur verr e uniquement : 1.
15 3. Utiliser une clé mixte de ¹⁵⁄₁₆ " et une pince multiprise pour fixer le raccord flexib le sur les raccords d' adaptation. Vérifier que le raccord n'est pas déformé.
4. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ache ver l'installation Système d'allumage électr onique Allumage initial et réglages des f lammes Cette table de cuisson est doté e d’une fonction de rallumage électr onique grâce à un allumeur à étincelles situé à l' arrièr e de chaque brûleur .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool W10545672A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool W10545672A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool W10545672A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool W10545672A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool W10545672A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool W10545672A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool W10545672A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool W10545672A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
