Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Performer del fabbricante Weber
Vai alla pagina of 20
PERF ORMER ® ASSEMBL Y GUIDE 22 inch (57 cm) R ead owner’ s guide befor e using the barbecue. 57863 EU 08/01/14 V euillez lire l e manuel du propriétair e avant d’utiliser le barbecue. Lesen Sie das Benutzerhandbuch dur ch, bevor Sie den Grill in Betrieb nehmen.
2 Performer ® _XV_EU_No Gas_070114 27 28 1 2 3 5 4 6 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 25 26 23 24 21 22 EXPL ODED VIEW , VUE ÉCLA TÉE, EXPL OSIONSZEICHNUNG.
WWW .WEBER.COM ® 3 EXPL ODED VIEW LIST , 1. Lid Handle Assembl y 2. Lid 3. GBS™ Cooking Grate 4. Char-Bask ets™ 5. Charc oal Grate 6. One- T ouch™ Cleaning System 7. T uck-Away™ Lid Hol der & Lower Support Assembl y 8. Ash Catcher Ring 9.
4 1 -.
WWW .WEBER.COM ® 5 2 - 3 - 5 - 4 - 8a -.
6 1 2 2 -.
WWW .WEBER.COM ® 7 3 4 2 -.
8 5 6 4 - 1 -.
WWW .WEBER.COM ® 9 7 8 4 - 4 - 1 -.
10 9 10 1 1 2 3 2 - 1- 2-.
WWW .WEBER.COM ® 11 11 12 1 2 3 4.
12 13 14 5- 3 - 2 - 1 - 1 - 4 - 4 - 4- 1-.
WWW .WEBER.COM ® 13 15 16 2 -.
14 17.
WWW .WEBER.COM ® 15 Maximum T able Load: 20 lbs. (9Kg) 15 k g Pöydän Painavin T aakka 9 k g (20 lbs.) Maximale Belasting W erkblad 20 funtov (9k g) Maksimalna Obr emenitev Mize Charge Ma ximale sur le Plan de T ravail: 9k g 9 Kg de Car ga Máxima na Mesa 20 libier (9 Kg) Maximálne Zaťaženie Stola 9 Kg Peso Massimo Ripiano 20 funty .
16 A - Clear ashes B - V ents closed C - Vent s open WARNING: When using liquid s tarters always check ash cat cher befor e lighting. Fluid can collect in the ash catcher and could ignit e, resulting in a fire bel ow the bowl. R emove any starting fluid fr om the ash catcher befor e lighting charcoal.
WWW .WEBER.COM ® 17 A - T ömmer askan B - Spjällen stängda C - Spjäll en öppna V ARNING: Om tändvätska används skall askfångar en alltid kontr olleras innan kol en tänds, eftersom tän dvät ska kan rin na ne r i a skfå ngar en, ant ändas och börja brinna under grillen.
18 A - Hamu eltávolítva B - Szellőzőnyílások bezárva C - Szell őzőnyílások nyitva FIGYELMEZTETÉS: A fol yékony begyújt óanyagot használ, begyújtás előtt minden esetben ellenőrizze a hamufelf ogó tálcát. A foly adék összegyűlhet a hamufelfogó tálcában és meggyulladhat, ami tűzhöz vezethet a teknő alatt.
WWW .WEBER.COM ® 19.
WEBER-STEPHEN PRODUC TS LL C www .weber .com ® © 2014 Designed and engineered by W eber-Stephen Pr oducts LL C, 200 East Daniels R oad, Palatine, Illinois 60067 U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Weber Performer è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Weber Performer - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Weber Performer imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Weber Performer ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Weber Performer, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Weber Performer.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Weber Performer. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Weber Performer insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.