Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto One Touch Original 47 cm del fabbricante Weber
Vai alla pagina of 16
88989_072309 ONE- T OUCH ® PREMIUM CHARCOAL GRILL 1 8½ inch (47 cm) 22½ inch (57 cm) Read o wner’ s guide befor e using the barbecue. Lisez le guide d’utilisation av ant d’utiliser le barbecue. Lesen Sie das Benutzerhandb uch, bev or Sie den Grill verwenden.
2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 18 19 17 15 16 7 6 13 14 One-T ouch ® Pr emium Euro 062409 20 21 22 18 ˝ 47cm 22˝ 57cm EXPLODED VIEW , VUE ÉCLA TÉE, EXPLOSIONSDARSTELLUNG.
www . wEbER.COM ® 3 Lid Handle Assembly 1. Lid 2. Hinged Cooking Grate 3. Charcoal Gr ate 4. Bowl 5. Bowl Handle Assembl y 6. One-T ouch Damper Assembl y 7. Ash Catcher Ring 8. Ash Catcher Handle 9. High Capacity Ash Catcher 1 0. Wheel Leg 11. T riangle 1 2.
4 1 - 2 -.
www . wEbER.COM ® 5 1.
6 2 3 1 -.
www . wEbER.COM ® 7 4 1 -.
8 5.
www . wEbER.COM ® 9 6 1 -.
10 7 5- 3 - 2 - 1 - V OI SISÄL T ÄÄ: ACCESSOIRES POSSIBLES: IL BARBECUE PUÒ ESSERE PRO VVIST O DI: KAN INNEHOLDE: KAN INDEHOLDE: PUEDE INCLUIR: KAN INKLUDERA: KANN ENTHAL TEN: KAN HET VOLGENDE BEV.
www . wEbER.COM ® 11 8 9.
12 2 - 10 1 - 11.
www . wEbER.COM ® 13 12 2 - 13.
14 15 14 A - Clear ashes B - V ents closed C - V ents open W ARNING: When using liquid starters alw ays chec k ash catcher befor e lighting. Fluid can collect in the ash catcher and could ignite, resulting in a fire belo w the bowl. Remove an y starting fluid from the ash catcher bef ore lighting charcoal.
www . wEbER.COM ® 15 15 A - Evacuation des cendres B - Clapets fermés C - Clapets ouv er ts A VERTISSEMENT : Lorsque v ous utilisez du liquide d’allumage , vérifiez t oujours le cendrier a vant d’al lumer . Le li quid e r isque de s’é coul er dans le cendrier et de s ’y enflammer , pro voquant ainsi un feu sous le fo yer .
WEBER-STEPHEN PR ODUCTS CO. www .weber .com ® A - Limpe as cinzas B - Orifícios fechados C - Orifícios abertos A TENÇ Ã O: Quando estiv er usando fluidos líquidos para acendimento, verif ique antes o coletor de cinzas. O fluido pode ficar acum ulado no coletor e pr ov ocar fogo embaix o do recipiente.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Weber One Touch Original 47 cm è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Weber One Touch Original 47 cm - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Weber One Touch Original 47 cm imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Weber One Touch Original 47 cm ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Weber One Touch Original 47 cm, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Weber One Touch Original 47 cm.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Weber One Touch Original 47 cm. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Weber One Touch Original 47 cm insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
