Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Compact Kettle del fabbricante Weber
Vai alla pagina of 24
92440 18 1 ⁄ 2 inch (47 cm) 22 1 ⁄ 2 inch (57 cm) COMP A C T ™ KETTLE CHARCOAL GRILL.
2 T OOLS NEEDED: 4- 3- 2- 1-.
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23.
4 (2 - ) 1 (2 - ).
5.
6 2.
7 3 ( 3 - ).
8 4.
9.
10 5 ( 2 - ).
11 6.
12.
13 7.
14 8 (2 - ) (2 - ).
15.
16 47 57 47 cm 18 1 ⁄ 2 in. 9.
17 47 57 57 cm 22 1 ⁄ 2 in..
18 47 cm 18 1 ⁄ 2 in. 57 cm 22 1 ⁄ 2 in..
19 Weber -Stephen Products Co. (Weber) garantit les grils Compact Grill, de Weber ® contre tout vice de matériaux et de fabrication à compter de leur date d’achat par L ’ACQUÉREUR INITIAL, lor.
20 Weber -Stephen Products Co., (Weber) garantisce all'ACQUIRENTE ORIGINALE dei grill Weber ® Compact Grill che il prodotto è esente da difetti di materiale e di manodopera, a partire dalla data di acquisto e per i periodi indicati di seguito.
21 Weber -Stephen Products Co., (Weber) garantiza por el presente documento al COMPRADOR ORIGINAL de esta barbacoa Weber ® Compact ™ Grill que carecerá de defectos de material y mano de obra desde la fecha de compra. La garantía cubre lo siguiente: 1 año Siempre que se monte y se use según las instrucciones impresas que la acompañan.
22 Weber -Stephen Products Co. (Weber) garandeert hierbij aan de OORSPRONKELIJKE KOPER dat deze Weber ® Compact ™ Grill -grill gedurende de volgende periode na de aankoopdatum vrij van materiaal- en fabricagefouten blijft: 1 jaar Op voorwaarde dat deze zijn gemonteerd en gebruikt in overeenstemming met de meegeleverde instructies.
23 Weber-Stephen Products Co. (Weber) gwarantuje PIERWOTNEMU NABYW CY tego grilla Weber ® Compact ™ Grill , że produkt ten będzie wolny od wszelkich wad materiału i wad produkcyjnych przez następujący okres od daty zakupu: 1 rok Pod warunkiem, że produkt był zamontowany i używany zgodnie z instrukcją dołączoną do niego przy zakupie.
Printed in U.S.A. 92440 11/08/05 WEBER-STEPHEN PRODUC T S CO . www .weber.com ® ©2005 The following trademarks are registered in the name of W eber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Weber Compact Kettle è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Weber Compact Kettle - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Weber Compact Kettle imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Weber Compact Kettle ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Weber Compact Kettle, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Weber Compact Kettle.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Weber Compact Kettle. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Weber Compact Kettle insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
