Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HA4700, HA8000 del fabbricante Behringer
Vai alla pagina of 9
User s manual Version 1.0 November 2002 DEUTSCH POWERPLAY PRO-XL HA4700/POWERPLAY PRO-8 HA8000 POWERPL A Y PRO-XL HA4700 POWERPL A Y PRO-8 HA8000 ww w .
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 2 DETAILED SAFETY INSTRUCTIONS: All the safety and operation i nstructions should be read before the device is operated. Retain Instructions: The safety and operating instructions should be retained for future reference.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 3 FOREWORD Dear Customer, welcome to the team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your confi- dence in us by purchasing the POWERPLAY PRO.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 4 1.1.1 Initial operation Please make sure the unit is provided with sufficient ventilation, and never place the POWERPLAY PRO on top of an amplifier or in the vicinity of a heater to avoid the risk of overheating.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 5 The TREBLE control (HA4700 only) attenuates or boosts the high frequency portion of the signal (+/-12 dB). The L MUTE and R MUTE switches allow you to mute the respective input signal, so that only the remaining input signal is audible (HA4700 only).
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 6 This way, you can for example effortlessly record vocals an d feed in an alr eady existing playback using your POWERPLAY PRO-XL HA4700. The playback signal is fed through the MAIN IN inputs, and the preamplified vocal signal is fed into the AUX IN connector.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 7 Fig. 4.4: 1/4" TRS connector for headphones operation + Please assure that the unit is installed and operated only by people with an understanding of the units functions. During and after the installation always make sure that those handling the unit are themselves properly grounded.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 8 Input Level Balance per c hannel mix between Aux and M ain signal s / balance between right and left channel - Output Level per channel Treble cuto ff f requency.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 9 6. WARRANTY 6. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Behringer HA4700, HA8000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Behringer HA4700, HA8000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Behringer HA4700, HA8000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Behringer HA4700, HA8000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Behringer HA4700, HA8000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Behringer HA4700, HA8000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Behringer HA4700, HA8000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Behringer HA4700, HA8000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
