Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HTSD37X del fabbricante Speco
Vai alla pagina of 50
SIPSD37X & HTSD37X 37X Optical Indoor / Outdoor S peed Dome Cameras S peco T echnologies is const antly developing product improv ements. We reserve the right to modify product design and specificatio ns without notice and without incurring any obligation.
37X Speed Dome Camer a 2/50 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT OPEN THE COVERS. NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE.
37X Speed Dome Camer a 3/50 Impor tant Safety Guide 1. Read and follo w all the Instr uctions Read all the safety and oper ating inst r uctions b ef or e using the pr oduct. 2. K eep this manual Keep this manual for r ef er ence in futur e. 3. Attachments / Accessorie s Use only the attachmen ts or accessor ies specif ied b y the manuf actur er .
37X Speed Dome Camer a 4/50 Caution Ope rat ing z Befor e using , mak e sur e that the po wer suppl y is pr operl y installed. z While operating , if an y abno rmal c ondition or malfunction is obser ved, stop using the pr oduct imme diately and then co ntact y our local dealer .
37X Speed Dome Camer a 5/50 ① Introduction Fe a t u r e s 6 Packag e Compo nents 9 Main Part Description 10 ② Installation DIP Switch Setup 11 Installation with W all Mount Br ack et 14 Wiring and.
37X Speed Dome Camer a 6/50 Fe a t u r e s P ow erful Zoom Came ra & Setup Option s z Image Sensor: Sony 1/4" Doub le density interl ine transfer CCD z Zoom: 37X Optical Zoom, 12X Digital.
37X Speed Dome Camer a 7/50 z MAX. 8 sets of Swing ar e pr ogr ammable. T his function is that the camera mo ves r epetiti vel y betw een tw o pr eset positions a t pr ogr ammed speeds.
37X Speed Dome Camer a 8/50 Network Function(Only for the SIPSD37X) z Networ k functions including r emote monitor ing , bidir ectional audio and others ar e av ailable thr ough IP based netw ork such as LAN , ADSL/VDSL, and Wir eless LAN . F or mor e inf or mation, r ef er to the se par ated man ual fo r IP Addr essab le models.
37X Speed Dome Camer a 9/50 Pa ckag e Component Pr oduct & Acces sor ies z Main Body & Surface Mo unt Brack et z Default Accessor ies [Main Cable, Wr ench] z Accessori es for The Models wi.
37X Speed Dome Camer a 10/50 Main Par t Descr iption DIP Switch Reset Switch (IP Mode l) LAN Port ( IP Mod el) Audi o Port (IP M odel) Main Connector Sen sor I/O P ort (I/O Mo del ) Dome Cover Mountin.
37X Speed Dome Camer a 11/50 DIP Switch Setup Bef or e installing the camer a, set up the DIP switch to configur e th e camer a ID and the communication pr otocol. Camer a ID Setu p ON O N 1234 5678 z ID numbers of cameras ar e set up with binar y numbers.
37X Speed Dome Camer a 12/50 Communicatio n Pr otocol Setup 1234 ON ON z Select an appropriate Pr otocol with t he DIP switch combinat ion. Switch Mode P0 (Pin 1) P1 (Pin 2) P2 (Pin 3) Pr otocol O.
37X Speed Dome Camer a 13/50 T ermin al Resistor Setup 1234 ON ON T he ter minal r esistor is used for the fo llo win g cases. z Case 1 : In case that the control cab le lengt h betw een a camera .
37X Speed Dome Camer a 14/50 Installation with W all Mount Brack et ① Mak e a hole w hose diamet er is 30~40mm on the mounting surf ace to p ass the wir e (s) and cab le(s) thr ou gh the mounting surf ace. (In case of the wir ing and ca bling thr ough the mou nting surf ace o nly) Then pr epar e the wall mount br ack et.
37X Speed Dome Camer a 15/50 Wiring and Cabling Po r t De s c r i p t io n z Main Cab le P or t Pin Nu mber (RJ45) Connector / Wir e Color Signal 1 Video + 2,4 BNC Connector Video − 5 Red RS-485.
37X Speed Dome Camer a 16/50 P o w er Description z Car efull y check t he v oltage and curr ent capacity o f the rated po wer . The rated pow er is indicated in the ba ck of main unit. 24V AC is used on the HTSD37X (A C 17V~29V , 1.5A) 12VDC is u sed on the SIPSD37X (DC11V ~18V , 3.
37X Speed Dome Camer a 17/50 Video z Use BNC coaxial cable onl y . Alar m Inpu t Bef or e connecting sensor s, check driving voltag es and output sign al types of the sen sors.
37X Speed Dome Camer a 18/50 Check P oints befo re Operat ion z Bef or e tur ning o n the system, check if the wir e(s) an d cable(s) ar e conne cted pr operl y . z Check if the camera ID on the contr oller is pr operl y selected. Th e camera ID must be identical to that of the tar g et camer a.
37X Speed Dome Camer a 19/50 OSD Menu z Function With OSD menu, the system can be pr operly configur ed for each application. z Enteri ng into OSD Go Pr eset [95] Reser ved Pr esets (Hot Ke ys) z Descr iption Some Pr eset numbers ar e r eser ved to change some par ameters w ithout enter ing into OSD menu.
37X Speed Dome Camer a 20/50 Preset z Function MAX. 127 positions ar e pr ogrammable . The P r eset number can be assigned fr om 1 to 128 exc ept 95. Pr eset 95 is r ese r v ed for enter ing in to O S D m e n u .
37X Speed Dome Camer a 21/50 Patter n z Function This function is that the camer a memorizes the path (mos tly curve path) b y the jo ystick of the contr oller and r e vi v es the tra jectory operated b y jo yst ick as closel y as possible.
37X Speed Dome Camer a 22/50 Group z Function This function is that t he camera memor izes the comb ination of Pr esets, P attern and/or Swings sequentl y and runs Pr esets, P attern and/or Swings r epetiti v el y . MAX. 8 sets of Gr oup ar e pr ogr ammab le.
37X Speed Dome Camer a 23/50 z A l a r m I n p u t 3 Alarm Inputs ar e availab le. When exter nal sensors acti vate , the camer a runs pr e-defined actions su ch as Pr eset, Pattern, Swing and Gr oup . After the pr e-define d time per iod passed, “P ost Ala r m” activates, which is pr e-defin ed.
37X Speed Dome Camer a 24/50 OSD Displa y P/T/Z Information Camera ID A larm Informatio n Action Title Preset Label LABEL12345 PRESET1 I:-2- O:1 CAM 1 15/4/x1/N z P / T / Z I n f o r m a t i o n Displays th e amount of pan from zero d egree vert ical, the amou nt of tilt from zero degree horizontal and current compass direction.
37X Speed Dome Camer a 25/50 Quick Pr ogramming Guide z The menu items with < > al wa ys ha v e sub-menus. z T o go to submenus or make the cursor mo v e to the r ight, pr ess NEAR ke y . z To go to th e previous-up per level me nus, press FAR key .
37X Speed Dome Camer a 26/50 Displa y Se tup DISPLAY SETUP ------------------------ CAMERA ID ON PTZ INFORMATION AUTO ACTION TITLE AUTO PRESET LABEL AUTO ALARM I/O AUTO <SET NORTH DIRECTION> <PRIVACY ZONE> BACK EXIT Display s etup allo ws y ou to pr ogr am ho w labels ar e displa y ed on the monitor .
37X Speed Dome Camer a 27/50 Compass Dir ection Setup SET NORTH DIRECTION ------------------------ MOVE TO TARGET POSITION [NEAR:SAVE /FAR:CANCEL Pr ivacy Zone Mask Setup PRIVACY ZONE ------------.
37X Speed Dome Camer a 28/50 Pr iv acy Zone Mask A r ea Setup EDIT MASK 1 ------------------------ MOVE TO TARGET POSITION [NEAR:SELECT/FAR:CANCEL] Pr i vacy Zone Mask Size Setup EDIT MASK 1 ------------------------ [ :ADJUST MASK WIDTH] [ :ADJUST MASK HEIGHT] [NEAR:SAVE /FAR:CANCEL] M o v e y o u r c a m e r a t o a n a r e a t o m a s k .
37X Speed Dome Camer a 29/50 Camera Setup ZOOM CAMERA SETUP ------------------------ FOCUS MODE SEMIAUTO DIGITAL ZOOM ON IMAGE FLIP OFF SHARPNESS 16 STABILIZATION OFF <WHITE BALANCE SETUP> <AUTO EXPOSURE SETUP> BACK EXIT Sets the gener al functi ons of zoom camera module .
37X Speed Dome Camer a 30/50 White Balance Setup WB SETUP - GLOBAL ------------------------ WB MODE AUTO RED ADJUST --- BLUE ADJUST --- BACK EXIT z WB Mode [AUT O/MANUAL] Retains color balance o v er a color temperatur e range . In auto mode, this f eatur e automaticall y pr ocesses the view ed imag e .
37X Speed Dome Camer a 31/50 Auto Exposur e Setup AE SETUP - GLOBAL ------------------------ BACKLIGHT OFF DAY/NIGHT AUTO BRIGHTNESS 50 IRIS AUTO SHUTTER ESC AGC MIDDLE SSNR MIDDLE SENS-UP <AUTO> BACK EXIT z Backlight [OFF/WDR/BLC/HLC] or [OFF/BLC/HLC] or [ON/OFF] Sets Backlight Com pensation.
37X Speed Dome Camer a 32/50 z I R I S [A UTO/MANU AL(F1.6~F28)] or [A UTO/MANU AL(0~100)] Sets Iris to opera te automaticall y or at a user- defined le v el. If Iris is set to Auto , Ir is has higher pr io r ity in adju sti ng AE and Shutter Speed is fix ed.
37X Speed Dome Camer a 33/50 WDR (Wide Dynamic Range) Setup WDR ------------------------ LIMIT MIDDLE LEVEL 50 BACK EXIT HLC (High Light Comp ensation) Setup HLC ------------------------ LIMIT.
37X Speed Dome Camer a 34/50 Motion Setup MOTION SETUP ------------------------ MOTION LOCK OFF PWR UP ACTION ON AUTO FLIP ON JOG MAX SPEED 120/SEC JOG DIRECTION INVERSE FRZ IN PRESET OFF <PARKING ACTION SETUP> <ALARM INPUT SETUP> BACK EXIT Sets the g ener al functions of Pan/Til t motions.
37X Speed Dome Camer a 35/50 P arking Action Setup PARKING ACTION SETUP ------------------------ PARK ENABLE OFF WAIT TIME 00:10:00 PARK ACTION HOME BACK EXIT This f eatur e allo ws the camer a to begin a specified action after a pr ogrammed time of inacti vity .
37X Speed Dome Camer a 36/50 Alar m Input Setup ALARM INPUT SETUP ------------------------ ALARM NO. 1 TYPE N.OPEN ACTION NOT USED HOLD TIME ENDLESS POST ACTION HOME BACK EXIT Defines Alarm Function. When an ala rm is r ecei ve , an input signal to the cam era triggers the user-de fined action pr ogrammed f or the ala r m.
37X Speed Dome Camer a 37/50 Preset Setup PRESET SETUP ------------------------ PRESET NO. 1 CLR PRESET CANCEL <EDIT SCENE> <EDIT LABEL> LABEL123 RELAY OUT OFF CAM ADJUST GLOBAL BACK EXIT z Pr eset Number [1~128] Selects a pr eset number to set up .
37X Speed Dome Camer a 38/50 Pr eset Scene Setup EDIT SCENE - PRESET 1 ------------------------ MOVE TO TARGET POSITION [NEAR:SAVE /FAR:CANCEL] Pr eset Label Setup EDIT LABEL - PRESET 1 ------------------------ [ ] ---------- 1234567890 OK ABCDEFGHIJ CANCEL KLMNOPQRST UVWXYZabcd efghijklmn opqrstuvwx yz<>-/:.
37X Speed Dome Camer a 39/50 Swing Setup SWING SETUP ------------------------ SWING NO. 1 1ST POS. NOT USED 2ND POS. NOT USED SWING SPEED 30/SEC CLEAR SWING CANCEL RUN SWING BACK EXIT z Swing Number [1~8] Selects a Swing number to edit.
37X Speed Dome Camer a 40/50 Patter n Setup PATTERN SETUP ------------------------ PATTERN NO. 1 UNDEFINED CLR PATTERN CANCEL RUN PATTERN <EDIT PATTERN> BACK EXIT P atter n Edit EDIT PATTERN.
37X Speed Dome Camer a 41/50 Group Setup GROUP SETUP ------------------------ GROUP NO. 1 UNDEFINED CLEAR GROUP CANCEL RUN GROUP <EDIT GROUP> BACK EXIT Gr oup Ed it EDIT GROUP 1 ------------.
37X Speed Dome Camer a 42/50 EDIT GROUP 1 ------------------------ NO ACTION ### DWELL OPT ------------------------ 1 NONE 2 NONE 3 NONE 4 NONE 5 NONE ------------------------ SAVE [ :MOVE CURSOR] CANCEL [ :CHANGE VAL.
37X Speed Dome Camer a 43/50 EDIT GROUP 1 ------------------------ NO ACTION ### DWELL OPT ------------------------ 1 PRESET 1 00:03 360 2 NONE 3 NONE 4 NONE 5 NONE ------------------------ SAVE CANCEL ⑥ A fter f inishin g settin g up , pr ess FA R k e y to exit.
37X Speed Dome Camer a 44/50 System Initialization SYSTEM INITIALIZE ------------------------ CLEAR ALL DATA NO CLR DISPLAY SET NO CLR CAMERA SET NO CLR MOTION SET NO CLR EDIT DATA NO REBOOT CAMERA NO.
37X Speed Dome Camer a 45/50 Specifications HTSD37X / SIPSD37X Video Signal F or mat N T S C I m a g e S e n s o r Sony 1/4'' Double Density Interline Tr ansf er CCD T o t a l P i x e l s 81.
37X Speed Dome Camer a 46/50 MECHANI SM P AR T Pan 3 6 0 ° (Endless) Mo ve ment Range Tilt 90 ° Pr eset 360 ° /sec. J og 0.05 ~ 360 ° /sec. (Proportio nal to Zoom) Speed Swing 1~ 180 ° /sec. Pr eset 127 Pr esets (Label, Independe nt Camer a P aramete r Setting) P atter n 4 P atter ns [1200 Comman ds(Appr o x.
37X Speed Dome Camer a 47/50 MECHANIC AL Ceiling Mount W all Mount Dome P ol ycarbon ate Inter nal P olycarbonate, ABS Material Exter nal Aluminium Dome Size ∅ 150mm / ∅ 5.9” Dimension ∅ 192 × 26 5.3 mm 296 × 276.6 mm EBO/EBI model W e ight Appr o x 3.
37X Speed Dome Camer a 48/50 Dimension z Main Bod y 155 144 10 7. 5 z W all Mount Type 277.9 229.8 100 138.6 80 118.6 8 4- [ U n i t m m ] SPECIFICA TIONS 5.
37X Speed Dome Camer a 49/50 WARRANTY 6.
37X Speed Dome Camer a 50/50 Rev .100308 Speco T echnologies is const antly developing product improvement s. We reserve t he right to modify product design and specifica tions without notice and without incurring any obligation. Rev .03082010 200 New Hightway Amityville, NY 1 1701 631-957-8700 www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Speco HTSD37X è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Speco HTSD37X - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Speco HTSD37X imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Speco HTSD37X ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Speco HTSD37X, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Speco HTSD37X.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Speco HTSD37X. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Speco HTSD37X insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
