
© 2005 Sony Corporation
© 2005 Sony Corporation
2-651-468-11(2)

AVVERTIMENTO
Si è avvertito che eventuali modifiche o modifiche non espressamente approvate in questo manuale potrebbero annullare la vostra autorità per operare questa apparecchiatura.
Per ridurre il rischio di incendio o shock elettrico, non esporre questo apparato a pioggia o umidità.
Per i clienti negli Stati Uniti

PER EVITARE SCOSSE ELETTRICHE, ABBINARE LAMA LARGA DI SPINA A SLOT LARGHE, INSERIRE COMPLETAMENTE.
ENERGY STAR® è un U.S. marchio registrato. In qualità di partner ENERGY STAR®, Sony Corporation ha determinato che questo prodotto soddisfa le linee guida ENERGEY STAr® per l'efficienza energetica.
Questo simbolo è destinato ad avvisare l’utente della presenza di “tensione pericolosa” non isolata all’interno del contenitore del prodotto che può essere sufficientemente grande per costituire un rischio di shock elettrico alle persone.
Questo sistema incorpora Dolby* Digital e Pro Logic Surround ed il DTS** Digital surround System. * Prodotto sotto licenza da Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” e il simbolo a doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. **“DTS” e “DTS Digital Surround” sono marchi registrati di Digital Theater Systems, Inc.
Questo simbolo è destinato ad avvisare l'utente alla presenza di importanti istruzioni per la manutenzione e il funzionamento (servicing) nella letteratura che accompagnano l'apparecchio.
Registrazione del proprietario Il modello e i numeri seriali sono situati nella parte posteriore dell'unità. Registrare i numeri di serie negli spazi forniti qui sotto. Fare riferimento a loro ogni volta che si chiama il vostro concessionario Sony per quanto riguarda questo prodotto.
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Questo stand è progettato per l'uso con KDF-E42A10/KDF- E50A10 / KDS-R50XBR1/ KDS - R60XBR1, e può ospitare un VCR, lettore DVD, ecc. Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e seguirle con attenzione durante l'installazione della TV. Mantenere questo manuale per riferimento futuro.
Modello n. RT-G2000
- No.
Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'attrezzatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure: – Reoriente o spostare l'antenna ricevente. – Aumentare la separazione tra l'attrezzatura e il ricevitore. – Collegare l'apparecchiatura in un outlet su un circuito diverso da quello
a cui il ricevitore è collegato. – Consultare il rivenditore o un esperto tecnico radio / TV per l'aiuto.

Accessori Non posizionare l'apparecchio su un carrello instabile, stand, treppiede, staffa o tavolo. L'apparecchio può cadere, causando gravi lesioni a un bambino o ad un adulto e danni gravi all'apparecchiatura. Utilizzare solo un carrello, stand, treppiede, staffa o tavolo consigliato da Sony. – Una combinazione di elettrodomestici e carrello dovrebbe essere spostata con cura. Le fermate rapide, la forza eccessiva e le superfici irregolari possono causare il ribaltamento dell'apparecchio e della combinazione dei carrelli.
Per la vostra protezione, si prega di leggere queste istruzioni di sicurezza completamente prima di utilizzare l'apparecchio e mantenere questo manuale per riferimento futuro. Osservare attentamente tutti gli avvisi, le precauzioni e le istruzioni sull'apparecchio e nelle istruzioni di funzionamento, e aderire loro.
INSTALLAZIONE Acqua e umidità Non utilizzare elettrodomestici azionati da linea elettrica vicino all'acqua – ad esempio, nei pressi di una vasca da bagno, un lavandino, o una lavanderia, in uno scantinato bagnato, o presso una piscina, ecc.

Montaggio a parete o soffitto Se il vostro apparecchio può essere montato a parete o soffitto, montarlo solo come raccomandato da Sony.
USE energia elettrica Questo apparecchio deve essere utilizzato solo dal tipo di fonte di alimentazione indicato sull'etichetta marcatura. Se non siete sicuri del tipo di alimentazione elettrica fornita a casa vostra, consultare il vostro rivenditore o la società di energia locale. Per gli apparecchi progettati per operare da alimentazione della batteria o altre fonti, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento.
Calore Non posizionare l'apparecchio vicino o sopra un radiatore o registro di calore, o dove è esposto alla luce solare diretta.
Ventilazione Le slot e le aperture nel gabinetto sono previste per la ventilazione necessaria. Per garantire un funzionamento affidabile dell'apparecchio e proteggerlo dal surriscaldamento, queste slot e aperture non devono mai essere bloccate o coperte. – Non coprire mai le slot e aperture con un panno o altri materiali.
Terreno o polarizzazione Questo apparecchio è dotato di una presa polarizzata del cavo di alimentazione AC (una spina con un'altra lama più ampia), o con una spina a tre fili tipo di messa a terra (un tappo che ha un terzo perno per il pianale). Seguire le istruzioni qui sotto:

- Per l'apparecchio con spina polarizzata del cavo di alimentazione AC: Questa spina si inserisce nella presa di alimentazione solo un modo. Questa è una funzione di sicurezza. Se non è possibile inserire la spina completamente nella presa, provare a ribaltare il plug. Se la spina deve ancora non essere adatta, contatta il tuo elettricista per avere installato una presa adeguata. Non sconfiggere lo scopo di sicurezza della spina polarizzata forzandola.
– Non bloccare mai le slot e aperture mettendo l'apparecchio su un letto, divano, tappeto o altra superficie simile.
– Non posizionare mai l'apparecchio in uno spazio limitato, come una libreria o un armadio incorporato, a meno che non sia fornita la corretta ventilazione.
- Per l'apparecchio con una spina AC a tre fili tipo di messa a terra: Questa spina si inserisce solo in una presa di alimentazione a terra. Questa è una funzione di sicurezza. Se non riesci a inserire la spina all'uscita, contatta il tuo elettricista per avere una presa adatta installata. Non sconfiggere lo scopo di sicurezza, della spina a terra.
continua

Sovraccarico Non sovraccaricare le uscite a parete, i cavi di prolunga o gli apparecchi per la comodità oltre la loro capacità, poiché ciò può causare il fuoco o lo shock elettrico.
ANTENNAS Antenna esterna messa a terra Se viene installato un'antenna esterna o un sistema di cavi, seguire le precauzioni qui sotto. Un sistema di antenna esterna non dovrebbe essere situato nelle vicinanze delle linee elettriche o altri circuiti elettrici della luce o dell'alimentazione, o dove può entrare in contatto con tali linee di alimentazione o i circuiti. QUANDO SI INSTALLA UN SISTEMA DI ANTENNA ESTERNA, ESTREMA CURA DEVE ESSERE PRESA PER EVITARE DI CONTATTARE TALI LINEE ELETTRICHE O CIRCUITI COME IL CONTATTO CON LORO È QUASI INVARIABILMENTE FATALE. Assicurarsi che il sistema di antenna è messa a terra in modo da fornire una certa protezione contro le sovratensioni della tensione e cariche statiche integrate. La sezione 810 del Codice Elettrico Nazionale fornisce informazioni relative alla corretta messa a terra della mast e struttura di supporto, la messa a fuoco del cavo di piombo in un'unità di scarico dell'antenna, dimensione dei conduttori di messa a punto, posizione dell'unità di scarica dell'antifurto, connessione agli elettrodi di macinazione e requisiti per l'elettrodo di messa sottofondo.
Quando non è in uso Scollegare il cavo di alimentazione dell'apparecchio dalla presa quando lasciato inutilizzato per un lungo periodo di tempo. Per scollegare il cavo, tirarlo fuori afferrando la spina. Non tirare mai la spina fuori dal cavo.
Protezione del corpo Percorrere il cavo di alimentazione in modo che non sia probabile essere camminato o pizzicato da oggetti posizionati su o contro di loro, prestando particolare attenzione ai tappi, recettacoli e al punto dove la corda usci dall'apparecchio.
Attacchi Non utilizzare gli allegati non raccomandati da Sony, in quanto possono causare pericoli.
Unità di scarico dell'antenna (Sezione NEC 810-20)
Illuminazione Per una protezione aggiuntiva per questo apparecchio durante un fulmine tempesta, o quando è lasciato incustodito e non utilizzato per lunghi periodi di tempo, staccarlo dalla presa della parete e scollegare l'antenna o il sistema via cavo. Ciò previene danni all'apparecchio a causa di fulmini e sovratensioni della linea elettrica.
Conduttori di terra (Sezione NEC 810-21) Morsetti a terra Sistema elettrodo per il messa a terra del servizio (NEC Art 250 Part H) NEC -CODE ELETTRO NAZIONALI
Pulizia Scollegare l'apparecchio dalla presa a parete prima di pulirlo o lucidarlo. Non utilizzare detergenti liquidi o aerosol pulitori. Utilizzare un panno leggermente appesantito con acqua per pulire l'esterno dell'apparecchio. Pulire l'apparecchio solo come raccomandato da Sony.
Servizio di richiesta del danno SERVICE Scollegare l'apparecchio dalla presa a parete e riferire la manutenzione al personale di servizio qualificato nelle seguenti condizioni: – Quando il cavo o spina è danneggiato o rotto. – Se il liquido è stato versato o gli oggetti sono caduti nell'apparecchio.

Oggetti e liquidi Non spingere mai oggetti di alcun tipo nell'apparecchio attraverso aperture in quanto possono toccare punti di tensione pericolosi o parti brevi fuori che potrebbero causare un fuoco o uno shock elettrico. Non versare mai liquido di alcun tipo sull'apparecchio.
– Se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o acqua.
– L'apparecchio non sembra funzionare normalmente o presenta un cambiamento marcato delle prestazioni. – Questo indica una necessità di servizio.
Fili di piombo antenne · Clamp terra · Apparecchiature elettriche per il servizio

– Se l'apparecchio non funziona normalmente quando segue le istruzioni di funzionamento, regolare solo i controlli specificati nelle istruzioni operative. La regolazione improprio di altri controlli può causare danni e richiederà spesso un lavoro esteso da parte di un tecnico qualificato per ripristinare l'apparecchio al normale funzionamento. – Se l'apparecchio è stato soggetto a shock eccessivo da cadere, o il gabinetto è stato danneggiato.
Non appoggiare o appendere dalla TV quando la televisione è posizionata sul banco.
La TV può cadere dal banco di prova causando un incidente che provoca gravi lesioni o morte.
Non spostare lo stand con la TV o altre attrezzature installate su di esso.
Servire Non tentare di servire l'apparecchio da soli come apertura o rimozione delle coperture può esporre a tensione pericolosa o altri pericoli. Fare riferimento a tutti i servizi di assistenza qualificati.
Assicuratevi di rimuovere la TV e altre attrezzature quando si sposta il supporto. Se non lo fai, il supporto può perdere l'equilibrio e la parte superiore con conseguente grave infortunio.
Non permettere che il cavo di alimentazione AC o il cavo per la connessione venga pizzicato tra TV e supporto.
Ricambi Quando sono necessari ricambi, assicurarsi che il tecnico del servizio abbia utilizzato parti di ricambio specificate da Sony che hanno le stesse caratteristiche delle parti originali. Le sostituzioni non autorizzate possono causare incendi, scosse elettriche o altri pericoli.
Controllo di sicurezza Al termine di qualsiasi servizio o riparazione all'apparecchio, chiedere al tecnico del servizio di eseguire controlli di sicurezza routine (come specificato da Sony) per determinare che l'apparecchiatura è in condizioni operative sicure.
Non salire sul banco.
La copertura frontale superiore può diventare sciolta e potrebbe cadere dallo stand causando un incidente che ha causato gravi lesioni.

Non salire sul banco.
Se lo fai, puoi cadere dallo stand con conseguente infortunio.
Questo stand è solo per la TV specificata.
Proteggi la TV al banco.
Se non lo fai, la TV può cadere o il supporto potrebbe ribaltarsi. Questo può causare lesioni. Seguendo le istruzioni in questo manuale, posizionare le gambe della TV nel tappo e utilizzare la cintura di supporto per impedire alla televisione di ripiccarsi.
È possibile controllare il sistema utilizzando il telecomando fornito. Inserire due batterie AA (R6) di dimensioni abbinando il + e − si chiude sulle batterie ai segni all'interno del vano.
Non posizionare alcun dispositivo superiore al peso massimo specificato sullo stand, come indicato nell'illustrazione qui sotto. Altrimenti, può cadere o rompersi.
65 kg (143 lb 5 oz)
16 kg (35 lb 5 oz)
25 kg (55 lb 2 oz)
bordo sotto il banco. – Non installare lo stand in un luogo soggetto alla luce solare diretta o vicino
un riscaldatore. – Non installare lo stand in un luogo caldo o umido, o all'aperto. • Spostare lo stand richiede quattro persone o più. Spostare lo stand solo dopo aver rimosso la TV. Se non lo fai, la TV può cadere dallo stand con gravi lesioni. Non tenere la griglia in quanto può staccare dal supporto con conseguente grave infortunio. Fai attenzione a non pizzicare le dita quando si sposta il supporto.

Sulla sicurezza Se un oggetto solido o liquido cadono nel gabinetto, staccare il ricevitore e farlo controllare da personale qualificato prima di funzionare ulteriormente.
Su accumulo di calore Anche se il ricevitore si riscalda durante l'operazione, questo non è un malfunzionamento. Se si utilizza continuamente questo ricevitore a un grande volume, la temperatura del cabinet superiore, lato e fondo aumenta notevolmente. Per evitare di bruciare te stesso, non toccare il gabinetto.
Su pulizia Pulire il gabinetto, pannello e controlli con un panno morbido leggermente inumidito con una soluzione detergente delicata. Non utilizzare alcun tipo di pad abrasivo, scouring in polvere o solvente come alcol o benzine.
Se avete qualche domanda o problema riguardo al vostro ricevitore, consultare il rivenditore Sony più vicino.


3 Premere ENTER. L'indicatore lampeggia lentamente due volte e il telecomando automaticamente esce dalla modalità di programmazione.
Controllo dei componenti collegati Programmazione del telecomando per il funzionamento TV (solo Sony TV)
Premere ENTER mentre si tiene premuto 0 al passo 2. L'ingresso TV non verrà selezionato automaticamente anche se si preme i pulsanti di ingresso.
Se si collega la TV da jack diversi dal VIDEO IN 1 o HD/DVD IN 5 (vedere il “Guida rapida di configurazione”), seguire i passaggi sottostanti per programmare il telecomando. L'ingresso TV verrà selezionato automaticamente (Input SYNC).
Pulsanti numerici, ecc.
1 Premere il pulsante di ingresso per il componente che si desidera modificare mentre si tiene premuto RM SETUP. L'indicatore si accende.
Jack di ingresso TV* Pulsante remoto
VIDEO 2
VIDEO 3
VIDEO 4
VIDEO 5
6 VIDEO
VIDEO 7
VIDEO 8
COMPONENTE 1 9
COMPONENTE 2 AUDIO
COMPONENTE 3 SOTTOTITOLO
COMPONENTE 4 ANGOLO
* Il nome del jack di ingresso TV può differire a seconda del modello della televisione.
Pulsanti di ingresso

Programmazione del telecomando
Premere il pulsante programmato per attivare l'ingresso desiderato.
È possibile programmare il telecomando per controllare i componenti non-Sony cambiando il codice. Una volta che i segnali di controllo sono stati memorizzati, è possibile utilizzare quei componenti come parte del sistema. Inoltre, è possibile programmare il telecomando per i componenti Sony che il telecomando non è in grado di controllare. Si noti che il telecomando può controllare solo i componenti che accettano segnali di controllo wireless a infrarossi.
AV ? / 1
ENTRARE
Per cancellare la memoria del telecomando
Per cancellare tutti i programmi, eseguire il seguente per ripristinare le impostazioni remote di fabbrica.
1 Premere AV ?/1 mentre si tiene premuto il tasto RM. L'indicatore si accende.
Stampa VOLUME –, ?/1 e AV ?/1 allo stesso tempo. L'indicatore lampeggia 3 volte, poi si spegne.
I codici numerici corrispondenti al componente e il creatore del componente
Utilizzare i codici numerici nelle tabelle seguenti per controllare componenti non Sony e anche componenti di Sony che il telecomando è normalmente in grado di controllare. Dal momento che il segnale remoto che un componente accetta differisce a seconda del modello e dell'anno della parte, più di un codice numerico può essere assegnato ad un componente. Se non si programma il telecomando utilizzando uno dei codici, provare a utilizzare altri codici.
Premere RM SETUP durante qualsiasi fase. Il telecomando esce automaticamente dalla modalità di programmazione.
Pulsanti di ingresso · Bocche numerico

Per controllare un VCR
SONY 101, 102, 103
SONY 701, 702, 703, 704, 705, 706
DENON 104, 123
AKAI 707, 708, 709, 759
JVC 105, 106, 107
EMERSON 711, 712, 713, 714, 715, 716, 750
LEGNA DA 108, 109, 110
FISHER 717, 718, 719, 720
MARANTZ 116
ELETTRICO GENERALE 721, 722, 730
ONKYO 112, 113, 114
GOLDSTAR/LG 723, 753
PIONIERE 117
HITACHI 722, 725, 729, 741
YAMAHA 120, 121, 122
JVC 726, 727, 728, 736
MAGNAVOX 730, 731, 738
Per controllare un ponte DAT
MITSUBISHI/MGA 732, 733, 734, 735
PANASONIC 729, 730, 737, 738, 739, 740
SONY 203
729, 730, 731
PIONIERE 219
PIONIERE 729
RCA/PROSCAN 722, 729, 730, 731, 741, 747
Per controllare un mazzo MD
SAMSUNG 742, 743, 744, 745
SANYO 717, 720, 746
SONY 301
748, 749
TOSHIBA 747, 755, 756
Per controllare un mazzo di nastri
ZENIT 754
SONY 201, 202
Per controllare un lettore DVD
DENON 204, 205
NAKAMICHI 210
SONY 401, 402, 403
PIONIERE 213, 214
PANASONIC 406, 408
YAMAHA 217, 218
FILIPS 407
PIONIERE 409
404 - CATEGORIA:
DEON 405

Controllo dei componenti collegati

È possibile controllare i componenti collegati con il telecomando di questo sistema.

SONY 801, 802, 803, 804, 821, 822, 823, 824, 825
JERROLD/G.I. 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814
RCA 805, 819
S. ATLANTA 815, 816, 817
Per controllare un tuner
SONY 001, 004, 005
Per controllare un disco rigido registratore
SONY 307, 308, 309
Per controllare un registratore a raggi blu
SONY 310, 311, 312
* I pulsanti H, TV VOL+ e TV CH + hanno un punto tattile. Utilizzare il punto tattile come riferimento quando si opera il sistema e altri componenti audio/video.

Per controllare il SAT
1 AV \/1 Attiva o disattiva i componenti audio e video.
0 JUMP Toggles tra i canali precedenti e quelli attuali.
1 SISTEMA STANDBY (Press AV \/1 e \/1 allo stesso tempo)
Spegne questo sistema e altri componenti audio/video Sony.
qs EXIT Estende il menu.
qd C/X/x/c/ENTER Seleziona una voce del menu e entra nella selezione.
7 menu di visualizzazione AV MENU.
qf GUIDE Visualizza menu guida.
qj Pulsanti numerici Seleziona i numeri del canale.
qk CH +/– Seleziona i canali preimpostati.
2 AUDIO Cambia il suono a Multiplex o Bilingual Sound.
3 SUBTITLE Modifica i sottotitoli.
2 AUDIO Cambia il suono a Multiplex o Bilingual Sound.
4 ANGLE Seleziona angolo di visualizzazione o cambia gli angoli.
6 pulsanti modalità di riproduzione H (playback)/X (pausa) / x (stop)
6 pulsanti modalità di riproduzione H (playback)/X (pausa) / x (stop)
8 DISPLAY Seleziona le informazioni visualizzate sulla schermata TV.
8 DISPLAY Seleziona le informazioni visualizzate sulla schermata TV.
9 ANT Seleziona il segnale di uscita dal terminale dell'antenna: segnale TV o programma VCR.
qs RETURNO/EXIT Torna al menu precedente.
qd C/X/x/c/ENTER Seleziona una voce del menu e entra nella selezione.
qd C/X/x/c/ENTER Seleziona una voce del menu e entra nella selezione.
qf TOP MENU Visualizza il titolo DVD.
qg m/M In avanti o si riavvolge rapidamente.
qg m/M Cerca capitoli in direzione avanti o indietro.
qk CH +/– Seleziona i canali preimpostati.
qh CLEAR Cancella un errore quando si preme pulsanti numerici errati o ritorna alla riproduzione continua.
qk DISC SKIP Salta dischi (solo multi-disc changer).
6 pulsanti modalità di riproduzione H (playback)/X (pausa) / x (stop)
qg m/M Cerca tracce in direzione avanti o indietro.
qj Pulsanti numerici Seleziona i numeri di traccia. 0/10 seleziona la traccia 10.
1 TV \/1 Accende la televisione o disattiva.
2 AUDIO Cambia il suono a Multiplex, bilingue o multi canale TV Sound.
qk DISC SKIP Salta dischi (solo multi-disc changer).
8 DISPLAY Seleziona le informazioni visualizzate sulla schermata TV.
qa TV/VIDEO Seleziona segnale di ingresso: Ingresso TV o input video.
qa TV CH +/– Seleziona canali televisivi preimpostati.
qa TV VOL +/– Regola il volume della televisione.
qa WIDE Seleziona la modalità immagine ampia.
qj Pulsanti numerici Seleziona i numeri del canale.
qk CH +/– Seleziona i canali preimpostati.


È possibile regolare il livello dell'altoparlante centrale e del subwoofer. Questa impostazione viene applicata a tutti i campi sonori.
In modalità FRONT, è possibile impostare i seguenti elementi con AMP MENU sul telecomando. Le impostazioni predefinite sono sottolineate.

AMP MENU
LIVELLO
CEN LEVEL (livello altoparlante centrale)
-6 dB – +6 db (0 dB)
SW LEVEL (livello subwoofer)
-6 dB – +6 db (0 dB)
DRC OFF DRC STD DRC MAX
DUAL MONO
MAIN SUB MAIN+SUB MAIN/SUB
DIMMER OFF DIMMER SU DIMMER
1 Premere AMP MENU per attivare il menu AMP. 2 Pressa C/X/x/c ripetutamente per selezionare l'elemento e la regolazione. 3 Premere AMP MENU per spegnere il menu AMP.
Le pagine seguenti mostrano i dettagli per ogni impostazione.
X/x/c ENTER

Godere di più volte trasmette il suono
Aggiusta la gamma dinamica della traccia sonora. Utile per guardare film a basso volume in tarda notte.
È possibile godere di un suono broadcast multiplex quando il sistema riceve un segnale di trasmissione multisala AC-3.


X/x/c ENTER · X/X/C

Cambiare la luminosità dell'esposizione del pannello anteriore
(DIMMER)
Se l'immagine e il suono non sono sincronizzati, è possibile regolare il ritardo tra immagine e suono.
La luminosità del display frontale può essere impostata su uno dei 2 livelli.


AMP MENU
X/x/c ENTER · X/X/C

Selezione del campo audio
Il coinvolgimento a lungo termine della tecnologia surround di Sony (e le vaste quantità dei dati acustici accumulati come risultato) ha portato allo sviluppo del nuovo metodo di elaborazione e DSP avanzato per gestire efficacemente questo compito, che chiamiamo S-Force PRO Front Surround. Rispetto alle precedenti tecnologie anteriori, S-Force PRO Front Surround riproduce un senso più convincente di distanza e spazio, con una vera esperienza audio surround senza la necessità dei diffusori posteriori.
Questo sistema può creare un suono surround 5.1 canali. È possibile usufruire di questo suono surround anteriore semplicemente selezionando uno dei campi audio preprogrammati del sistema. Portano il suono emozionante e potente dei cinema nella tua casa.

x AUTO Questa modalità seleziona automaticamente il campo audio, in base al tipo di segnale audio che viene inserito.
x ANTERIORE CIRCONDANTE Puoi goderti il suono surround nella zona SURROUND FRONT come illustrato di seguito.

Premere SOUND FIELD +/–. Il campo audio attuale appare. Premere SOUND FIELD +/– ripetutamente fino a quando non appare il campo sonoro desiderato. L'indicatore del campo sonoro selezionato sul pannello frontale si accende*. * Quando si preme SOUND FIELD +/– e il campo selezionato è AUTO, AUTO e l'indicatore del campo sonoro selezionato (FRONT SURROUND o 2CH STEREO) accendere.
Produzione di 2 sorgenti del canale

x STEREO 2 POLLICI Questa modalità emette un suono di 2 canali indipendentemente dal tipo di segnale audio che viene inserito.
* Utilizzo della tecnologia S-Force PRO Front Surround.

x NEWS Questa modalità riproduce chiaramente la voce umana nei programmi televisivi, come i programmi di notizie o i drammi.

6 Premere ENTER. La stazione è memorizzata.

7 Ripetere 1 a 6 per memorizzare altre stazioni.

Riavviare dal punto 1.
Preimpostare le stazioni radio nella memoria del sistema prima (vedere “Presetting Radio Station” (pagina 19). 1 Premere ripetutamente TUNER/BAND fino a quando non appare “FM” o “AM”. L'ultima stazione ricevuta è sintonizzata.
2 Premere PRESET + o – ripetutamente per selezionare la stazione preimpostata che si desidera. Ogni volta che si preme il pulsante, il sistema sintonizza in una stazione preimpostata. 3 Regolare il volume premendo VOLUME +/–.
È possibile preimpostare 20 stazioni FM e 10 stazioni AM. Prima di sintonizzare, assicurarsi di abbassare il volume al minimo. 1 Premere ripetutamente TUNER/BAND fino a quando non appare la band. 2 Premere e tenere premuto TUNING + o – fino all'avvio della scansione automatica. La scansione si ferma quando il sistema sintonizza in una stazione. “TUNED” e “ST” (per il programma stereo) appaiono.
Premere "/1.
Utilizzare la regolazione manuale o automatica in Passo 2. Per la regolazione manuale, premere TUNING + o – ripetutamente. Per la messa a punto automatica, premere e tenere TUNING + o –. Premere TUNING + o – per interrompere l'accordatura automatica.
3 Premere ripetutamente TUNER MENU fino a quando non appare “Memory?” 4 Premere ENTER. Viene visualizzato un numero preimpostato.
5 Pressa X/x per selezionare il numero preimpostato desiderato.
continua

Utilizzo del timer sonno
È possibile inserire un nome per la stazione preimpostata. Il nome (ad esempio, "XYZ") appare quando la stazione viene selezionata. Si noti che non è possibile inserire più di un nome per ogni stazione preimpostata. 1 Premere ripetutamente TUNER/BAND fino a quando non appare “FM” o “AM”. L'ultima stazione che hai ricevuto è sintonizzata. 2 Premere PRESET + o – ripetutamente per selezionare la stazione preimpostata che si desidera creare un nome indice. 3 Premere TUNER MENU. 4 Pressa C/X/x/c ripetutamente fino a quando “nome in?” appare. 5 Premere ENTER. 6 Crea un nome utilizzando i pulsanti del cursore. Premere X/x per selezionare un carattere, quindi premere c per spostare il cursore nella posizione successiva. Lettere, numeri e altri simboli possono essere inseriti per un nome della stazione radio. Se fai un errore Premere ripetutamente C/c fino a quando il carattere da cambiare lampi, quindi premere X / x per selezionare il personaggio desiderato. Per cancellare il personaggio, premere C/c ripetutamente fino a quando il carattere da eliminare lampi, quindi premere CLEAR. 7 Premere ENTER. Il nome della stazione è memorizzato.
È possibile impostare il sistema per spegnersi in un momento preimpostato, così si può addormentare ascoltando musica. È possibile preimpostare il tempo in 10 minuti di decrementi.
Premere SLEEP. Ogni volta che premete questo pulsante, il display dei minuti (il tempo rimanente) cambia come segue:
SONNO 90MT DORMIRE 80MT SONNO 70M
R R DORMITE 10M SONNO 60M
Premere SLEEP una volta.
Per cambiare il tempo rimanente
L'intervallo di sintonizzazione AM può essere impostato a 10 kHz o 9 kHz. Per cambiare l'intervallo di ottimizzazione AM, prima sintonizzazione in qualsiasi stazione AM, quindi spegnere il sistema premendo "/1 sul sistema. Mentre si tiene premuto INPUT SELECTOR, premere "/1 sul sistema per accendere la potenza. Se si modifica l'intervallo, le stazioni preimpostate AM verranno cancellate. Per ripristinare l'intervallo, ripetere la stessa procedura.
Premere ripetutamente SLEEP per selezionare il tempo desiderato.
Premere ripetutamente SLEEP fino a quando non appare “SLEEP OFF”.

Uso di altoparlanti opzionali in modalità 5.1CH Posizionamento dei diffusori facoltativi
È possibile collegare i diffusori opzionali a questo sistema come altoparlanti surround. I diffusori opzionali devono essere posizionati fino a 5,0 m dalla posizione di ascolto. Posizionare i diffusori opzionali come illustrato di seguito.
+ -
R
TV
R
+ -
Passando dalla modalità FRONT a 5.1CH mode 1 Scorrere il commutatore di modo 5.2CH/FRONT sul pannello posteriore.
5.0 m (16 ft)
ANTERIORE
2 Spegnete la potenza e riaccendetevi. “5.1CH MODE” appare.
Per passare dalla modalità 5.1CH alla modalità FRONT 1 Scorrere il commutatore di modo 5.2CH/FRONT sul pannello posteriore. 2 Spegnete la potenza e riaccendetevi. “FRONT MODE” appare.
Stand teatrale · diffusori surround

È possibile regolare il livello dei diffusori. Utilizzare il tono di prova per una facile regolazione (vedere “Per impostare il livello dell'altoparlante utilizzando il tone del test” a pagina 23).
Per ottenere il miglior suono surround possibile, impostare per le dimensioni dei diffusori che hai collegato e la loro distanza dalla tua posizione di ascolto. Le impostazioni predefinite sono sottolineate.
Non emette nessun tono di prova.
Emette il tono di prova dai diffusori a sua volta.
x FL LEVEL (livello altoparlante anteriore sinistra) Impostazione predefinita: 0 dB È possibile impostare in incrementi 1 dB da -6 dB a 0 db.
x CEN LEVEL (livello altoparlante centrale) Impostazione predefinita: 0 dB È possibile impostare in incrementi 1 dB da -6 dB a +6 db.
x FR LEVEL (livello altoparlante anteriore destro) Impostazione predefinita: 0 dB È possibile impostare in incrementi 1 dB da -6 dB a 0 db.
x SR LEVEL (livello altoparlante a destra) Impostazione predefinita: 0 dB È possibile impostare in incrementi 1 dB da -6 dB a +6 db.
x SL LEVEL (livello altoparlante a sinistra) Impostazione predefinita: 0 dB È possibile impostare in incrementi 1 dB da -6 dB a +6 db.
1 Premere AMP MENU. 2 Pressa X/x ripetutamente fino a quando non appare “SP SETUP” o “LEVEL”, quindi premere ENTER oppure c. 3 Selezionare un elemento utilizzando X/x, quindi premere ENTER o c. 4 Selezionare un'impostazione utilizzando X/x, quindi premere ENTER. L'impostazione è selezionata e la configurazione è completa.
x SW LEVEL (livello subwoofer) Impostazione predefinita: 0 dB È possibile impostare in incrementi 1 dB da -6 dB a +6 db.
x SURR SP (altoparlanti)
[SURR YES] Selezionare questo se i diffusori surround sono collegati.
[SURR NO] Selezionare questo se non sono collegati altoparlanti surround.
x FRONT DIST (distanza anteriore dell'altoparlante) Impostazione predefinita: 3.0 metri (10 ft) È possibile impostare in incrementi di 0.2 metro (1 piedi) da 1.0 a 7,0 metri (4 a 23 ft).
x SURR DIST (distanza di altoparlante a tutto tondo) Impostazione predefinita: 3.0 metri (10 ft) È possibile impostare in incrementi di 0,2 metro (1 piedi) da 0,0 a 7,0 metri (0 a 23 ft).
x TEST TONE · X/x/c ENTER

Per impostare il livello di altoparlanti utilizzando la tono test 1 Premere AMP MENU. 2 Pressa x/X ripetutamente fino a quando appare “LEVEL”, quindi premere ENTER o c. 3 Pressa x/X per selezionare “TEST TONE”, e premere ENTER o c. 4 Pressa x/X per selezionare “TONE ON”. I diffusori emettono il tono di prova a loro volta. 5 Pressa C per tornare, e poi premere x/X per selezionare un altoparlante: “FL LEVEL” (livello altoparlante anteriore sinistro) “CEN LEVELE” ( livello di diffusore centrale) “FR LEVel” (livelli destro del mouse), “SR LEVEl” (a destra rispetto al livello dell’altoparlanti) “SL LEVE” (sulla sinistra). 6 Premere ENTER o c. Il diffusore selezionato emette il tono di prova. 7 Dalla posizione di ascolto, regolare il livello dell'altoparlante premendo x/X. 8 Ripetere i passaggi da 5 a 7 per regolare gli altri livelli di altoparlanti. 9 Quando si finisce di regolare i livelli, premere C per tornare. 10 Pressa x/X per selezionare “TEST TONE”, e premere ENTER o c. 11 Pressa x/X per selezionare “T.TONE OFF”, e premere AMP MENU per spegnere il menu AMP.
È possibile usufruire del suono surround semplicemente selezionando uno dei campi audio preprogrammati di sistema. Portano il suono emozionante e potente dei cinema nella tua casa.
Premere SOUND FIELD +/–. Il campo audio attuale appare. Premere SOUND FIELD +/– ripetutamente fino a quando non appare il campo sonoro desiderato. L'indicatore del campo sonoro selezionato sul pannello frontale si accende.
AUTO FORMATO DIRETTO A.F.D. AUTO
Dolby Pro Logic PRO LOGIC
Dolby Pro Logic II MOVIE PLII MOVIE
Dolby Pro Logic II MUSIC PLII MUSICA
NEWS NEWS
M. M.
Visualizzazione del campo audio · continua

Uscita 2 sorgenti di canale da fronte, centro e diffusori surround
x AUTO FORMATO DIRETTO AUTO La funzione di decodifica automatica rileva automaticamente il tipo di segnale audio in ingresso (Dolby Digital, DTS o stereo standard a 2 canali) e svolge la corretta decodificatore se necessario. Questa modalità presenta il suono come è stato registrato/ codificato, senza aggiungere alcun effetto (ad es. riverbero). Tuttavia, se non ci sono segnali a bassa frequenza (Dolby Digital LFE, ecc.), genererà un segnale di bassa frequenza per l'uscita al subwoofer.
x M. Questa modalità emette 2 sorgenti di canale dalla parte anteriore, centrale e surround contemporaneamente. Il suono che viene prodotto dai diffusori surround è lo stesso del suono che esce dagli altoparlanti anteriori.
x Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic produce cinque canali di uscita da 2 sorgenti. Questa modalità esegue la decodifica Pro Logic al segnale di ingresso ed uscita a fronte, centro e altoparlanti surround. Nel frattempo, il canale surround diventa monaurale.
x Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC Dolby Pro Logic II produce cinque canali di uscita a banda larga da 2 sorgenti. Questo viene fatto utilizzando un decoder surround avanzato matrice ad alta purezza che estrae le proprietà spaziali della registrazione originale senza aggiungere nuovi suoni o colorazioni tonali.
x STEREO 2 POLLICI Questa modalità emette un suono di 2 canali indipendentemente dal tipo di segnale audio che viene inserito.
x NEWS Questa modalità riproduce chiaramente la voce umana nei programmi televisivi, come i programmi di notizie o i drammi.

Non c'è suono dal centro altoparlante.
Se si verificano le seguenti difficoltà durante l'utilizzo del sistema, utilizzare questa guida per la risoluzione dei problemi per aiutare a risolvere il problema prima di richiedere riparazioni. Se persistono problemi, consulta il rivenditore Sony più vicino.
Nessun suono o solo un suono molto basso è sentito dai diffusori surround in modalità FRONT.
Il potere non è acceso.
Se “PROTECT” e “UNPLUG” appare alternativamente.
Nessun suono viene sentito dai diffusori surround quando è collegato in modalità 5.1CH.
Dolby Digital o DTS suono multi canale non è riprodotto.
Non c'è suono o solo un suono molto basso, indipendentemente dal componente selezionato.
L'effetto surround non può essere ottenuto.
Non c'è suono da uno dei diffusori anteriori.
Non c'è suono dal componente selezionato
I suoni di sinistra e destra sono sbilanciati o invertiti.
continua

Il suono è interrotto o c'è rumore.
Il telecomando non funziona.
Non c'è alcuna immagine o un quadro non chiaro appare sullo schermo TV.
Se il sistema non funziona ancora correttamente dopo aver eseguito le misure di cui sopra, resettare il sistema come segue:
Utilizzare i pulsanti sull'unità per l'operazione. 1 Pressa ?/1 per accendere il potere. 2 SELETTORE DI INGRESSO DELLA STAMPA, VOLUME –, ?/1 allo stesso tempo. Viene visualizzato “COLD RESET” e il sistema viene resettato. Menu AMP, campo sonoro e stazioni radio preimpostate, ecc., tornare alle impostazioni di default.
Le stazioni radio non possono essere sintonizzate.
Ricezione FM è povero.
COASSIALE FM 75
AM

Modalità surround (riferimento) potenza
Fronte: 100 W + 100 W 4 ohms Centro*: 100W 4 ohm Circondamento *: 100w + 100 w 4 omm Subwoofer*: 200 W 2 ohm
* A seconda delle impostazioni del campo sonoro e della sorgente, non ci può essere
uscita del suono.
Ingressi (Analog) TV, SAT, DVD, VIDEO 1, VIDO 2 Sensibilità: 610 mV Impedenza: 25 kilohms Ingresso TV, canali satellitari, DVD
Sistema PLL quarzo-bloccato sistema sintetizzatore digitale Sezione sintonizzatore FM Campo di avanzamento 87.5 – 108.0 MHz (100 kHz passo) Antenna cavo antenna morsetti antenne 75 ohm, frequenza intermedia sbilanciata 10.7 MHz sezione del sintonizzazione 530 - 1.710 kHz (con l'intervallo impostato a 10 KHz) 531 – 1710 khertz (con il set dell'intervallo
B 500 (19 3 / 4 )
C 500 (19 3 / 4 )
Power OUTPUT E TOTAL HARMONIC DISTORTION: Con 4 carichi ohm, entrambi i canali guidati, da 200 – 20.000 Hz; potenza minima RMS nominale di 40 watt per canale, con una distorsione armonica totale non superiore allo 0,7% da 250 milli Watt a uscita nominale.
Ingressi/Output Video: 1 Vp-p 75 ohms COMPONENTE: Y: 1 vp-pa 75 oh PB / BCE, PR/CR: 0.7 Vp -p 75ohm Accetta 480i/480p/720p/1080i

Sistema di altoparlanti Bass reflex, cono a schermatura magnetica 65 mm (2 5/8 pollici)
Dolby Digital Questo formato audio per il cinema è più avanzato di Dolby Surround Pro Logic. In questo formato, il suono stereo di uscita dei diffusori surround con un intervallo di frequenza ampliato e un canale subwoofer per bassi profondi è fornito in modo indipendente. Questo formato è chiamato anche “5.1” con il canale subwoofer progettato come il canale 0.1 (perché funziona solo quando un effetto basso profondo è necessario). Tutti e sei i canali in questo formato sono registrati separatamente per la separazione dei canali superiori. Inoltre, poiché tutti i segnali vengono elaborati digitalmente, si verifica un minore degrado del segnale.
Sistema di altoparlanti Bass reflex, cono a schermatura magnetica 65 mm (2 5/8 pollici)
Sistema di altoparlanti Bass reflex, cono × 2 a schermo magnetico Unità di altoparlante 65 mm (2 5/8 pollici)
Sistema di altoparlanti Bass reflex, cono magneticamente × 2
Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II crea cinque canali di uscita a banda larga da 2 sorgenti. Questo viene fatto utilizzando un decoder surround avanzato matrice ad alta purezza che estrae le proprietà spaziali della registrazione originale senza aggiungere nuovi suoni o colorazioni tonali.
Potenza 120 V AC, 60 Hz Consumo di energia: 120 W Standby: 0.3 W (in modalità risparmio energetico) Dimensioni (ca.) 1.570 × 500 × 570 mm (61 7/8 × 19 3/4 × 22 1/2 pollici) incl. massa (ca.) 79 kg (174 lb 3 oz) Accessori forniti Antenna a ciclo AM (1) Cavo di ingresso (4) Cavi di sistema (4) Cavo Opticale (1) Cavo video (blue/green/rosso) (1) Corda video (giallo) (1) Comando remoto (remoto) (1) Dimensioni AA (R6) batterie (2) Istruzioni operative (1) Guida rapida configurazione (card) (1) Altoparlante passivo opzionale * Interruttori valutati 4 ~
DTS Tecnologia di compressione audio digitale sviluppata da Digital Theater Systems, Inc. Questa tecnologia si adatta a 5.1- canale surround. Questo formato comprende il canale posteriore stereo e c'è un canale subwoofer discreto in questo formato. DTS fornisce gli stessi 5.1 canali discreti di alta qualità audio digitale. La buona separazione dei canali è realizzata grazie ai dati di tutti i canali registrati in modo discreto e trattati digitalmente.
S-Force PRO Front Surround Il coinvolgimento a lungo termine della tecnologia surround di Sony (e le vaste quantità dei dati acustici accumulati come risultato) ha portato allo sviluppo del nuovo metodo di elaborazione e DSP avanzato per gestire efficacemente questo compito, che chiamiamo S-Force PRO Front Surround. Rispetto alle precedenti tecnologie anteriori, S-Force PRO Front Surround riproduce un senso più convincente di distanza e spazio, con una vera esperienza audio surround senza la necessità dei diffusori posteriori.
Design e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
S-Master S-Master è una tecnologia di amplificazione digitale sviluppata da Sony, che riduce efficacemente il verificarsi della frammentazione del suono e dello jitter, offrendo un'eccellente chiarezza di dialogo e la fedele riproduzione del suono originale. La sezione compatta dell'amplificatore supporta un maggiore rendimento energetico e una migliore prestazione termica.


Informazioni sulle indicazioni del display frontale
ST MONO SONNO
A/V SYNC
A Formato surround attuale
D Si accende quando una stazione radio è sintonizzata. (19)
B Accende in modalità SLEEP. (20)
E Accende quando una trasmissione stereo è sintonizzata. (19)
C Accende quando A/V SYNC funziona. (16)
F Accende quando ascolta la radio in monaurale
effetto. (19)

A COASSIALE FM 75Ω Jack.
B Scamoneti (21)

C 5.1CH/FRONT mode switch (21)
D jack AUDIO VIDEO INPUT
E Terminale AM · continua

A "/1 (on/standby)
Qui descrive i pulsanti per l'operazione dell'amplificatore solo. Vedere pagina 12 per i pulsanti di funzionamento dei componenti collegati.
MENU INTERNO (19)
E PRESET +/– (19)
F MUT
G VOLUME +/– (19)
TV ?/1 AV ?/1
?/1 P
CONFIGURAZIONE RM
Il tasto VOLUME + ha un punto tattile.*
SISTEMA STANDBY
VIDEO1 VIDEO2 TV DVD
I C/X/x/c/ENTER (14, 15, 16, 19, 22)
SUONO CAMPO TUNER/BANDA
SAT
K CAMPO SONORO +/– (17, 23) * Utilizzare il punto tattile come riferimento quando si opera il sistema.
FM MODE
AUDIO
MENU DI TUNER
SOTTOTITOLI
ANGOLO DI ANGOLO
12/SET >10/11 0/10
- TUNING + - PREIMPOSTATO +
TOP MENU/
GUIDA MENU AV
MUTING
VOLUME
RITORNO/USCITA
DISPLAY
TV/VIDEO
TV VOL TV CH
JUMP WIDE
B Pulsanti di ingresso · qa







Sony Corporation Stampato in Malesia
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.