Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EP703C del fabbricante Sharp
Vai alla pagina of 16
OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUEL D'UTILISATION Model/Model/Modèle: EP703C 120V., 60Hz., 10 Amps/Amperes Lightweight Canister Vacuum Aspiradora Liviana Aspirateur à Chariot Léger EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16 Canada: 4400 Bois-Franc Plattsburgh, NY 12901 St-Laurent, QC H4S 1A7 Tel.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Rev. 11/07 When using your Lightweight Canister V acuum , basic safety precautions should always be observed, including the fo llowing: WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury: 1. Do not leave vacuum cleaner unattended when it is plugged in.
PRECAUTIONARY MEASURES 1. Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters or radiators. 2. Before inserting the power plug into the wall outle t, make sure that your hands are dry. 3. Before you start vacuuming, make sure to remove large or sharp objects that might damage the dust bag.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17 GETTING TO KNOW YOUR LIGHTWEIGHT CANISTER VACUUM 3 Technical Specif ications Voltage: 120V., 60Hz. Power: 10 Amps 1. Flexible Hose 2. Dusting Brush 3. Crevice Tool 4. Air Driven Turbo Brush 5. Hose Release Button 6.
Floor-to-carpet Brush Extension Tube OPERATING INSTRUCTIONS Assembling Yo ur Vacuum C leaner Note: Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories. 4 Attaching the Fl exible Ho se 1. Insert the flexible hose into the air intake duct.
Fig. 7 6. Close the top cover of the vacuum. Note: The vacuum cleaner cover will not close if there is no cloth or paper bag inserted and locked in its place in the bag holder OPERATING INSTRUCTIONS U.
Power Cord Your vacuum cleaner includes a po wer cord, which is automatically retractable. To extend your po wer cord: • Pull from the rear and extend to desired length. • A y ellow mark on the power cord shows the ideal cable length. Caution :D O N O T pull the power cord beyond the red mark on the cord as doing so will damage the cord.
Indentation d’ouverture Fig. 4 OPERATING INSTRUCTIONS Dust Bag Full Indicator The red dust bag full indicator ma y turn on while you are clean ing to in dicate that the cloth/paper dust bag is full and requires emptying or replacement.
Flat & Upright Parking P osition Please note that your vacuum cleaner can be conveniently plac ed in a space saving vertical parking positio n or in a flat parking position. 1. For vertical parking, place the main unit in the upright position as sho wn in Fig.
TROUBLE SHOOTING GUIDE 9 ORDERING REPLACEMENT FILTERS TO ORDER REPLACEMENT FILTERS & BAGS for Mode l EP703C Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time or visit our website: www.sharkvac.com FOR TECHNICAL SUPPORT for Mode l EP703C Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.
Model EP703C Printed in China ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operati ng LLC warran ts this pr oduct to be free from defects in ma terial and workm anship fo r a perio d of one (1 ) year from the date of the or iginal purcha se. This warr anty applies only to norma l domestic househo ld use.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 11 Rev. 11/07 Al usar su Aspiradora liviana , siempre debe seguir precauc iones básicas de seguridad, incl uyendo las siguientes : ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga e léctrica o daños personales: 1.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN 1. No use la aspiradora cerc a de calefactores o radiadores. 2. Antes de enchufar el cable en un tomacorriente, asegúrese de tener las manos secas. 3. Antes de empezar a usar la aspiradora, asegúrese de qui tar los objetos grandes o filosos que podrían dañar la bolsa.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17 COMPONENTES DE SU ASPIRADORA LIVIANA 13 Especificacion es Técnicas Voltaje: 120V., 60Hz. Potencia: 10 Amperes 1. Manguera Flexible 2. Cepillo Limpiador 3. Cabezal Esquinero 4. Cepillo Impulsado a Aire 5. Botón de Liberación de la Manguera 6.
Cepillo par a piso y alfombra Tubo de Extensión INSTRUCCIONES DE USO Armado de s u Aspiradora Nota: Siempre desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes de instalar o quitar accesorios. 14 Colocación de la Ma nguera Flexible 1. Inserte la manguera flexible en la entrada de aire.
Fig. 7 6. Cierre la cubierta superior de la aspiradora. Nota: La tapa de la aspirador a no cerrará si la bolsa para la tierra no está colocada y trabada en su lugar.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sharp EP703C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sharp EP703C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sharp EP703C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sharp EP703C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sharp EP703C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sharp EP703C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sharp EP703C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sharp EP703C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.