Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ATIV NP930X5J-K02CN del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 113
U ser Guide 用户指南.
1 第 1 章. 开始使用 目录 第 1 章 开始使用 3 开始之 前 5 安全 注 意事 项 17 操 作 计 算 机 的 正确 姿 势 20 概 览 25 打开 和 关 闭 计算 机 28 键 盘 第 2 .
第 1 章. 开始使用 开始之前 3 安全注意事项 5 操作计算机的正确姿势 17 概览 20 打开和关闭计算机 25.
3 第 1 章. 开始使用 开始之前 .
4 第 1 章. 开始使用 开始之前 版权 © 2014 三星电子 .
4 5 第 1 章. 开始使用 关于安装 不要将本产品放置在浴室等容易受潮的地方。 .
6 第 1 章. 开始使用 不要使用损坏的或出现松动的市电插座、电源 线或电源插座。 将电源线稳固地插入电源插座和交流电适配.
6 7 第 1 章. 开始使用 如果有水或其他导电物质 (如液体、灰尘、金 属粉末、铅笔芯等) 进入电源输入插孔、交流 电适配器或计算机,请拔掉电源线并联.
8 第 1 章. 开始使用 不要在被褥、枕头或衬垫等通风不良的地方使 用计算机,而且不要在有楼板暖气的房间等地 方使用,因为这样可导致计算机过热。 .
8 9 第 1 章. 开始使用 安全注意事项 警告 未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成人身伤害,甚至会造 成死亡。 注意不要让钥匙或夹子等金属物.
10 第 1 章. 开始使用 关于升级 如果您要自行升级计算机,请务必确保您具 有足够的知识和能力。 .
10 11 第 1 章. 开始使用 关于存放和移动 在相关区域(如机场、医院等)使用无线通信设 备(无线 LAN、蓝牙等)时,请遵循相关说明进 行操作。 避免将磁盘.
12 第 1 章. 开始使用 安全注意事项 关于安装 请勿堵住产品的端口 (孔)、通风孔等,并且不要让水或其他导 电物质 (如液体、灰尘、金属粉末、铅笔芯等.
12 13 第 1 章. 开始使用 使用方面 只能将笔用于预期使用目的。 不要在本产品上放置蜡烛、点燃的香烟等物品。 .
14 第 1 章. 开始使用 不要将手指插入 PC 卡插槽。 清洗本产品时请使用推荐的计算机清洗溶液,只能在计算机完 全干燥后.
14 15 第 1 章. 开始使用 关于存放和移动 移动产品时,首先关闭电源,断开所有相连的电缆。 对于长期不用.
16 第 1 章. 开始使用 安全注意事项 在飞机中使用电源 .
16 17 第 1 章. 开始使用 操作计算机的正确姿势 .
18 第 1 章. 开始使用 操作计算机的正确姿势 眼部 姿势 显示器或 LCD 与眼部的距离不得低于 50 厘米。 .
18 19 第 1 章. 开始使用 操作计算机的正确姿势 音 量 控 制 ( 耳 机 和 话 筒 ) 首先检查音量,然后再收听音乐。 检查音量! .
20 第 1 章. 开始使用 概览 前视图 .
20 21 第 1 章. 开始使用 概览 状态指示灯 1 1 电 源 LE D 指 示 灯 绿色: 红色: .
22 第 1 章. 开始使用 概览 右视图 5 1 3 2 4 1 多 卡 插槽 2 显 示器端口 3 可 充 电 US B 3 .
22 23 第 1 章. 开始使用 概览 左视图 4 5 1 2 3 1 直 流 电 插 孔 2 HDM I 端 口 3 USB 3 .
24 第 1 章. 开始使用 概览 底视图 1 2 1 内部电 池 .
24 25 第 1 章. 开始使用 打开和关闭计算机 1 交流电适配器 2 3 电源按钮 关 于 W i n dows 激 活 .
26 第 1 章. 开始使用 关闭计算机 .
第 2장章. 使用计算机 键盘 28 触摸板 31 外接 CD 驱动器 (可选) 35 多卡插槽 (可选) 36 连接外部显示设备 39 连接外部数字设备 43 调节音量 44 有线网络 45 无.
28 第 2장章. 使用计算机 键盘 .
28 29 第 2장章. 使用计算机 键盘 快捷键 名称 功能 E as y Se t t i ngs Easy Settings 屏幕亮 度控制 .
30 第 2장章. 使用计算机 键盘 快捷键 名称 功能 Wi - Fi Easy Settings > Wireless Network(无线网络) .
30 31 第 2장章. 使用计算机 触摸板 .
32 第 2장章. 使用计算机 单击功 能 双击功 能 .
32 33 第 2장章. 使用计算机 触摸板的手势功能 .
34 第 2장章. 使用计算机 触摸板启用/禁用功能 使用快 捷键 锁 定 .
34 35 第 2장章. 使用计算机 .
36 第 2장章. 使用计算机 多卡插槽 (可选) .
36 37 第 2장章. 使用计算机 多卡插槽 (可选) 2 打开文件夹以查看文件 开始 > 计算机 .
38 第 2장章. 使用计算机 多卡插槽 (可选) 格 式化 存 储 卡 .
38 39 第 2장章. 使用计算机 .
40 第 2장章. 使用计算机 1 VGA .
40 41 第 2장章. 使用计算机 通过 HDMI 端口连接 (可选) .
42 第 2장章. 使用计算机 使用多屏显示 (可选) .
42 43 第 2장章. 使用计算机 连接外部数字设备 .
44 第 2장章. 使用计算机 调节音量 用键盘调节音量 .
44 45 第 2장章. 使用计算机 有线网络 .
46 第 2장章. 使用计算机 5 Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) Propert.
46 47 第 2장章. 使用计算机 有线网络 使 用 <W ak e O n LA N> 功 能 .
48 第 2장章. 使用计算机 .
48 49 第 2장章. 使用计算机 无线网络 (可选) 通过 Windows 连接到无线 LAN .
50 第 2장章. 使用计算机 无线网络 (可选) 正常无线网络状态 检 查网络 连接 .
50 51 第 2장章. 使用计算机 使用 TPM 安全解决方案 (可选) .
52 第 2장章. 使用计算机 1 2 F2 3 Secur.
52 53 第 2장章. 使用计算机 步 骤 2 : 安 装 TPM 解 决 方 案 SW Update .
54 第 2장章. 使用计算机 加密文件夹和文件 .
54 55 第 2장章. 使用计算机 步 骤 2 : 加 密 文 件 夹 或 文 件 1 加密 2 .
56 第 2장章. 使用计算机 使用虚拟驱动器 (Personal Secure Drive) .
56 57 第 2장章. 使用计算机 步 骤 2 : 删 除 身份 验证 信 息 1 .
L CD 亮度控制 59 Easy Settings (可选) 60 BIOS 设置程序 61 设置引导密码 63 更改引导优先级 66 电池 67 第 3장章. 设置和升级.
59 第 3 章. 设置和升级 L CD 亮度控制 .
60 第 3 章. 设置和升级 .
60 61 第 3 章. 设置和升级 BIOS 设置程序 .
62 第 3 章. 设置和升级 BIOS 设置程序屏幕 S ystem Time > S ystem Date > SA T A P ort 1 xxxxxxxxxxxx CPU V ender I ntel(R) CPU T ype Co re xxxxxxxxxxxx CPU Speed x.
62 63 第 3 章. 设置和升级 设置引导密码 .
64 第 3 章. 设置和升级 设置引导密码 3 Enter Enter .
64 65 第 3 章. 设置和升级 设置引导密码 设置硬盘驱动器密码 (可选) Set HDD Pa.
66 第 3 章. 设置和升级 更改引导优先级 .
66 67 第 3 章. 设置和升级 电池 注意事项 用户无法取出或.
68 第 3 章. 设置和升级 电池 测量剩余电池电量 在 “ 工 具 栏 ”中 确 认 电 池 电 量 .
68 69 第 3 章. 设置和升级 电池 使用 电池校 准功能 .
第 4장章. 备份/还原 Samsung Recov er y Solution (可选) 71.
71 第 4장章. 备份/还原 Samsung Reco v er y S olution (可选) .
72 第 4장章. 备份/还原 系统 软件 功能 .
72 73 第 4장章. 备份/还原 还 原计 算 机 .
74 第 4장章. 备份/还原 3 还原 基本还原 完全还原 计算机初始状态 .
74 75 第 4장章. 备份/还原 完全备份/还原 完全备份 完全还原 .
76 第 4장章. 备份/还原 4 完全备份 .
76 77 第 4장章. 备份/还原 完 全 还原 1 - 当备份到 DVD 时 .
78 第 4장章. 备份/还原 数据备份/还原 数据备份 数据还原 .
78 79 第 4장章. 备份/还原 数 据还原 1 - 当备份到 DVD 时 - 当备份到可移动存储设备.
80 第 4장章. 备份/还原 系统软件功能 Samsung Recovery Solution 版本 4 更高版本 .
80 81 第 4장章. 备份/还原 Samsung Reco v er y S olution (可选) 系 统 软件备 份 1 系统软件 > 系统软件备份 2 .
82 第 4장章. 备份/还原 恢复解决方案演示(可选) 什 么 是 恢 复区域? .
第 5 章. 附录 问题与解答 84 重要安全信息 85 更换零件和配件 87 法规符合性声明 90 WEEE 符号信息 100 中国环境标志产品认证信息 101 TCO 认证 (仅限于相应.
84 第 5 章. 附录 问 什么是 Intel Rapid Start(英特尔快速启动)技术? 答 .
84 85 第 5 章. 附录 安全说明 .
86 第 5 章. 附录 使用注 意事 项 .
86 87 第 5 章. 附录 更换零件和配件 .
88 第 5 章. 附录 更换零件和配件 连接和断开交流电适配器 不要在拔出电源线时仅拉动电缆本身。 电源线要.
88 89 第 5 章. 附录 更换零件和配件 部件 名 称 有毒 有 害 物质 或 元 素 铅 Lea d ( Pb ) 汞 M e rc u r y ( Hg ) 镉 C a d miu m ( Cd ) 六价铬 He xa v a l en t Chr o m i u m .
90 第 5 章. 附录 法规符合性声明 无线指南 .
90 91 第 5 章. 附录 法规符合性声明 美国 美国 和加拿大安全 要求和注 意事项 .
92 第 5 章. 附录 .
92 93 第 5 章. 附录 健康和安全信息 E无线电频率 (RF) 信号暴露 认证信息 (SAR) .
94 第 5 章. 附录 加拿大 符 合 I C E S -00 3 规 定 的 无 意 发 射 设 备 .
94 95 第 5 章. 附录 巴西 Este produt o esta homologado pela ANA TEL, de acor do com os procedimen tos regulamentados pela Resolucao 242/2000, e at ende aos requisitos t ecnicos aplicados.
96 第 5 章. 附录 欧盟无线电及通讯终端指令合规声明 Česky [Czech] Samsung tímto prohlašuje , že tento Notebook PC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanov eními směrnice 1999/5/ES.
96 97 第 5 章. 附录 Magyar [Hungarian] Alulírott, Samsung n yilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a v onatkozó alap vetõ követ elmény ek nek és az 1999/5/EC irány elv egyéb elõírásainak.
98 第 5 章. 附录 要查看本产品的欧盟符合性声明(仅限英文),请访问: http://www.samsung.com/uk/support/main/supportMain.do http://www.samsung.com/uk/support 然后搜索产品的型号。 如果在网站上找不到您感兴趣型号的符合性声明,请联系经销商 或以下地址。 doc.
98 99 第 5 章. 附录 .
100 第 5 章. 附录 WEEE 符号信息 正确 处 理 本产 品 ( 《 关 于 报 废 电 子 电 气 设 备 指 令 》 ( W a s t e E l ec t r i c a l & E l ec t r o n i c Equ i p m en t , .
100 101 第 5 章. 附录 中国环境标志产品认证信息 电源管理信息 状态 能耗(W) 说明 额 定功耗 .
102 第 5 章. 附录 TCO 认证 (仅限于相应型号) 祝贺您! 本产品经过 TCO 可用性和环境认证 Félici ta ti on s ! .
102 103 第 5 章. 附录 CP U ( 可 选 ) .
104 第 5 章. 附录 产品规格 注册商 标 Intel, C ore™ i5/i7 Intel Corporation Microsoft MS-DOS Windo ws.
104 105 第 5 章. 附录 词汇表 DD R SDR AM ( 双 数 据.
106 第 5 章. 附录 S D H C( 安 全 数 字 高 容 量 )卡 S DXC ( 安全 数字 扩 展 容量) .
106 107 第 5 章. 附录 客户端 快 速启动 .
三星笔记本电脑全球保修 .
Area SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Americas U.S.A. : 1-800-SAMSUNG (726-7864) ww w .samsung.com/us Argentina : 0800-333-3733 ww w .samsung.com/ar Bolivia : 800-10-7260 ww w .samsung.com/cl Brazil : 0800-124-421, 4004-0000 ww w .
Area SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Europe Austria : 0810-SAMSUNG (726-7864) (€0,07/min) ww w .samsung.com/at Belgium : 02 201 24 18 ww w .samsung.com/be (Dutch) ww w .samsung.com/be_fr (F rench) Czech : 800 SAMSUNG (726786) ww w .
Area SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Europe Slov akia : 0800-SAMSUNG (0800-726786) ww w .samsung.com/sk Slov enia : 080-MYSAMSUNG (080-69 726 78 64) ww w .samsung.si Spain : 902-1-SAMSUNG (902 172 678) 902 101131 ( TMN) / 902 101132 ( V odafone) / 902 101133 (Optimus) ww w .
Area SAMSUNG NOTE PC International Warranty Information Asia K.S.A : 9200 21230 ww w .samsung.com.sa Tu r k e y : 444 77 11 ww w .samsung.com/tr U .A.E : 800-SAMSUNG (726-7864) ww w .samsung.com/ae Oceania Austr alia : 1300 362 603 ww w .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung ATIV NP930X5J-K02CN è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung ATIV NP930X5J-K02CN - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung ATIV NP930X5J-K02CN imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung ATIV NP930X5J-K02CN ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung ATIV NP930X5J-K02CN, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung ATIV NP930X5J-K02CN.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung ATIV NP930X5J-K02CN. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung ATIV NP930X5J-K02CN insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.