Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto THS 2590 del fabbricante Rommelsbacher
Vai alla pagina of 12
Bedienungsanleitung Instruction manual Serie THS GB D Doppelk ochtafel THS 2015 THS 2590 THS 2591 THS 3090 Einzelk ochtafel THS 815 THS 1090 THS 1590 THS 2022/E.
2 Wir freuen uns , dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben und bedank en uns für Ihr V ertrauen. Damit Sie lange F reude an Ihrer K ochtafel haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf .
3 Für Ihre Sicherheit A CHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. V ersäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/od.
4 •UmdasGerätvomStromnetzzutrennen, ziehenSienuramSteck er , niemals an der Leitung! • T auchenSieGerät, NetzkabelundNetzsteck erzumReinigenniein Wasser . •LagernSiedasGerätnichtimF reienoderinfeuchtenRäumen.
5 • Niemalskaltes W asseraufdieheißeHeizplattespritzen! • GerätsowieZubehörteilemüssenerstvollständigabgekühltsein,umdiese zu reinigen bzw. zu transportieren! • BeiModellenmit AbdeckungkanndiesezurReinigungabgenommen werden.
6 Reinigung und Pflege V or der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen! Gerät, Netzkabel sowie Netzstecker zum Reinigen nie in W asser tauchen! • ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenLappenundSpülmittel; verwendenSiekeinScheuermittel oder Stahlwolle .
7 • DerBodendesK ochgeschirrsunddieKochzonesolltengleichgroßsein. • Mitder V erwendungvonzukleinemK ochgeschirrverschwendenSieEnergie . • BeimErwärmenvon WassernurdietatsächlichbenötigteMengeerhitzen.
8 F or your safety W ARNING: Read all safety advices and instructions . Non- observance of the safety advices and instructions may cause electric shock, fire and/or bad injuries! General safety advices • Alwaysk eepchildrenunder8awayfromtheproductandthepowercord.
9 case of signs of damage to the appliance or the power cord, unplug the appliance immediately. Repairs may be affected by authorised specialist shops only. Improper repairs may result in considerable dangers for the user . • Improperuseanddisregardoftheinstructionmanualvoidallwarranty claims .
10 o Placeitbeyondchildren’ sreach. o Leave a sufficient ventilation distance to all sides of the appliance to avoid damage by heat or fat splatters and to grant an unobstructed work area. Unhindered air supply has to be ensured.
11 Extended product information in accordance with the EU r egulations 66/2014 (Energy Saving R egulations) T able Model identification THS 1090 THS 815 THS 1590 THS 2022/E THS 2590 THS 2591 THS 3091.
Service und Garantie (gültig nur innerhalb Deutschlands) Sehr geehrter K unde, ca. 95% aller Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurück zu führen und könnten ohne Probleme behoben werden, wenn Sie sich telefonisch mit unserer für Sie eingerichteten Service- T elefonnummer in Verbindung setzen.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Rommelsbacher THS 2590 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Rommelsbacher THS 2590 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Rommelsbacher THS 2590 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Rommelsbacher THS 2590 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Rommelsbacher THS 2590, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Rommelsbacher THS 2590.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Rommelsbacher THS 2590. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Rommelsbacher THS 2590 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.