Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto M-150 del fabbricante Rogue Audio
Vai alla pagina of 10
M-150 Monoblock Power Amplifier Owner’s Manual Rogue Audio, Inc. 3 Marian Lane Brodheadsville, PA 18322 Issue date: 10/27/03.
1 TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 2 2) Unpacking the M150 power amplifier 2 3) Connecting M150 to your system 3 4) Operation of the amplifier 4 5) Setting the tube bias 5 6) Troubleshooting 7 7) Reg.
2 INTRODUCTION Congratulations on your purchas e decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers provide the “smartest” valu e in high-end audio. If you have never owned a vacuum tube amplifier you w ill be thrilled by the silky-sm ooth sound and incredible detail that only a tube amplifier can provide.
3 CONNECTING M150 TO YOUR SYSTEM Connecting M150 to the Loudspeakers: The rear panel has binding posts for bot h 4 and 8 ohm loudspeakers as shown in Figure 1. In general, if y our speakers are rated at less than 6 ohm s, use the 4 ohm taps and use the 8 ohm taps if they are 6 ohms or greater.
4 Connecting M150 to the power outlet: Connect the IEC send of the detachable power cord provi ded to the amplifier, an d plug the opposite end into corresponding outlet. It is recommended that both M150’s and your preamp are plugged into the same wall outlet if possible (perhaps using a power outlet strip).
5 Triode/Ultralinear switch: This switch is located on the back pa nel of the amp. See Figure 1. The output transformer of a tube amplifier acts as th e electrical interface between the very different impedances of the loudspeaker and the tube circuitr y.
6 WARNING – There are dangerous and potent ially lethal voltages inside this amplifier. Do not touch any part of the amplifier other than as described below. If you are uncertain about any of these instructions, please contact your dealer and have them bias the amplifier for you.
7 7) Using the bias tool, slowly turn the sc rew on the potentiometer that is adjacent to the switch until the bias meter read s ~ 40 miliamps (m A). Turn the screw clockwise to lower the bias and countercl ockwise to raise th e bias. Note that there are two ends on the bias tool .
8 TROUBLESHOOTING Speaker Hum – If hum can be heard from more than a few inches from the loudspeaker, there is probably a ground l oop. If there is s till hum, flip the grounded/ungrounded switch on the rear panel to ungrounded. If this fails to cure the hum, call customer s ervice at Rogue Audio for further advice.
9 LIMITED WARRANTY Warranty Per iod This product has been manufactured under th e highest st andards of quality and workmanship. Rogue Audio Inc. (hereinafter “Rogue Audio”) warrants this produc t.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Rogue Audio M-150 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Rogue Audio M-150 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Rogue Audio M-150 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Rogue Audio M-150 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Rogue Audio M-150, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Rogue Audio M-150.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Rogue Audio M-150. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Rogue Audio M-150 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
