Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4411-0019 del fabbricante Princeton
Vai alla pagina of 16
P/N 4411-0019 manual Coolant Operation Cir culator CC-100 Manual Version 1 Revision B July 1, 1998 .
.
iii Table of Contents Chapter 1 Introduction ........................................................................................ 5 Description .......................................................................................................
.
5 Chapter 1 Introduction Description The Model CC-100 Coolant Circulator is a universal water-to-air heat exchanger. It transfers heat from any heat source into the air. It was designed primarily for removing heat from thermoelectrically cooled CCD cameras.
6 CC-100 Coolant Circulator Manual Version 1.B Cooling Capacity Temperature rises approximately 0.03°C per watt (3.4 btu/hr). Based on a typical flow rate of between 0.5 (0.47 liter) to 1 quart (0.95 liter) per minute and a thermal load of 100 watts (341 btu/hr).
7 Chapter 2 Warnings Introduction This chapter contains cautions and notes concerning initial setup and operation of your system. Of course, reading this section should not replace reading the entire manual.
8 CC-100 Coolant Circulator Manual Version 1.B Never allow coolant to freeze. For storage, shipping and operating, a mixture of water/antifreeze or equivalent should be used to prevent freezing and corrosion. Any commercial brand antifreeze, recommended for automotive use, may be used in the CC- 100.
9 Chapter 3 Installation Inspection When unpacking the CC-100, it should be inspected for any obvious shipping damage. Any shipping damage noted should be reported without delay to both the carrier and to Princeton Instruments, Inc., before operating the system.
10 CC-100 Coolant Circulator Manual Version 1.B secure it with the eight screws and washers removed above. Installation is now complete..
11 Chapter 4 Maintenance Air Filter The frequency of cleaning depends on the environment around the CC-100. Usually, whenever the velocity of air coming out of the CC-100 decreases, it is time to clean the filter. Another indication is the rise in the outlet temperature above ambient.
12 CC-100 Coolant Circulator Manual Version 1.B Schematic Diagrams Figure 1. Flow diagram. Figure 2. 115 V Chassis Wiring diagram..
Chapter 4 Tips and Tricks 13 Figure 3. 100 V Chassis Wiring diagram..
14 CC-100 Coolant Circulator Manual Version 1.B Figure 4. 230 V chassis wiring..
15 Warranty and Service Warranty This equipment is warranted to be free from defects of material and workmanship. It is sold subject to the mutual agreement that the liability of Princeton Instruments, Inc.
16 CC-100 Coolant Circulator Manual Version 1.B well as all charges incurred to perform the repairs. In this case, the customer can decide the insurance value. International customers should contact your local manufacturers representative or distributor for repair information.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Princeton 4411-0019 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Princeton 4411-0019 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Princeton 4411-0019 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Princeton 4411-0019 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Princeton 4411-0019, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Princeton 4411-0019.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Princeton 4411-0019. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Princeton 4411-0019 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
