Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ProLogue Five del fabbricante PrimaLuna USA
Vai alla pagina of 12
PrimaLun a ® ProLogue Fiv e P o w er Amplifier Serialnumber ........................................................... Prim aLuna ® Pr oLo gue Fiv e.
2 T able of Contents Thank you 3 Specifications 4 W arning - Package Contents - Initial Setup 5 Inputs & Controls 6 Adaptive AutoBias™ 7 T ube Replacement 8 Fuse Protection 9 T roubleshooting 10 W arranty Information 1 1 Copyright Durob Audio BV - 2005.
3 THANK YOU! We would like to thank you for choosing our PrimaLuna ProLogue Five vacuum tube power amplifier as part of your music system. The ProLogue Five is the second tube power amplifier of our family of affordable, high-quality tube products. The designers and builders of the PrimaLuna equipment all have a long history in high-end audio.
4 Specifications Power 36 W atts per channel Frequency Response 20Hz - 85kHz +/- 0,2dB at rated power; 4Hz - 1 10kHz -3dB @ 1W THD with AABB <0,1% @ 1W; <1% @ 10W ; max 2% at rated power into re.
5 W arning T o prevent serious injury , electrical shock or fire: • Do not operate with bottom plate removed. • Keep away from rain and moisture. • Always disconnect all cable connections to and from amplifier before changing fuses and/or tubes.
Inputs and Controls Front Panel The front panel of the PrimaLuna models is made from machined aluminium, finished to match the blue metallic chassis. No controls are available from the front. The power switch is located on the left side of the amp, just behind the front plate.
7 Adaptive AutoBias™ Exclusive to PrimaLuna, this circuit monitors and smoothly adjusts bias constantly and instantly . The genius of this design is that the Adaptive AutoBias™ actually improves the overall sound quality and performance of the amp.
8 T ube Basics The 12AX7 and 12AU7 tubes will have a life of about 5,000 to 10,000 hours. The lives of powertubes are more difficult to predict. This also depends on how "gently" or "roughly" you use your amplifier. In general -under normal conditions- you can say between 2,000 and 3,000 hours.
9 Fuse Protection A note on fuses : If "someone who knows" tells you to wrap fuses with aluminium foil to avoid wasting money on new ones, it's best not to take his advice. Fuses are safety valves. They should always be replaced with the exact same value and type.
10 T roubleshooting Some tips: • No output. Power is on, but power LED is off and tubes do not light up. Mains fuse is out. Replace fuse as per instructions on page 9. • No output. Power LED is on and tubes do light up normally . Plate fuse may be out.
11 W arranty Information T wo-year limited warranty Six-month warranty on stock vacuum tubes T erms & Conditions 1. Limited to original purchaser. This warranty is for the sole benefit of the original purchaser of the covered product, and may not be transferred to a subsequent owner .
Herman van den Dungen: PrimaLuna in Italian language is "First Moon" . My grandfather was the first "Herman" . My grandmother , an aristocratic lady in a small Dutch village, had a special name for her husband: "Maantje" , which means Little Moon (which is now also the name of our small dog), van den Dungen .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il PrimaLuna USA ProLogue Five è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del PrimaLuna USA ProLogue Five - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso PrimaLuna USA ProLogue Five imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul PrimaLuna USA ProLogue Five ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il PrimaLuna USA ProLogue Five, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del PrimaLuna USA ProLogue Five.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il PrimaLuna USA ProLogue Five. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo PrimaLuna USA ProLogue Five insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
