Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto B 18 del fabbricante Microlab
Vai alla pagina of 10
U s e r M a n u a l B e f o r e u s i n g , p l e a s e r e a d t h e m a n u a l c a r e f u l l y w w w . m i c r o l a b . c o m w w w . m i c r o l a b .
E N 2 Important Safety Instructions Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not dismantle the product and do not expose the apparatus to rain or moisture.
PC or Notebook Right Speaker V olume control Right Speaker 1. Speaker driver 2. Power LED 3. V olume knob 4. Earphones jack 5. Audio cable outlet 6. DC input jack 15. Attachments － Do not use attachments not recommended by the product manufactures, as they may cause hazards.
6 E N 5 If the problem still exists , please contact the distributor or ask for professional service No Sound One or more satellite no sound Static sound heard when volume knob is turned Check if the .
D E 8 D E 7 Einleitung Desktop-Stereosystem für Notebook oder Desktop-PC zur Wiedergabe von Multimediadateien in For mate n M P3 b zw. MP4. Run dlau tsp rec her von hoh er Q ual itä t fü r ei ne f ace tte nre iche Klangwiedergabe. Die Desktop-V ariante ist ideal für LCD-Monitore geeignet und findet dahinter Platz.
1 0 D E 9 Wenn das Problem nicht gel ö st werden kann, wenden Sie sich an den Servicedienst. POWER-Anzeige (LED) leuchtet nicht Das System ergibt keinen Klang Ein oder mehrere Satelliten ergeben kein.
R U 1 2 Иллюстрации Правый сат е ллит 17. Не использ уйте не рекомендованные изг от овите лем аксессуары (подвижные ст ойки, шта тив или кронштейн).
1 4 R U 1 3 Часто задаваемые в опросы (F AQ) Если проб лема не решена, обратит есь к продавцу или проконсу ль тир уйтесь у специалиста.
1 6 1 5 Wyposażenie Przy rozpakowywaniu powinieneś znaleźć następujące elementy: 14. Czyszczenie – przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz przewód zasilający z gniazdka. Obudowę subwoofera można czyścić suchą szmatką. Gdy używasz aerozolu do czyszczenia, nie rozpylaj go na powierzchnię obudowy , nanieś środek na szmatkę.
P O 1 7 Gdy problem nie zosta ł usuni ę ty skontaktuj z dystrybutorem lub zasi ę gnij porady specjalisty . Jedna lub wi ę cej satelit nie dzia ł a Upewnij si ę , ż e przewody ź ród ł a d ź wi ę ku pod łą czone s ą do kolumn.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Microlab B 18 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Microlab B 18 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Microlab B 18 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Microlab B 18 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Microlab B 18, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Microlab B 18.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Microlab B 18. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Microlab B 18 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
