Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Gemini speaker 110-00058 del fabbricante Adj
Vai alla pagina of 12
GEMINI SPEAKE R MANUAL E UTEN TE cod. 1 10-00058.
Grazie per av er acquist at o Gemi ni Bluetooth® Speak er . Prima di iniziare ad usar e il pr odot t o si preg a di legger e at ten tamen te quest o manuale d’ uso , per utilizza re al me glio il prodot to e ot t enere pr est azioni ot timizzat e. P anor amica d el prod otto 1.
Ist ruzioni pe r l'uso : 1) Una Co ppia di 2 speaker gemelli che p ossono funzionare singolarm ente P er attiv are lo speak er , spost are il pulsant e di aliment azione nella parte in feriore d e l prodot to.
Prec auzion i : 1. Se lo speaker non si accende , o si spegn e do po aver lo acceso , verifica re che sia c arico . Se è sca ri co , si prega di ricaricarlo e riprovare più tardi . 2. Si prega di c ar icar e lo speak er in uno slot D C 5V . Lo speaker potrebb e non funzionare o addirittura danneggiarsi se n on viene carica to in uno slot DC 5V .
GEMINI SPEAKE R USER M ANUAL cod. 1 10-00058.
Thank you for purchasing Gemini Blue tooth® Speaker . Please read the following instructions to learn how to configure and use more eff e ctively your pr oduct. Prod uct Over vi ew 1. Play/P au se: short pr ess: Play/P ause/Hands - free; long pres s: Bluetooth® pairing.
Oper ating instruc t ions 1) P air one of the t win speak ers T o turn on the spea k er , toggle the power butt on at the bott om o f the product. Long press the Play/P ause butt on to connect with your Bluetooth® en abled S martphone, T ablet PC, MP 3 etc.
W arning s 1. If th e speaker cannot be turned on, or i t turns off after turning on, you shall check whether it is with power . If it ’ s out of power , please get it cha rged and try again la ter . 2. Please get the speak er c harg e d in DC 5V slot.
GEMINI SPEAKE R BEDIENI NGSHAND LEIDING cod. 1 10-00058.
Bedankt voor uw aank oop v an d ez e Gemini Blu etooth® Sp eaker . Geli eve de v olg ende instructies t e lezen omu w apparaat te c onfigur eren en het go ed te g ebruik en. Prod uct Overz i cht 1. Pla y/Paus e /Hands - free : k ort indrukk en ; Bl uetooth ® pairing : lang i ndrukk en.
Ins tructies 1) Pair één luidspreker samen Om de luidsprek er in te schak elen, druk op de power knop aan de onderzijde van het appar aat. Druk lan g op de Pla y/ P ause knop om te v e r binden met uw Bluetooth ® - apparaa t zoals smart phone, T ablet PC, MP3 enz.
W aar schuwing en 1. Indien de luidsprek er niet ka n ingeschak eld worden, of indien dez e uitschak elt meteen na h et inschak elen, gelieve t e cont roleren of de ze is opg e laden. Indien dit niet het ge val is, laad de luidsprek er op en probeer lat er opnieu w .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Adj Gemini speaker 110-00058 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Adj Gemini speaker 110-00058 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Adj Gemini speaker 110-00058 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Adj Gemini speaker 110-00058 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Adj Gemini speaker 110-00058, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Adj Gemini speaker 110-00058.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Adj Gemini speaker 110-00058. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Adj Gemini speaker 110-00058 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
