Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W10274255A del fabbricante Maytag
Vai alla pagina of 16
ELECTR IC COOKTOP INSTALLATION INSTR UCTIONS INSTR UCTIONS D'INST ALLA TION DE LA T ABLE DE CUISSON COOKTOP SAFETY T able of Co ntents / T able des ma tièr es COOKTOP SAFETY.......................... ............................. ...............
2 INSTAL LATION REQU IREMENTS T ools and P ar ts Gather the required tools and parts before startin g installation. Read and follow the instructions pr ovided with any tools listed here. To o l s n e e d e d Parts supplied ■ Foam s trip Parts needed ■ A UL listed or CSA approved conduit connector ■ UL listed wire connectors Check local codes.
3 NOTES: After mak ing the countertop cutou t, some installations may requir e notching down the base cabin et side walls to clear the cooktop base. T o avoid thi s modification, use a base cabinet with side walls wid er tha n the cut out. If cabinet has a drawer , a 4 ¹⁄₈ " (10 .
4 INSTALLATION INSTR UCTIONS Prepare Cooktop for Installation 1. Decide on the final location for the cooktop. 2. Using 2 or mor e people, p lace t he cooktop u pside down on a cover e d surface. 3. Remove foam strip fr om literatur e packing. Remove backing fro m foam strip.
5 3-Wire Cable from Home Power Supply IMPOR T ANT : Use the 3-wir e cable fr om power supply where local code s p erm it co nn ecti ng the f ram e-g roun d co ndu ct or t o the neutral ( white) junctio n box wi re. 1. Connect the 2 black wires together using the UL listed wire connectors.
6 Note s.
7 SÉCUR ITÉ DE LA TABLE DE CUISSON EXIGENCES D'INSTALLATIO N Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendr e l’i nstallation. Lire et observer les instruction s fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
8 Dimensions du pr oduit Dimensions du placar d IMPOR T ANT : En cas d' installa tion d'un e hotte o u d'un e nsemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisinière, suivre les instructi.
9 ■ La table de cuisson ne c omporte pa s de co nducteur n eutre (blanc) et sa capacité nominale est de 24 0 volts. ■ La table de cuisson doit êtr e raccordée dir ectement au boîtier de connexion par l'intermédiaire d'un câble flexible à conducteur de cuivre (avec blindage ou gaine non métalliqu e).
10 5. V oir le tableau “O ptions de raccorde ment électrique” pour terminer l’in stallation corr espondant à votre type de raccordem ent électrique.
11 Note s.
.
.
.
.
W10274255 A © 2009 . All r ights re served. Tous dr oits rése rvés. 6/09 Printed i n U.S.A. Impri mé aux É.-U..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Maytag W10274255A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Maytag W10274255A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Maytag W10274255A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Maytag W10274255A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Maytag W10274255A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Maytag W10274255A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Maytag W10274255A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Maytag W10274255A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
