Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MA6100 del fabbricante Marantz
Vai alla pagina of 12
Model MA6100 User Guide Mono Amplifier.
2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
3 12. Grounding or Polarization — Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of an appli- ance is not defeated. AC POLARIZED PLUG 13.
4 ENGLISH 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the Marantz MA6100 power amplifier for your sound system. Please take a few minutes to read this manual thoroughly, before you attempt connections and operation. The Marantz MA6100 is a monophonic (single channel) amplifier, that is designed for home theater and high quality audio systems.
5 ENGLISH Nq Nq Nq Nq Nq POWER switch Press the button to turn power on (POWER ON mode), and press it again to turn power off (POWER OFF mode). When it is required to remote control the power mode of the MA6100, be sure to leave this switch in the POWER ON mode.
6 ENGLISH 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDEO/ UNSWITCHED AC OUTLET EXT.CONT.IN 8 OHMS REMOTE CONT. SPEAKER SYSTEM 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDEO/ UNSWITCHED AC OUTLET EXT.CONT.IN 8 OHMS REMOTE CONT.
7 ENGLISH 8. TROUBLESHOOTING The amplifier does not operate and the POWER ON indicator does not light. – Is the power cable plugged in properly to the AC power outlet? The POWER ON indicator lights, but the amplifier does not function. – Are speaker cables and input cables connected properly? 9.
FRAN Ç AIS 8 1. INTRODUCTION Nous vous félicitons d’avoir port* votre choix sur cet amplificateur de puissance pour votre chaîne audio. Veuillez prendre la peine d lire attentivement et com-plètement le présent mode d’emploi avant de raccorder et d’utiliser votre nouvel appareil.
FRAN Ç AIS 9 q q q q q Interrupteur d'alimentation Appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil en service (POWER ON); une nouvelle pression sur la même touche met l'appareil hors service (POWER OFF).
FRAN Ç AIS 10 4. RACCORDEMENTS Branchement pour un syst è me à 5 voies 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDEO/ UNSWITCHED AC OUTLET EXT.CONT.IN 8 OHMS REMOTE CONT. SPEAKER SYSTEM 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDEO/ UNSWITCHED AC OUTLET EXT.
FRAN Ç AIS 11 8. EN CAS D'ANOMALIE L'amplificateur ne fonctionne pas et le t é moin POWER ON ne s'allume pas. – Le câble d'alimentation est-il convenablement raccordé à une prise secteur? Le t é moin POWER ON est allum é mais l'ampli-ficateur ne fonctionne pas.
00/05 MITs 329J851250 Printed in Japan is a registered trademark. Lucasfilm and THX are registered trademarks of Lucasfilm Ltd. COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Jamo Australia Pty.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marantz MA6100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marantz MA6100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marantz MA6100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marantz MA6100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marantz MA6100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marantz MA6100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marantz MA6100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marantz MA6100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.