Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4960 Series del fabbricante Magnadyne
Vai alla pagina of 8
OWNER’S MANUAL Models: 4900 Series 4960 Series V ehicle Immobilizers This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) This device must accept any interference received, including inter ference that may cause undesired operation.
Silencer products have been designed to provide the consumer with years of trouble-free operation. This manual will provide reference for the operation and maintenance of your new Silencer vehicle immobilizer system. Please, take a moment to read this manual so you will be familiar with the opera- tion of your new system.
3 Each time the system is disarmed using the transmitter the device will begin a protection mode countdown. This is a timed secondary protection mode. If you do not start your vehicle within 60 seconds, your Silencer system will become rearmed and your engine will become disabled again.
4 The Valet Mode allows you to temporarily turn off the passive arming function, eliminating the need to give your transmitter to a parking attendant or garage mechanic. T o enter the Valet Mode, follow these steps: 1. Press the “Disarm” button on your transmitter to insure the device is disarmed (you will hear 2 beeps).
When this Silencer model is armed, the engine will not crank over . This is how to identify a 4900 sys- tem. Perform the following procedure to activate the override function: 1. T urn the ignition key all the way to the “Start” position and hold it there for 10 seconds, then turn it “Off”.
Emergency Override 1. T urn the ignition key to the "Crank" position, then turn the key off. Repeat this procedure 1 more time. 2. Wait for 10 seconds 3. T urn the ignition key to the "Crank" position, then turn the key off. Repeat this procedure 1 more time.
T o replace or remove the batteries for storage in your transmitter follow these steps: 1. T urn the transmitter over and locate the slot at the edge of the transmitter case. 2. Use a small flathead screwdriver to pry apart the top and bottom case of the transmitter while keeping the button side facing downward.
4900-UM Rev . G 5-11-06 © Copyright 2006 Magnadyne Corporation 3 Y ear W arranty Y our new Silencer ® Security Systems is warranted to be free of defects for 3 years.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Magnadyne 4960 Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Magnadyne 4960 Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Magnadyne 4960 Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Magnadyne 4960 Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Magnadyne 4960 Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Magnadyne 4960 Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Magnadyne 4960 Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Magnadyne 4960 Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
