Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BTS-360 del fabbricante Lindy
Vai alla pagina of 12
© LIND Y ELEC TR ONICS L IMITED & L INDY-ELEK TR ONIK G MBH - F IRST ED IT ION (Jan uary 2014) BTS- 360 Bluetooth Spea ker with NFC User M anual E n g l i s h Benutz erhandbuch D e u t s c h M an uel Utilisateu r F ra n ça i s M an uale Italiano No.
User Ma nual English © LIND Y ELEC TR O NICS LIMITED & LINDY-ELE KTR ONIK GMBH - FIRST ED ITION (January 2014) Int roduction Thank you for purchasing the BTS-360 Bluetoot h Speaker. W ith the BT S-360 you can enj o y high q uality audio from yo ur portable a udio device suc h as a S martPhone or Tablet with out being constrai n ed by wires.
User Ma nual English Pairing with NFC devi c es 1. Enable NFC on y our audio device 2. Press and brie f ly hold the Power Button on the BTS-360 to switch i t on 3. Touch the NFC area of your device agains t the NFC Tag of the BT S-360 Pairing with Bl uetooth devices 1.
Benutzerh andbuch Deutsch Einfüh rung Vielen Dank, dass Si e sic h f ür den B TS- 360 Bl uetooth Lautsprec her entschieden haben . Mi t dem BTS - 360 kö nnen Sie hochqualitative A u diowiederg abe von e inem Smartphone, T a blet oder e i nem anderen Bluetooth-fähige n Gerät genießen.
Benutzerh andbuch Deutsch Paarung mi t NFC- Gerä ten 1. Schalten Sie NFC an ihrem Gerät ein 2. Drücken sie d en Einschalter a m BTS -3 60 und halten sie ihn k urz, um das Gerät ei n zuschalte n 3. Berühren Sie den NFC-B e reic h ihres Geräts mit dem des BTS-36 0 Paarung mi t Bluetooth-Gerä ten 1.
Manuel U tilisateur Français Int roduction M erci d’avoir choisi le systèm e audio Bl uetooth B TS -360 LINDY . Celui- ci vous permettra de pro f iter d’u n son de haute qualité à partir de votr e périphérique audio m obile, tel qu’u n Smartp hone ou une Ta b lette, sans les contr aintes d’une c onnexion f ilaire.
Manuel U tilisateur Français A ppairage avec des périphériqu es N FC. 4. Activez la fonctio n NFC sur votr e périphérique au dio 5. Pressez et mainten ez brièvement le bouton marche sur le BTS-360 p our le démarrer 6.
Manuale Italiano Int roduzion e Grazie per aver acquistat o lo Speaker Bl uetooth BTS-360. C o n lo spe aker BTS-360 potrai go dere di audio ad alt a qualità dal tuo dispositivo portatile, c o me Smartp hone o T ablet, senza l’ ingombro di f ili.
Manuale Italiano A ssociazion e c on di sposi ti ve N FC 1. Attivare la f unzione NFC sul dispositivo audio 2. Tenere premuto brev e mente il pulsan te di accensione sullo sp e aker BTS-360 per accenderlo 3. Toccare, con l’ar ea NFC del disp ositivo audio, il Tag NFC dello sp eaker B T S-360 A ssociazi one con disposi tivi Bluetooth 1.
CE /FCC S tatement.
CE/FCC S tateme nt FCC Cer tificatio n.
CE/FCC S tateme nt This equ ipment has been te sted and found to comply w i th the limits f or a Clas s B digital de v i ce , purs uant to part 15 of the FCC Rules. Thes e l imits are designed to prov ide reasonable protection agains t harmf ul i nter f erence i n a res idential installat ion.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lindy BTS-360 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lindy BTS-360 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lindy BTS-360 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lindy BTS-360 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lindy BTS-360, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lindy BTS-360.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lindy BTS-360. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lindy BTS-360 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
