Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SPX20 del fabbricante LA Audio Electronic
Vai alla pagina of 14
STEREO SOURCE SELECTOR/PREA MPLI FIER OPERATION MANUAL Version - 1 April 2000.
Page 2 CONTENTS Page 1. Intr oduction 3 2. Instal lation 4 2.1 Inspection and un-pack ing 4 2.2 Operat ing environment 4 2.3 CE standards 4 2.4 Power requirement s 4 2.5 Signal levels 5 2.6 External connections 6-7 3. Warranty 8 4. Description of controls 9-10 4.
Page 3 1.0 INTRODUCTION The SPX20 is a six input st ereo source selector designed to ex tend the number of inputs and range of monitor ing f acilities available on a typical mixing console.
Page 4 2.0 INSTA LLA T ION IMPO RTA NT : PLEA SE REA D THIS SECT ION BEFO RE USING THE SPX20 2.1 INSPECTIO N A ND UNPA CKING The SPX20 has been car efully packed at our factor y in a carton designed to withstand handling in tr ansit.
Page 5 • Please check that your unit is correctly rated for the voltage in the country of operation. If the fuse r equires chang ing at any time please ensure t he correct f use is fitt ed. An incorrect fuse could cause damage t o the unit and may constitute a fire hazard.
Page 6 Pin 1 = Screen Pin 2 = Hot (+) Pin 3 = Cold (-) PUSH Fig 2.6.3: Pin ar rangem ent for XLR inputs on t he SPX20 Pin 1 Screen Signal ground Pin 2 Hot Signal + Pin 3 Cold Signal - For unbalanced operation j oin pins 1 and 3 and connect to Screen (signal ground) and use pin 2 as Hot (signal +) .
Page 7 Plugging into the inserts jacks on t he front panel breaks the signal from the rear panel XLRs INPU T 2 & 3 These are balanced inputs on T RS jack s - see Fig 2.6. 3 For ubalanced operation wire as described above for Input 1 inserts or use a mono jack plug.
Page 8 3.0 WA RRA NTY Your LA Audio SPX20 has been manuf actured t o a high standard using quality com ponents. If correct ly installed and operat ed the unit should g ive years of problem free oper ation.
Page 9 4.0 DESCRIPTIO N OF CONTROLS 4.1 INPUTS SECTION INPUT 1 Left & Right sockets Thes e are insert points f or Input 1. Plugging into these connec tors break s the signal from Input 1's rear panel XLRs . They are intended to allow a quick and easy way of tem porarily connecting an external piece of equipm ent to the SPX20.
Page 10 4.2 OUTPUT SECT ION BA LANCE control This control allows adjus tment of the stereo c entre position. T he centre detent position gives equal lef t and right levels. Tur ning BALANCE fully CCW canc els all right output signals and vic e versa. BALANCE aff ects OUT PUT 1 & 2 and Headphones .
Page 11 5.0 A PPL ICA TIONS The m ajority of mixing consoles, even quite expensive models of fer only 2 or possibly 3 monitoring inputs. So if you want to simultaneously connect a CD player, DAT machine, stereo cassett e deck, 2 t rack analog ue tape machine etc.
Page 12 Fig 5.1. 1 Connecting the SPX 20 as the main monit oring cont roller 5.2 A S A MONITOR EXTENDER If you prefer t o keep contr ol of the cont rol room m onitors within the mix ing console the SPX20 can be connected as shown in Fig 5.
Page 13 6.0 CIRCUI T DESCRIPTION TRIM Left Right Select #1 LR MIX • • • Mix amp Tape Send L • Mix amp Tape Send R • • BALANCE • • MONO DIM LR • • • Left On-Off #1 • LEVEL 1 Rig.
Page 14 7.0 SPECIFI CA TIONS INPUTS 1 electronically balanced, 20k Ω , XLR-F , pin 2 = hot 2 & 3 electronically balanced, 20k Ω , 1/4" TRS, T ip = hot 4, 5 & 6 unbalanced, 20k Ω , R.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LA Audio Electronic SPX20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LA Audio Electronic SPX20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LA Audio Electronic SPX20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LA Audio Electronic SPX20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LA Audio Electronic SPX20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LA Audio Electronic SPX20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LA Audio Electronic SPX20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LA Audio Electronic SPX20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
