Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Playfull ZE2 del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 36
K OD AK PLA YFULL W aterpr oof Video Camera / Ze2 Extended user guide www .k odak.com F or help with your camera: www .k odak.com/go/Ze2support.
Eastman Kodak Company Rochester , New Y ork 14650 © K odak, 2011 All screen images are simulated. K odak and Playfull are trademarks of Eastma n K odak Company . ArcSoft and MediaImpression are trademarks of ArcSoft, Inc. HDMI, the HDMI Logo , and High-Definition Multimedia Interface are tr ademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC .
Product features www .kodak.com/go/sup port i Front view Lens Micropho ne.
ii www .kodak.co m/go/support Product features Back view Settin gs button Delete button Record/OK Review button On bott om: • USB Arm • A/V Record mo de button Share button Speaker.
Product features www .kodak.com/go/sup port iii Side view Resetting the camera page 15 Camera Reset button Slot for accessory SD/SDHC Card HDMI Powe r button Strap post.
iv www .kodak.co m/go/support Understanding the status icons V i d e o / p i c t u r e n u m b e r R e c o r d i n g V i d e o l e n g t h R e c o r d i n g Z o o m i n d i c a t o r E l a p s e d t i.
www .kodak.com/go/sup port v T able of contents 1 1 Setting up your camera ......................................................................... 1 Opening the USB/battery chargi ng door ..................... ................................... . 1 Charging the non-removable battery .
vi www .kodak. com/go/support 5 Appendix ............................................................................................. 17 Specifications ......................... ................................... ............................... ... 17 Safety .
www .kodak.com/go/sup port 1 1 Setting up your camera Opening the USB/battery charging door 1 Unlock t he door . The non-removable battery charges when the computer is on an d awake; disable your computer’ s hibernation, sleep, and standby modes.
2 www .kodak.co m/go/support Setting up your camera Charging the non-removable battery Charging tak es about two hours . 3 NOTE: When properly connected to your computer USB port, a.
Setting up your camera www .kodak.com/go/sup port 3 Turning on the camera Setting the language and date/time Change language and date/time later page 11 to change cu rrent field. for previous/next field. OK to accept. At the prompt, pres s OK. Date/T ime Language to change.
4 www .kodak.co m/go/support Setting up your camera Inserting an accessory SD or SDHC Card Y our camer a has limited internal memory —per fect for a few practice videos/pictures . F or the best experie nce, we strongly suggest purchasing a card (SDHC Class 4 or higher) to store more .
Setting up your camera www .kodak.com/go/sup port 5 Attaching the strap.
6 www .kodak.co m/go/support 2 The basics Recording videos, taking pictures When you turn on the camer a, it’ s ready to record. Changing recording modes T o change recording modes , press . (If yo u’ re in Review mode , press to return to Liveview .
The basics www .kodak.com/go/sup port 7 Reviewing videos/pictures Deleting videos/pictures Review Previous/next video/picture. Play/Pause. (Press and hold to Stop.) 1 2 3 Adjust volume. Delete video /pictur es. While playing, fast-forward/ fast rewind.
8 www .kodak.co m/go/support The basics Transferring, sharing online, editing WINDOWS OS-based computers: Install ARCSOFT MEDIAIMPRESSION for KODAK Software to help organi ze and edit videos . MAC OS -based computers: Use the APPLE ILIFE suit e of products to edit , personalize, and mak e DVDs.
www .kodak.com/go/sup port 9 3 Advanced features Using the camera under water T he camera does not float. Se cure it to your wrist with the strap (s ee a floating accessory strap at www.k odak. com/go/acc essories ). To k eep the camera waterproof , tightly close and latch all doors .
10 www .kodak.com/go/s upport Advanced f eatures Viewing videos/pictures on a TV If you have an HD television, use an HDMI cable—and get the richest playback experience . (Cables sold separ ately .) NO TE: Set your TV input setting to HDMI o r A V .
Advanced features www .kodak.com/go/sup port 11 Using the settings menu LCD Brightness & Glare Shield Turn on when viewing the LCD in bright conditions.
12 www .kodak.com/go/s upport Advanced f eatures Using the Settings menu in Review Trimming a video Use the T rim Video feature to remove an un wanted video start and/or fini sh, leaving only the desired portion. 1 Press the Review butt on , then to find a video to trim.
Advanced features www .kodak.com/go/sup port 13 Making a picture from a video Y ou can choose a single frame from a video , then mak e it into a picture . (Size and quality depend on video resolution .) 1 Press the Review button , then to find a video from which you w ant to extract a single video fr ame.
14 www .kodak.com/go/s upport 4 Getting help Troubleshooting Problem Solution Low battery. ■ Charge the battery ( page 1 ) . Card or internal memory is nearly full. ■ Tr a n s f e r v i d e o s / p i c t u r e s to your computer ( page 8 ) , then format (erase) the card in the camera ( page 11 ) or card reader , or use another card ( pag e 4 ).
Getting help www .kodak.com/go/sup port 15 Resetting the camera Use a straighten ed paper clip , or a pen or st ylus tip as appropriate, t o press the button gently but firmly for about 1 second. Y our ca mer a will turn off . When you turn on the camera again, you may need to reset th e Date and T ime.
16 www .kodak.com/go/s upport Getting help Getting help on the Web Get support for your product (FAQs, troubleshooting information, arrange for repairs, etc.) www .kodak.com/go/Ze2support Purchase camera accessories (lenses, cards, etc.) www .kodak.com/ go/accessories Download the latest came ra firmware and software www .
www .kodak.com/go/sup port 17 5 Appendix Specifications Image Sensor— 1/4-type CMOS , 1280 x 800 p ixels Lens— 3.3 mm, f/2.4 Zoom— 2X digital LCD— 5.08 cm (2.0 in.); 112K pixels (480 x 234) Image Storage— 32 MB internal memory (approxim ately 18 MB available for image storage .
18 www .kodak.com/go/s upport Appendix Po w e r— Built-in rechargeable Li-polymer battery , 450 mAh Wa t e r p ro o f — IEC 6052 9 IPX8 up to 3 m (9.
Appendix www .kodak.com/go/sup port 19 Contact your computer manufac turer if you have questions . ■ If using this p roduct in an airplane , observe all instructions o f the airline . ■ Do not disassem ble or expose batteries to liquid, mois ture , fire, or extrem e temperature .
20 www .kodak.com/go/s upport Appendix ■ F or camer a disposal or recycling information, con tact your local authorities . In the US , go to the Electronics Indu stry Alliance W eb site at www .eiae. org or go to Ko d ak a t www .kodak.com/go/support .
Appendix www .kodak.com/go/sup port 21 materials are warr anted for the remaining warran ty term of the original Product, or 90 days after the da te of repair or replacement, which ever is longer . Limitations T his warranty does not cover circumstance s beyond K odak's control.
22 www .kodak.com/go/s upport Appendix any minimum requirements impo sed by law , even though defect, damage , or loss may be by negligence or other act. Regulatory compliance FCC compliance and advisory T his equipment has been tested an d found to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to P art 15 of the FCC Rules .
Appendix www .kodak.com/go/sup port 23 Waste Electrical and Electronic Equipment labeling/battery disposal VCCI Class B ITE Korean Class B ITE In Europe: For human/environmental protecti on, it is your responsibility to dispose of this equipment and batteries at a collec tion facility established for this purpose (separate from municipal waste.
24 www .kodak.com/go/s upport Appendix Korean Li-ion Regulatory Russian GOST-R Eastman Kodak Company.
Appendix www .kodak.com/go/sup port 25 China RoHS Canadian DOC statement DOC Class B Compliance— T his Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B— Cet appareil numérique de la clas se B est conforme à la norm e NMB-003 du Canada.
26 www .kodak.com/go/s upport Index 1 A about this cam era, 11 accessories, purchase, 16 B brightness, LCD, 11 button, reset, ii, iii C calendar, 11 card, loading, 4 care and maintenance, 19 cautions,.
www .kodak.com/go/sup port 27 Index microphone gain, 11 modes, recording, 6 O on/off, camera, 3 output, video, 11 P panning pictures , 13 pictures panning, 13 zooming, 13 playing a vid eo, 7 playing o.
28 www .kodak.com/go/s upport Index volume, 7 W warranty, 20 Z zoom, 6 zooming pictures, 13.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak Playfull ZE2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak Playfull ZE2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak Playfull ZE2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak Playfull ZE2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak Playfull ZE2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak Playfull ZE2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak Playfull ZE2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak Playfull ZE2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
