Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DNX7150DAB del fabbricante Kenwood
Vai alla pagina of 130
IM386_Ref_E_En_02 (E/Q) © 2014 JVC KENWOOD Corporation DNX7150D AB DNX715WD AB DNX4150D AB DNX4150B T DNX4150B TR GPS NA VIGA TION SYSTEM INSTRUCTION MANU AL Before reading this manual , click the button below to check the latest edition and the modified pages.
1 Wha t Do Y ou W ant T o Do? Thank you f or purchasing the KENWOOD GPS NA VIGA TION SYSTEM. In this manual, you will learn various con venient functions of the system.
2 2 Before Use 4 2 W ARNING _______________________ 4 How to Read this Manual 5 Basic Operations 6 F unctions of the Buttons on the Fr ont Panel __________________ 6 T urning on the Unit _____________.
3 Remote contr ol 106 Battery Installation __________________ 106 F unctions of the Remote control Buttons 107 T roubleshooting 110 Problems and Solutions ______________ 110 Error Messages ___________.
4 4 Return to the T op page Before Use 2 W ARNING T o prevent injury or fire , take the following pr ecautions: • T o prevent a short circuit, never put or leave an y metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. • Do not wat ch or fix your eyes on the unit’ s display when you ar e driving for any extended period.
5 Return to the T op page How T o Read This Manual H ow to Read this Manual NOTE • The screens and panels shown in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations. For this r eason, they may be different from the actual screens or panels used, or some display patterns may be different.
6 6 Return to the T op page Basic Operations F unctions of the Buttons on the Fron t Panel DNX7150DAB HOME 1 3 4 5 6 7 9 8 2 NOTE • The panels shown in this guide are examples used to provide clear explanations of the operations. F or this reason, they may be different fr om the actual panels.
7 Return to the T op page Basic Operations Number Name Motion 1 fi (Reset) • If the unit or the connec ted unit fails to operate pr operly, the unit returns to factory settings when this button is pressed ( P. 113) . • If the S ecurity Indicator (SI) function is tur ned on, this indicator flashes when the panel is detached ( P.
8 8 Return to the T op page Basic Operations DNX715WDAB 9 8 1 3 4 5 6 7 2 NOTE • The panels shown in this guide are examples used to provide clear explanations of the operations. F or this reason, they may be different fr om the actual panels. • I n this manual, each model name is abbreviated as f ollows.
9 Return to the T op page Basic Operations Number Name Motion 1 N AV • Displays the navigation screen. • Pressing for 1 second swit ches A V out sources. 2 ∞ , 5 ( Volume) • Adjusts volume. 3 HOME • Displays the HOME screen ( P. 19) . • Pressing for 1 second turns the pow er off.
10 10 Return to the T op page Basic Operations DNX4150DAB/ DNX4150B T/ DNX4150BTR ATT 4 3 1 2 5 6 7 8 NOTE • The panels shown in this guide are examples used to provide clear explanations of the operations. F or this reason, they may be different fr om the actual panels.
11 Return to the T op page Basic Operations Number Name Motion 1 Disc insert slot • A slot to inser t a disc media. 2 0 (Eject) • Ejects the disc. • Pressing for 1 second ejects the disc f orcibly.
12 12 Return to the T op page Basic Operations T urning on the Unit The method of turning on is differen t depending on the model. Press the <HOME> button. DNX7150DAB HOME DNX715WDAB ATT The unit is turned on. ● T o turn off the unit: Press the <HOME> button f or 1 second.
13 Return to the T op page Basic Operations Initial setup Perform this setup when you use this unit first time or when y ou reset the unit ( P. 113) . Set each item as follow s. Locale Select the countr y for the navigation system. The language, the distance unit, and the gasoline unit are set.
14 14 Return to the T op page Basic Operations Camera Set the parameters for the camera. 1 T ouch [SET ]. 2 Set each item and touch [ ]. F or detailed operation, see Camera Setup (P .90) . DEMO Set the demonstration mode. Default is “ON” . 1 T ouch [ON] or [OFF].
15 Return to the T op page Basic Operations H ow to Pla y Media Music CD and disc media DNX7150DAB Press the < 0 > button. HOME The panel opens. Insert the disc into the slot. The panel closes automatically . The unit loads the disc and playback starts.
16 16 Return to the T op page Basic Operations USB device Connect the USB device with the USB cable. The unit reads the device and pla yback starts. ● T o disconnect the device: T ouch screen from the left end to display the function panel. T ouch [ G ].
17 Return to the T op page Basic Operations HDMI/ MHL source Y ou can display the screen of smartphones connected via the HDMI/MHL input terminal. Press the <HOME> button. T ouch [HDMI/ MHL] in the HOME screen. ( P. 19) Start an application or playback on your smartphone.
18 18 Return to the T op page Basic Operations D etaching The F ront Panel (DNX7150D AB) Y ou can detach the front panel to prevent theft. Press the < 0 > button f or 1 second to open the front panel . 0 NOTE • You can set the fr ont panel to open automatically when the ignition is turned off.
19 Return to the T op page Basic Operations O perating with the HOME Screen Most functions can be per formed from the HOME screen. Press the <HOME> button. DNX7150DAB HOME DNX715WDAB ATT HOME screen appears. NOTE • HOME screen can be changed by flicking left or right.
20 20 Return to the T op page Basic Operations ● Customizing HOME screen Y ou can arrange the position of the source icons as you like . 1. T ouch and hold the icon which you want to move t o go into the customizing mode. 2. Drag it where you w ant to move.
21 Return to the T op page Basic Operations C ommon Operations Introduces the common oper ations. P opup menu Press the <MENU> button. HOME Press the v olume knob. ATT Popup menu appears . T ouch to display the popup menu. The contents of the menu are as f ollows.
22 22 Return to the T op page Basic Operations List screen There are some c ommon function keys in the list screens of most sources . (Scroll) Scrolls the displayed text. etc. T ouch keys with var ious functions are displayed here . Displayed keys differ depending on the current audio source, status , etc.
23 Return to the T op page Basic Operations N aviga tion Operation For details on the na vigation function, please refer to the Na vigation Instruction M anual. Display the naviga tion screen Press the <NA V> button. HOME ATT DNX7150DAB DNX715WDAB The navigation scr een appears.
24 24 Return to the T op page Basic Operations ● T o return to the full naviga tion screen: T ouch [ ]. NOTE • For details on control keys, ref er to the instructions in each section.
25 Return to the T op page Basic Operations.
26 26 Return to the T op page DVD/Video CD Operation DVD/VCD Basic Opera tion Most functions can be controlled from the source c ontrol screen and playback scr een. NOTE • Set the remote control mode switch to DVD mode before starting operation, see Switching the operation mode ( P.
27 Return to the T op page DVD/Video CD Operation 6 Searching area T ouch to search the next/previous content. Scrolling from center of display t o left or right per forms fast backward or fast forward. Each time you touch each area, the speed changes; standard , 2 times, 3 times.
28 28 Return to the T op page DVD/Video CD Operation F unc tion panel 1 T ouch on the left side of the screen. DVD VCD The functions of each key are as follo ws.
29 Return to the T op page DVD/Video CD Operation DVD Disc Menu Operation Y ou can set up some items in the DVD-VIDEO disc menu. 1 T ouch illustrated area dur ing playback. Menu Control screen appears . 2 P erform desired operation as follow s. Displays the top menu T ouch [ T op].
30 30 Return to the T op page DVD/Video CD Operation DVD play mode setting Y ou can selec t DVD play mode . 1 T ouch [Next] in the Menu Contr ol screen. Menu Control 2 screen appears . 2 T ouch the key which c orresponds to desired setting item. Switches the subtitle language T ouch [Subtitle].
31 Return to the T op page DVD/Video CD Operation * This function may not be performed depending on the disc. NOTE • You cannot touch the menu keys directly on the screen when zooming.
32 32 Return to the T op page DVD/Video CD Operation DVD Setup Y ou can set up the DVD playback functions. NOTE • Each operation in this sec tion can be started from the HOME screen. F or details, see Operating with the HOME Screen (P .19) . • Some setup items can only be set in standby mode.
33 Return to the T op page DVD/Video CD Operation Stream Information Displays the present source inf ormation. The stream (Dolby Digital , Linear PCM, MPEG, WMA or AAC) appears. * These items are disabled when a DVD is inserted. Language setup This setting is for the language used in the menu, subtitle, and v oice.
34 34 Return to the T op page DVD/Video CD Operation Par ental level Sets a parental level . Y ou cannot setup this item during DVD playback. 1 T ouch [SET] of [Parental Lev el]. Par ental Pass screen appears . 2 Ent er the parental code and touch [Enter].
35 Return to the T op page DVD/Video CD Operation.
36 36 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Music/V ideo/Picture Basic Operation Most functions can be controlled from the source c ontrol screen and playback scr een. NOTE • Set the remote controller mode switch to AUD mode bef ore starting operation, see Switching the operation mode (P .
37 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Music CD and disc media NOTE • I n this manual, “Music CD ” will be referred to as the general CDs which include music tracks in. “Disc media ” will be referred to as CD/DVD disc which includes audio, picture or video files .
38 38 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Video scr een (disc media only) 8 8 9 1 0 8 Searching file area (disc media only) T ouch to search the next/previous file. Scrolling from center of display t o left or right per forms fast backward or fast forward.
39 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation USB device , SD card, and iP od NOTE • SD card is for DNX7150DAB, DNX715WDAB , DNX4150DAB and DNX4150BT only. • The screen shot below is for USB device. It may be different from the one f or iPod.
40 40 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Picture/video screen 9 9 1 0 9 Searching file area (picture/video file only) • T ouch to search the next/previous file. • During slide show in USB mode and SD card mode, touching each area searches the next/previous music file.
41 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation F unc tion panel 1 T ouch on the left side of the screen. Music CD iPo d Disc media USB device and SD card The following functions can be performed by using keys in this ar ea. [ ] Repeats the current track/folder .
42 42 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Search Operation Y ou can search music, video or picture files by the following oper ations. NOTE • I f you use a remote contr ol, you can jump directly to the desired track/file with entering the track/ folder/file number , play time, etc.
43 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Category search (USB device, iPod, and SD card only) 1 Select whether you search b y audio files or video files . 2 T ouch the desired category from the left par t of the screen.
44 44 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Folder search (USB device, disc media, and SD card only) 1 T ouch the desired folder . Folders in the selected sour ce are displayed in the center . When you touch a f older its contents are displayed.
45 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Movie C ontrol Y ou can adjust the movie playback from a disc media. 1 In the pla yback screen, touch illustrated ar ea. Movie Control scr een appears. 2 P erform desired operation as follow s.
46 46 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Aha Operation Y ou can listen to the Aha on this unit by controlling the applica tion installed in the iPhone or Android. T o enter Aha mode, t ouch [aha] icon in the HOME screen.
47 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Multi function menu The following functions can be performed by using keys in this area. [ ] Sets the content backward 15 seconds. [ ] Sets the content forward 30 seconds. [ ] Sets the received location information at the destination of navigation.
48 48 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation SHOUT 1 T ouch [ ] in the control screen. Status bar Confirms the current location. [Start] Starts recording the voice. [Stop] Stops recording the v oice. [Send] Sends the recorded voice .
49 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation A UPEO! Operation Y ou can listen to the AUPEO!on this unit b y controlling the application installed in the iPhone or Android. T o enter A UPEO!mode, touch [A UPEO!]icon in the HOME screen.
50 50 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Multi function menu The following functions can be performed by using keys in this area. [ ] Searches for a station. F or details on searching, see Station search (P .50) . [ ] T ouching the key “Love ” current song.
51 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Apps Operation Y ou can listen to music or watch video from the Apps oper ating on iPod touch/iPhone or Andr oid.
52 52 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation USB/SD/iP od/App/DivX Setup Y ou can per form setup when using USB/ SD/ iPod/ App/ DivX. NOTE • Each operation in this sec tion can be started from the HOME screen. F or details, see Operating with the HOME Screen (P .
53 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation DivX(R) VOD 1 Set each item as follo ws. DivX(R) Registration C ode Checks the registration code. This code is needed when making a disc which has DRM (Digital Rights Management).
54 54 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation iPod setup 1 Set each item as follo ws. AudioBook Speed Sets the audio book playback speed. Select from [Slow], [Normal] (default), and [F ast]. Wide Screen* Sets W ide Screen.
55 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation HDMI + BT Select when connecting with KCA-HD100 and Lightning Digital A V Adapter . Bluetooth Select when connecting via Bluetooth only. 10 T ouch [Next]. Confirmation screen appears .
56 56 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation Application link setup Sets the device an application is installed in and the app is selected as the source. 1 Pr ess the <HOME> button. HOME screen appears. 2 T ouch [ST ANDBY].
57 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/App Operation NOTE • This setup can be set when in ST ANDBY source. • To enable the t ouch operation on this unit, install "Kenwood Smartphone Control" and start it. Search for "Kenwood Smartphone Control" in Google play to find and install the most current version.
58 58 Return to the T op page Radio Operation Radio Basic Operation Most functions can be controlled from the source c ontrol screen. NOTE • Set the remote controller mode switch to AUD mode bef ore starting operation, see Switching the operation mode (P .
59 Return to the T op page Radio Operation F unc tion bar The functions of each key are as follo ws. [AM/F M] Switches the band. [ E ] [ F ] T unes in a station. The method of frequency switching can be changed. See Function panel (P .59) . [ ] Selects the method of searching from preset stations selecting.
60 60 Return to the T op page Radio Operation Digital Radio Basic Op er ation (DNX7150DAB , DNX715WDAB , DNX4150DAB only) Most functions can be controlled from the source c ontrol screen. NOTE • Set the remote controller mode switch to AUD mode bef ore starting operation, see Switching the operation mode (P .
61 Return to the T op page Radio Operation F unc tion bar The functions of each key are as follo ws. [ E ] [ F ] T unes in a ensemble, service, and component. The seek mode swit ching can be changed. See Function panel (P .61) . [ ] Selects the method of searching from preset stations selecting or channel searching .
62 62 Return to the T op page Radio Operation Memory O pera tion Auto memory Y ou can store stations with good reception in memory automatically . This function is for radio only . NOTE • Auto memor y terminates when 6 stations are stored or when all stations are tuned in.
63 Return to the T op page Radio Operation Selec ting Opera tion Preset select Y ou can list and selec t memorized station or channel. Selecting from the preset list 1 T ouch on the right side of the screen. List Control scr een appears. 2 Select a station or channel from the list.
64 64 Return to the T op page Radio Operation Search by progr am type Y ou can tune to a station with a specific program type when listening to F M/ Digital Radio. 1 T ouch on the left side of the screen. T ouch [PTY ]. PTY M ode screen appears . 2 Select a program type from the list.
65 Return to the T op page Radio Operation Replay (Digital Radio only) Y ou can replay last 30 minutes of current station. 1 T ouch [ ] in the Function bar . [ 4 ] [ ¢ ] F or ward/backward 15 seconds when touch it. [ 38 ] Plays or pauses. [ 1 ] [ ¡ ] F ast forward/fast backward when keep on touching.
66 66 Return to the T op page Radio Operation T uner Setup Y ou can set tuner related parameters. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [Source]. Source SETUP Menu screen appears.
67 Return to the T op page Radio Operation Digital Radio Setup Y ou can set Digital Radio related parameters. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [Source]. Source SETUP Menu screen appears.
68 68 Return to the T op page Radio Operation Announcement setup When the service for which ON is selected starts, switches from any sourc e to Announcement to r eceive it. 1 T ouch [SET] of [Announcement Select] in the DAB SETUP screen. The Announcement Select screen appears.
69 Return to the T op page Radio Operation.
70 70 Return to the T op page Bluetooth Control Using the Bluetooth function, various functions can be used: listening to the audio file, making/receiving a call. About the cell-phone and Bluetooth audio play er This unit conforms t o the following Bluetooth specifications: V ersion Bluetooth Ver .
71 Return to the T op page Bluetooth Control Registering the Bluetooth Unit Prepara tion • You cannot r egister the Bluetooth unit when you are using the following sour ces: iPod , Bluetooth Audio, .
72 72 Return to the T op page Bluetooth Control Connecting the Bluetooth unit 1 T ouch the device name you w ant to connect. Profile select screen appears . NOTE • I f the icon is lighted, it means that the unit will use that device. 2 Set each profile as follo ws.
73 Return to the T op page Bluetooth Control Change the PIN code 1 T ouch [PIN Code Set]. PIN Code Set screen appears. 2 Input the PIN c ode 3 T ouch [Enter].
74 74 Return to the T op page Bluetooth Control Playing Bluetooth A udio Device Bluetooth basic operation 2 2 3 3 5 Simple Contr ol screen List Contr ol screen 1 4 6 6 1 Information display Displays the name of the track information. If the information is not available, device name is display ed.
75 Return to the T op page Bluetooth Control Using Hands-F ree Unit Y ou can use telephone function by connecting the Bluetooth telephone to this unit. Making a call 1 Pr ess the <TEL> button. HOME ATT DNX7150DAB DNX715WDAB Hands Fr ee screen appears.
76 76 Return to the T op page Bluetooth Control *1 Y ou can sor t the list to begin with touched character . • Characters with no corr esponding name will not appear . • During search, a non-ac cent character such as “u ” is searched for instead of an accent char ac ter such as “ü ” .
77 Return to the T op page Bluetooth Control Operations during a call Adjust the rec eiver volume DNX7150DAB Pr ess the < ∞ > or < 5 > button. HOME DNX715WDAB Pr ess the < ∞ > or < 5 > button. T urn the volume knob. ATT Output the dial tone T ouch [DTMF] to display the tone input scr een.
78 78 Return to the T op page Bluetooth Control V oice Recognition Y ou can access the voice rec ognition function of the cell-phone connected to this unit. Y ou can search the cell-phone phonebook by voice . ( The functionality depends on the cell-phone.
79 Return to the T op page Bluetooth Control 5 Set each item as follo ws. Bluetooth HF/Audio Select the speakers to output the sound from cell-phone (such as phone call voice and ringing tone) and Bluetooth audio player . Fr ont Only : Outputs from the front speakers.
80 80 Return to the T op page Setting Up Monitor Screen Setup Y ou can adjust image quality in iPod video, picture file, menu screen, etc. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [Screen Adjustment]. Screen Control scr een appears.
81 Return to the T op page Setting Up V iew Camera C ontrol Y ou can set up display when a CMOS-3xx Series view camera is used. 1 Pr ess the <MENU> button for 1second. HOME DNX7150DAB DNX715WDAB Camera view screen appears . 2 A djust each item as follow s.
82 82 Return to the T op page Setting Up User interface Y ou can setup user inter face paramet ers. 1 T ouch [User Interface] in the list. User Interface screen appears. 2 Set each item as follo ws. Beep T urns the key touch tone on or off. Default is “ON” .
83 Return to the T op page Setting Up Language setup 1 T ouch [SET] of [L anguage] in the User Interface screen. Language Setting screen appears. 2 Set each item as follo ws. Select Mode Selects the mode to select a language. Easy (Default) : Selects a language easily.
84 84 Return to the T op page Setting Up Security setup Y ou can set up a security code to protect your receiv er system against theft. NOTE • When the Secur ity Code function is activated, the code cannot be changed and the function cannot be released.
85 Return to the T op page Setting Up Setup memory Audio Con trol, A V-IN SETUP , Camera, and Audio SETUP settings can be memorized. The memorized settings can be recalled at an y time. F or example, even when the settings are cleared due to r eplacement of the battery , the settings can be restored.
86 86 Return to the T op page Setting Up Display Setup 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [Display]. Display Menu screen appears. See the following section for each setting.
87 Return to the T op page Setting Up Panel c olor coordinate Y ou can set the screen and button illumination color . The selectable items differ depending on the unit. 1 T ouch [C olor] in the Display Menu screen. Color screen appears . 2 T ouch [OFF] of [P anel Color Scan].
88 88 Return to the T op page Setting Up Changing backgr ound image Y ou can load an image from the connected USB device and set it for the backg round image. Before operating this pr ocedure, it is necessary to connect the device which has the image to load.
89 Return to the T op page Setting Up Navigation Setup Y ou can set navigation parameters. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [Navigation]. Navigation SETUP screen appears.
90 90 Return to the T op page Setting Up Camera Setup Y ou can set camera parameters. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [Camer a]. Camera SETUP screen appears. 4 Set each item as follo ws.
91 Return to the T op page Setting Up Adjusting the parking guidelines 1 T ouch [ON] of [P arking Guidelines] in the Camera SETUP scr een. 2 T ouch [Adjust] of [ Guidelines S etup] in the Camera SETUP scr een. 3 A djust the parking guidelines by selecting the mark.
92 92 Return to the T op page Setting Up A V Input Setup Y ou can set A V input parameters. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [Source]. 4 T ouch [A V-IN SETUP] in the list .
93 Return to the T op page Setting Up A V Output Inter face Setup Y ou can selec t an A V source to be output at the A V OUTPUT por t. Default is “ VIDEO1” . 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears.
94 94 Return to the T op page Controlling Audio NOTE • Each operation in this sec tion can be started from the multi function menu. Y ou can adjust the various settings such as audio balance or subwoof er level. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob .
95 Return to the T op page Controlling Audio Speaker setup Y ou can selec t a speaker type and its size to get the best sound effects. When the speaker type and size are set, the speaker crossov er network is set automatically . 1 T ouch [Speaker Select] in the Audio SETUP screen.
96 96 Return to the T op page Controlling Audio Crossover network setup Y ou can set a crossover frequency of speakers. 1 T ouch the speaker to set the crossov er in the Speaker Select screen. 2 T ouch [X’ over]. X’ over screen appears . 3 Set each item as follo ws.
97 Return to the T op page Controlling Audio Speaker location setup 1 In the C ar T ype screen, touch [Location]. Speaker Location screen appears . 2 Select the speaker locations using [ 3 ]. Fron t Speaker Select the location from “Door ”/ “On Dash”/ “Under Dash ” .
98 98 Return to the T op page Controlling Audio Con trolling General Audio 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [Audio ]. Audio screen appears . 3 T ouch [Audio C ontrol]. 4 Set each item as follo ws. F ader #/Balance # Adjust the volume balance around the touched area.
99 Return to the T op page Controlling Audio Equalizer C ontrol Y ou can adjust equalizer by selecting the optimized setting for each category . 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [Audio ]. Audio screen appears .
100 100 Return to the T op page Controlling Audio Controlling equalizer manually This setting cannot be performed when you select [iPod] in the Equalizer screen. 1 T ouch [EQ] in the Equalizer scr een. 2 T ouch the screen and set the Graphic Equalizer as desired.
101 Return to the T op page Controlling Audio Zone C ontrol Y ou can selec t differ ent sources for both front and rear positions in the v ehicle. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [Audio ]. Audio screen appears .
102 102 Return to the T op page Controlling Audio Sound Effect Y ou can set sound effects. 1 Pr ess the <MENU> button/ volume knob . Popup menu appears . 2 T ouch [Audio ]. Audio screen appears . 3 T ouch [Sound Effect]. Sound Effect screen appears.
103 Return to the T op page Controlling Audio Drive Equalizer setting The sound quality is automatically adjusted . 1 T ouch [ON] or [ OFF] of [Drive Equalizer+]. DNX7150DAB, DNX715WD AB: The sound quality is automatically optimized to meet the current car speed by GPS.
104 104 Return to the T op page Controlling Audio Realizer and Supreme (DNX7150DAB) Y ou can restore the sound lost due to audio compression to a r ealistic sound. 1 T ouch the screen in the Sound Effect screen. Realizer Realizer is sound enhancement and boosting low frequencies (bass boost).
105 Return to the T op page Controlling Audio Position D T A control Y ou can fine -adjust your listening position. 1 In P osition screen, touch [ Adjust]. 2 Select the speaker you wish t o adjust by touching speaker ic on. 3 Set D T A as follows . [ 2 ], [ 3 ] Adjust the settings of the D T A position.
106 106 Return to the T op page Remote control R emote con trol This unit can be operated using the r emote control. The remote c ontrol is the optional accessory (KNA-RCDV331). 2 CAUTION • Put the remote contr ol in a place where it will not move during braking or other opera tions.
107 Return to the T op page Remote control F unc tions of the Remote c ontrol Buttons Switching the oper ation mode The functions operated from the r emote control diff er depending on the position of the mode switch. DVD T V NAV AUD • • • • A UD mode Switch to this mode when controlling a selected source or tuner source, et c.
108 108 Return to the T op page Remote control 1 2 5 17 19 21 22 23 24 25 26 18 20 3 6 7 8 10 12 13 14 15 16 9 11 4 Key Name Location of the mode switch Function 1 SRC − Switches to the source to be pla yed. In hands-free mode, hangs up the phone. 2 N AV − Switches between the navigation and the source screens .
109 Return to the T op page Remote control Key Name Location of the mode switch Function 9 VOICE AUD Switches navigation display on/off . DVD Displays the DVD menu. T urns the playback control on or off while playing VCD. N AV Speaks the voice guidance.
110 110 Return to the T op page T roublesho oting Problems and Solutions If any trouble occurs , first check the following table for possible problems . • Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. • What migh t seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring.
111 Return to the T op page T roublesho oting Problem Reason Solution The sound skips when an audio file is being played. The disc is scratched or dirt y . Clean the disc. See Precautions on handling discs ( P. 4) . The recording condition is bad. Record the file again or use another disc.
112 112 Return to the T op page T roublesho oting Error Message Cause Solution Disconnected (iPod) The iPod/Bluet ooth audio player is selected as a source although no iPod/Bluet ooth audio player is connected. Change the source to any sour ce other than iPod/Bluet ooth.
113 Return to the T op page T roublesho oting Resetting the Unit If the unit or the connected unit fails to operate properly , reset the unit. 1 Pr ess the <Reset> button. The unit returns to factory settings. DNX7150DAB HOME DNX715WDAB ATT NOTE • Disconnec t the USB device befor e pressing the <Reset> button.
114 114 Return to the T op page Appendix A ppendix Playable Media and F iles Y ou can play various kinds of media and files on this unit. List of playable discs Disc types Standard Support Remark DVD .
115 Return to the T op page Appendix ñ Use of DualDisc When playing a “DualDisc” on this unit, the sur face of the disc that is not played may be scratched while the disc is inserted or ejected. Since the music CD sur face does not conform to the CD standard , playback may be impossible.
116 116 Return to the T op page Appendix Connectable iP od/iPhone The following models can be c onnected to this unit. Made for • iPhone 5s • iPhone 5c • iPhone 5 • iPhone 4S • iPhone 4 • .
117 Return to the T op page Appendix.
118 118 Return to the T op page Appendix Status Bar Indicator Items Shown below is a list of indicators displa yed on the status bar in the screen. Current sta tus of this unit is displayed on the bar . Status bar ñ General AT T The attenuator is active.
119 Return to the T op page Appendix ñ USB/SD FO-REP The folder repeat function is on. VIDEO Identifies the video file. MUSIC Identifies the music file. PICTURE Identifies the picture file. RDM The random function is on. REP The repeat function is on.
120 120 Return to the T op page Appendix Region Codes in the W orld The DVD play ers are given a region c ode according to the coun tr y or area it is market ed, as shown in the following map . 1 2 4 1 5 4 5 2 1 2 6 3 ñ DVD disc marks ALL Indicates a region number .
121 Return to the T op page Appendix Cod e Language aa Afar ab Abkhazian af Afrikaans am Amharic ar Arabic as Assamese ay Aymara az Azerbaijani ba Bashkir be Byelorussian bg Bulgar ian bh Bihari bi Bi.
.
123 Return to the T op page Appendix ñ HDMI/ MHL section HDMI : HDMI T ype-A MHL Supported Version : MHL 2 MHL Maximum Pow er Supply Current : DC 5 V 900 mA ñ DSP section Graphics equalizer DNX7150DAB Band: 13 Band Fr equency (BAND1 – 13) : 62.5/ 100/ 160/ 250/ 400/ 630/ 1k/ 1.
124 124 Return to the T op page Appendix ñ Video section Color System of External Video Input : NTSC/P AL External V ideo Input Level (RCA/mini jack) : 1 V p-p/ 75 Ω External Audio Max Input Level .
125 Return to the T op page Appendix About this Unit ñ Copyrights • The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
126 126 Return to the T op page Appendix AND/OR W AS OBT AINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO . NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORM A TION INCL UDING THA T RELA TING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MA Y BE OBT AINED FROM MPEG LA, LLC.
127 Return to the T op page Appendix ñ The marking of products using lasers CLASS 1 LASER PRODUCT The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1. It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker class.
128 128 Return to the T op page Appendix.
129 Return to the T op page Appendix English Hereby , JVC KENWOOD declares that this unit DNX7150D AB, DNX715WDAB, DNX4150DAB, DNX4150B T , DNX4150BTR is in compliance with the essential requir ements and other relevant pr ovisions of Directive 1999/5/EC.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kenwood DNX7150DAB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kenwood DNX7150DAB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kenwood DNX7150DAB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kenwood DNX7150DAB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kenwood DNX7150DAB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kenwood DNX7150DAB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kenwood DNX7150DAB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kenwood DNX7150DAB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
